アプリをダウンロードする
educalingo
horripilement

"horripilement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHORRIPILEMENTの発音

horripilement


HORRIPILEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHORRIPILEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhorripilementの定義

激しい感情や冷たい感じのため、身体を覆っている毛が詰まっています。 誰かの極度の刺激。


HORRIPILEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

HORRIPILEMENTのように始まるフランス語の単語

horreur · horrible · horriblement · horrifiant · horrification · horrifié · horrifier · horrifique · horrifiquement · horripilant · horripilateur · horripilation · horripiler · hors · hors-bord · hors-caste · hors-d´œuvre · hors-dœuvre · hors-jeu · hors-la-loi

HORRIPILEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるhorripilementの類義語と反意語

同義語

«horripilement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORRIPILEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horripilementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhorripilementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«horripilement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

horripilement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

horripilement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

horripilement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

horripilement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

horripilement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

horripilement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

horripilement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

horripilement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

horripilement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

horripilement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

horripilement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

horripilement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

horripilement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horripilement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

horripilement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

horripilement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

horripilement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

horripilement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

horripilement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

horripilement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

horripilement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

horripilement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

horripilement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

horripilement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horripilement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

horripilement
5百万人のスピーカー

horripilementの使用傾向

傾向

用語«HORRIPILEMENT»の使用傾向

horripilementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horripilement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、horripilementに関するニュースでの使用例

例え

«HORRIPILEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhorripilementの使いかたを見つけましょう。horripilementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Désaffection de cet acte, et espèce d'horripilement de son esprit,qui dans ces bouches odéonesques, ne me semble plus de l'esprit. Porel, aveclequel je dîne, cesoir,parled'un individu excentrique qu'ila connu, un homme àlafois spiriteet ...
Edmond de Goncourt, 1935
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Non admis par A. — Mot du xv1« siècle. — Fam. — S'emploie surtout dans le style marotique (D.). Horripilement Désaffection de cet acte, espèce d' horripllement de son esprit. 82 — HÉLIOGABALESQOE — Lexique du « Journal des Concourt ...
Collectif
3
L'opérette imaginaire: Théâtre, [Brest, Théâtre du Quartz, ...
Face à cette poussée de ressentiments délicats, tu m'accuses d'horripilement profond, pourquoi, mais pourquoi ? Pourquoi moi et pourquoi toi ? POLYMNIE. Pardonnons-nous ces esquisses de liaisons passagères qu'il me déçoit trop de ...
Valère Novarina, 1998
4
La musique et l'oreille: bases ratiennelles de la musique; ...
... comme conséquence inévitable de ce chevauchement des parties, des dissonances ininterrompues, dont la résolution est chargée, paraît-il, de compenser délicieusement, et au centuple, l'horripilement qu'un tel système produit d'abord et ...
L. Danion, 1907
5
Journal des Goncourt: année 1896 : mémoires de la vie littéraire
Au hasard I » Non ! quel horripilement ! Et, avec ça, deux articles fort ternes de Roger Marx et de Jules Rais : c'était tout. Rien de Mirbot, rien de Jeffroi, rien de Joris-Karl... Les ingrats ! Si je n'étais pas cloué à la chambre par mon foie, j'irais ...
Pierre Benoît, 1896
6
L'aryenne: gens de mer, bords de Seine, bords de Marne
... le détraquement que quelques- unes subissent et cela jusqu'à l'inconscience, l' imprévue facilité dont beaucoup d'entre elles deviennent susceptibles pendant la longueur et l'horripilement des longues traversées; et les flirts et les brusques ...
Jean Lorrain, 1931
7
Revue des deux mondes
... qu'elle, mais sortant déjà des limites habituelles de la,sensibilité tactile. Tels l' horripilement LE MYSTÈRE DE LA DOULEUR. 843.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1901
8
Revue des deux mondes
sortant déjà des limites habituelles de la sensibilité tactile. Tels l'horripilement du frisson et les ardens effluves de la fièvre; telles aussi la nausée de la syncope, la photophob'ie dont souffrent certains ophtalmiques, la lourdeur des ...
9
Les Annales conferencia
... au fond. le pauvre bougre. c'est lui, qui a toujours un peu envie de casser quelque bras de chauffeur de taxi; lui. isolé au milieu d'une société qui se paie sa tête; question qui est précisément celle de l'horripilement qu'il a l'air de produire.
10
Revue de médecine
ment d'origine sympathique. Les auras viscérales sont, par exemple, des phénomènes vasomoteurs : plaques érythémateuses apparaissant en des points généralement identiques pour un même individu, horripilement, crises de larmoiement ...
参照
« EDUCALINGO. Horripilement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/horripilement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA