アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holarctique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOLARCTIQUEの発音

holarctique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLARCTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOLARCTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«holarctique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

holarctic

Holarctique

Holarcticは新北区と旧北区の地域、北アトラス山脈とユーラシア大陸の北部ヒマラヤの、すなわち、北米、アフリカをグループ化する生物地理学で用いられる用語です。 これらは、北回帰線の北の陸域です。 用語は、(熱帯なしもちろん)「北半球」、すべての周りの「Hol-」、およびギリシャ語でarctos、クマの北半球における「北極」(ので、領域を意味します 「ベアーズ」(天の北を示すリトルと北斗七星、リトルの星座)。Holarcticは旧北区の和である(または「古」元の「北極旧世界」) すなわち、ユーラシア、そして、新世界の新世界(new-new)の北極、つまりアメリカ大陸の北極地方である。 彼らがこれらの地域に住んでいるときはホーラクティック▪地理学のポータル▪生物学のポータル▪エコロジーのポータル Holarctique est un terme utilisé en biogéographie regroupant les régions néarctiques et paléarctiques, à savoir l'Amérique du Nord, l'Afrique au nord du massif de l'Atlas et l'Eurasie au nord de l'Himalaya. Il s'agit des régions terrestres au nord du tropique du Cancer. Le terme signifie « tout l'hémisphère nord » (entendu sans la zone tropicale), de « hol- », tout, entier, et « arctique », de l'hémisphère nord (de arctos, ours en grec, donc la région des « Ourses » (les constellations de la Petite et de la Grande Ourse, la Petite indiquant le Nord céleste). Holarctique est donc la somme du paléarctique (ou « arctique de l'ancien monde », de « paléo- », ancien), c'est-à-dire l'Eurasie, et du néarctique, soit l'arctique du « nouveau monde » (de néo-, nouveau), c'est-à-dire du continent américain. Une espèce animale ou végétale est dite holarctique lorsqu'elle vit dans ces régions. ▪ Portail de la géographie ▪ Portail de la biologie ▪ Portail de l’écologie...

フランス語辞典でのholarctiqueの定義

辞書の中のホラーの定義は、すべての北極地帯です。

La définition de holarctique dans le dictionnaire est totalité de la zone polaire arctique.

フランス語辞典で«holarctique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLARCTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HOLARCTIQUEのように始まるフランス語の単語

holà
holacanthe
holandrique
hold-up
holding
hôler
holisme
holistique
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

HOLARCTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるholarctiqueの類義語と反意語

同義語

«holarctique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLARCTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holarctiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのholarctiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«holarctique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

holandrique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

holandrique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

holandrique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

holandrique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

holandrique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

holandrique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

holandrique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

holandrique
260百万人のスピーカー

フランス語

holarctique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

holandrique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

holandrique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

holandrique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

holandrique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

holandrique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

holandrique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

holandrique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

holandrique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

holandrique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

holandrique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

holandrique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

holandrique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

holandrique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

holandrique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

holandrique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

holandrique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

holandrique
5百万人のスピーカー

holarctiqueの使用傾向

傾向

用語«HOLARCTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«holarctique»の使用頻度を示しています。
holarctiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holarctique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLARCTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«holarctique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«holarctique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、holarctiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HOLARCTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からholarctiqueの使いかたを見つけましょう。holarctiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapaces de France
En ce gui concerne la région holarctique qui n'apparaît pas sur la carte, elle définit la zone couverte par les régions paléarctique et néarctique. Plus exactement, à l'intérieur de ces zones, elle correspond à une répartition circumpolaire.
Losange,, Collectif, Pierre Darmangeat, 2007
2
Annales de la Faculté des sciences de Marseille; publiées ...
Ptychodium plicatum Rhynchostegium confertum . subméditerranéen subatlantique indifférent holarctique méridional calcicole holarctique calcicole holarctique indifférent holarctique silicicole holarctique silicicole paléoholarctique indifférent ...
Faculté des sciences de Marseille, 1968
3
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
L'empire holarctique comprend un royaume américain, un royaume sino- japonais (qui comprend l'Himalaya), un royaume euro-sibérien dont la partie occidentale comprend les provinces atlantique, boréale, médioeuropéenne et pontique ...
Michel Godron, 2012
4
Le collier de Néandertal: nos ancêtres à l'ère glaciaire
Dans l'empire holarctique, les primates habitent seulement la région de l'est de l' Asie qui comprend une partie de la Chine, la Corée et le Japon. Il existe aussi, comme indiqué plus haut, des macaques de Gibraltar au nord de l'Afrique.
Juan Luis Arsuaga, 2001
5
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
la. distribution. des. espèces. dans. l'hémisphère. Nord. tempéré. Les phytogéographes divisent la planète en quelques grands ensembles ou empires floristiques parmi lesquels apparaît un vaste empire nord-tempéré ou holarctique (Ozenda ...
‎2005
6
Perspectives pour une géobiologie des montagnes
Ici encore, les genres ont une distribution pan-holarctique, mais les espèces sont différentes suivant la longitude: Plus au sud encore, dans les zones thermonémorale et subtropicale, la couverture forestière est plus riche et plus compliquée.
Paul Ozenda, 2002
7
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Grigore Antipa"
N. pectinulata Loew, 13 ex. $<$, collectés dans les années 1976 — 1978, dans 4 localités: 36, 37, 42, 65, de 4 départements. Répartition : holarctique. Meroplius stercorarius (Robineau-Desvoidy), 171 ex. (89 ç?c?, 82 ÇÇ), collectés dans les ...
8
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Gr. Antipa."
N. pectinulata Loew, 13 ex. <$<$, collectés dans les années 1976 — 1978, dans 4 localités: 36, 37, 42, 65, de 4 départements. Répartition: holarctique. Meroplius stercorarius (Robineau-Desvoidy), 171 ex. (89 <$i$, 82 22), collectés dans les ...
9
Travaux du Muséum national d'histoire naturelle "Grigore ...
... forêts holarctique soustropical holarctique-soustropical forêts holarctique- soustropical forêts tempéré holarctique central-européen holo-holarctique holo- holarctique central-européen holarctique-alpine holo-européen tempéré- holarctique ...
Muséum national d'histoire naturelle "Grigore Antipa"., Muzeul de Istorie Naturală "Grigore Antipa.", 1981
10
Dico de Bio
On distingue: • l'Empire holarctique ou Holarctis (régions froides et tempérées de l'hémisphère sud); l'Empire paléarctique; l'Empire éthiopien; l'Empire indo-malais ; l'Empire océnien; l'Empire néotropical ou NéotroEmpreinte pis (régions ...
Romaric Forêt, 2006

用語«HOLARCTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholarctiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les règles d'or de l'expérience client
Il a opté pour un système de management holarctique, où la prise de décision est répartie entre des équipes auto-organisées et imbriquées les ... «Les Échos, 12月 14»
2
L'exploitation des hydrocarbures en Arctique au prisme de la …
La compagnie d'état vient ainsi de prendre part à la huitième conférence "Mammifères marins de l'Holarctique" à Saint-Pétersbourg. «bulletins-electroniques.com, 10月 14»
3
"Redécouverte" du loup africain : une répartition africaine de plus de …
Les loups gris étaient jusqu'à présent divisés en trois lignées mitochondriales : C. l. lupus / familiaris (loup holarctique / chien domestique), C. l. «Notre-Planete.Info, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Holarctique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/holarctique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z