アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hollande"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOLLANDEの発音

hollande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLLANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOLLANDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hollande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オランダ

Hollande

52°15'00 "N 4°40 '01" E / 52.25、4.667同名のオランダ人はオランダを参照してください。 それはオランダと混同すべきではありません。 北オランダと南オランダ。 オランダの伯爵の門オランダは、オランダのある区域で、古い州です。 1840年には北オランダと南オランダという2つの異なる団体に分かれました。 オランダの歴史的重要性のため、オランダという用語は、synecdocheによってオランダ全体を指すためにも使用されていますが、この名前は公式ではありません。 1806年、バタビア共和国はルイス・ボナパルトに委託されたオランダの王国になりました。 これはオランダ全体を指すためにオランダという言葉が公式に使われている唯一の機会です。 その住民はオランダ人とオランダ人です。 52° 15′ 00″ N 4° 40′ 01″ E / 52.25, 4.667 Pour les articles homonymes, voir Hollande.  Ne doit pas être confondu avec les Pays-Bas. Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Armes des comtes de Hollande La Hollande est une région et une ancienne province des Pays-Bas. En 1840, elle a été divisée en deux entités distinctes : la Hollande-Septentrionale et la Hollande-Méridionale. Du fait de l'importance historique de celle-ci, le terme Hollande est aussi utilisé, par synecdoque, pour désigner l'ensemble des Pays-Bas, bien que cette appellation ne soit pas officielle. En 1806, la République batave est transformée en un royaume de Hollande confié à Louis Bonaparte ; c'est la seule occasion où le terme « Hollande » est utilisé officiellement pour désigner l'ensemble des Pays-Bas. Ses habitants sont les Hollandais et les Hollandaises.

フランス語辞典でのhollandeの定義

辞書のオランダの最初の定義は、大きな黄色とフレーリのジャガイモの様々です。 オランダの別の定義は非常に細かいリネンです。 オランダはまた、オランダの生地のように編まれています。

La première définition de hollande dans le dictionnaire est variété de grosse pomme de terre jaune et farineuse. Une autre définition de hollande est toile de lin très fine. Hollande est aussi qui est tissé à la manière des tissus hollandais.

フランス語辞典で«hollande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLLANDEと韻を踏むフランス語の単語


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
chalande
chalande
commande
commande
contrebande
contrebande
demande
demande
flamande
flamande
glande
glande
grande
grande
guirlande
guirlande
houppelande
houppelande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
propagande
propagande
télécommande
télécommande
viande
viande

HOLLANDEのように始まるフランス語の単語

holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holisme
holistique
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste
holocène
holocentre

HOLLANDEのように終わるフランス語の単語

brigande
contre-propagande
double-commande
limande
longibande
monocommande
multiplicande
normande
opérande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
servocommande
sous-bande
tisserande
truande

フランス語の同義語辞典にあるhollandeの類義語と反意語

同義語

«hollande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLLANDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hollandeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhollandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hollande»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hollandaisement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hollandaisement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hollandaisement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hollandaisement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hollandaisement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hollandaisement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hollandaisement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hollandaisement
260百万人のスピーカー

フランス語

hollande
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hollandaisement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hollandaisement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hollandaisement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hollandaisement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hollandaisement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hollandaisement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hollandaisement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hollandaisement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hollandaisement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hollandaisement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hollandaisement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hollandaisement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hollandaisement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hollandaisement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hollandaisement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hollandaisement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hollandaisement
5百万人のスピーカー

hollandeの使用傾向

傾向

用語«HOLLANDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«hollande»の使用頻度を示しています。
hollandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hollande»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLLANDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hollande»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hollande»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hollandeに関するニュースでの使用例

例え

«HOLLANDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhollandeの使いかたを見つけましょう。hollandeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
François Hollande
Serge Raffy, biographe de Fidel Castro, de Lionel Jospin, a cherché à savoir qui se dissimulait derrière le sourire débonnaire de ce « rescapé » de la politique.
Serge Raffy, 2011
2
Le président Hollande
Fort d'informations souvent inédites et puisées aux meilleures sources, Stéphane Bugat raconte les premiers pas du président Hollande, la constitution de son gouvernement, ses premières décisions en matière d'économie, de sécurité ...
Stéphane Bugat, 2012
3
La Cour de Hollande sous le règne de Louis Bonaparte
Monsieur mon frère , je reçois la lettre de V. M. Elle désire que je lui fasse connaître mes intentions sur la Hollande ; je le ferai franchement. Quand V. M. est montée sur le trône de Hollande , une partie de la nation hollandaise désirait la ...
Athanase Garnier, 1826
4
Proust et la Hollande
Table des matièresIntroductionJulie André: À propos d¿un « blanc » du texte : le voyage en HollandeAdam Watt: « Un peu fatigué (et cependant très bien portant) » : santé et souffrance du voyage en Hollande à la Recherche du ...
Sjef Houppermans, Manet van Montfrans, Annelies Schulte Nordholt, 2011
5
Vues de la Hollande et de la Belgique
CHATEAU DE BREDEÏIODE. -17 agreste qu'on no s'attend pas à rencontrer en Hollande. On peut continuer de là sa promenade très avant dans les dunes, et parvenir, par différens chemins, à la ruine respectable de Brederode. Ce château  ...
William Henry Bartlett, Nicolaas Godfried Van Kampen, I. De Cazes, 1840
6
François Hollande: Discours du Bourget : et autres discours ...
François Hollande revient de loin.
François Hollande, Alain Chardonnens, 2012
7
Coups pour coups: Les petits secrets et grandes manoeuvres ...
" Je vais gagner ! Ce sont tous des nuls. Je suis un boxeur ! Je tape et je tape ! " clame-t-il lors d'un dîner début mars. Les convives accablés par les mauvais sondages en restent bouche bée. Coups pour coups.
Nicolas Barotte, Nathalie Schuck, 2012
8
L'ARMEE GIRAUD EN HOLLANDE (1939-1940) Par LERECOUVREUX
d'esprit offensif. C'était d'ailleurs plus ou moins les caractéristiques des troupes alliées, et les Allemands avaient, pour notre malheur, les caractéristiques opposées. En ce qui concerne les Hollandais on peut observer que ce peuple de  ...
9
Le Président: François Hollande, itinéraire secret
Qui est vraiment ce Corrézien d’adoption dont les origines familiales se perdent dans le Pas-de-Calais, pays des mines et des corons ? Serge Raffy dévoile ce que dissimule l’éternel sourire débonnaire de cet héritier de Mitterrand.
Serge Raffy, 2012
10
La Belgique et la Hollande
Le bois et le charbon de terre manquent à la Hollande; c'est la tonrbe qui est le combustible généralement employé. Le climat n'est pas rigoureux (la chaleur moyenne de toute l'année est de 9" 44 centigr.) ; il est humide et inconstant.
Augustin Joseph Du Pays, 1867

用語«HOLLANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhollandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce-Iran : Hollande et Fabius maîtres du monde ! - Le Point
Une once de modestie devrait s'imposer de toute urgence même si ni François Hollande ni Laurent Fabius n'ont démérité sur les dossiers grec ... «Le Point, 7月 15»
2
VOLLEY - François Hollande les voit "champions du monde", les …
Après la victoire des Bleus en Ligue mondiale, les félicitations n'ont pas tardé à affluer. François Hollande, président de la République, n'a pas ... «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Le 14 juillet, François Hollande n'a pas convaincu Twitter - L'Express
François Hollande a inspiré Twitter, le 14 juillet dernier, lors de sa traditionnelle interview télévisée. Opinionway et Vigiglobe ont décortiqué ces ... «L'Express, 7月 15»
4
Pour Les Républicains, Hollande n'est pas légitime pour réformer l …
«François Hollande devrait commencer à respecter les règles budgétaires de l'UE plutôt que de vouloir en imposer de nouvelles aux autres», ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Affaire du Mediator: «Je veux que François Hollande suspende le …
20 minutes a recueilli son point de vue après la lettre de protestation envoyée au président Hollande. Mediator: L'ex-garde des Sceaux Nallet ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Hamon juge "très positives" les propositions européennes de …
L'ancien ministre Benoît Hamon, membre de l'aile gauche du PS, a jugé « très positives » les propositions de François Hollande pour une ... «Le Point, 7月 15»
7
Trierweiler charge Hollande sur Twitter - Europe 1
L'ex-compagne du président de la République a de nouveau taclé François Hollande sur le réseau social, en relayant un message faisant ... «Europe1, 7月 15»
8
Popularité : Hollande stable, Valls en hausse - Le Point
La cote de popularité de François Hollande est demeurée stable depuis un mois à 22 % tandis que celle de Manuel Valls a gagné cinq points ... «Le Point, 7月 15»
9
Quand Hollande reprend : «Tout va très bien, Madame la Marquise »
Qui oserait dire encore qu'en ces temps caniculaires, François Hollande ne se bat pas sur tous les fronts? Il n'est pas de jour, voire d'heure où ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Prix de la viande : Hollande en appelle à la grande distribution - Le …
François Hollande a lancé samedi « un appel à la grande distribution » pour améliorer la rémunération des éleveurs, dont certains sont dans ... «Le Point, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hollande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hollande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z