アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrofoil"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROFOILの発音

hydrofoil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROFOILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROFOILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrofoil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hydrofoil

ホイル

Foil

流体力学では、箔は、水中を移動し、その支持体に揚力を伝達する輪郭のある翼である。 En mécanique des fluides, un foil est une aile profilée qui se déplace dans l'eau et transmet une force de portance à son support.

フランス語辞典でのhydrofoilの定義

辞書の水中翼の定義が含まれています。 grから。 υ    δ  ω  ρ水、constrに入る。 多くの単語sc。 と技術。 水または他の液体との関係、または身体への水素の固定を示す。

La définition de hydrofoil dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

フランス語辞典で«hydrofoil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROFOILと韻を踏むフランス語の単語


contre-poil
contre-poil
fuel-oil
fuel-oil
gas-oil
gas-oil
gasoil
gasoil
passepoil
passepoil
poil
poil
poil-poil
poil-poil
ratapoil
ratapoil
rebrousse-poil
rebrousse-poil

HYDROFOILのように始まるフランス語の単語

hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique
hydroélectricité
hydroélectrique
hydrofuge
hydrofuger
hydrogastrie
hydrogel
hydrogénant
hydrogénation
hydrogène
hydrogéné
hydrogéner
hydrogénoïde

HYDROFOILのように終わるフランス語の単語

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

フランス語の同義語辞典にあるhydrofoilの類義語と反意語

同義語

«hydrofoil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROFOILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrofoilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrofoilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrofoil»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水翼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aerodeslizador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydrofoil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हीड्रोफ़ोइल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قارب محلق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

судно на подводных крыльях
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidrodinâmica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৌকার বা বোটের খোলের ত্লায় যুক্ত পাতবিশেষ যাহা নৌকা দ্রুতবেগে চলাকালে উহার খোল জলের উপরিভাগে ভাসাইয়া তোলে
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrofoil
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidrofoil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tragfläche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水中翼船
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수중익
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydrofoil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu cánh ngầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விரைப்படகு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydrofoil
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deniz otobüsü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aliscafo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydropłat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

судно на підводних крилах
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aripi portante
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δελφίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vleuel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bärplansbåt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydrofoil
5百万人のスピーカー

hydrofoilの使用傾向

傾向

用語«HYDROFOIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrofoil»の使用頻度を示しています。
hydrofoilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrofoil»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROFOIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrofoil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrofoil»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrofoilに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROFOIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrofoilの使いかたを見つけましょう。hydrofoilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trésors des Archives nationales du Canada
Alexander. Graham. Bell. et. l'hydrofoil. International News, vol. 1, n° 52 Collection Dawson City Muséum and Historical Society Acq. 1979-0191 Photo: Léonard A. Green Grey Owl et les castors Grey Owl nourrissant un castor. On a découvert ...
Archives nationales du Canada, 1992
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
'I6. Prend un e après le g devant a ou 0 : il hydrofilgea, nous hydrofugeons. hydrogène V Toujours masculin : De l'hydrogène sulfureux. hydroglisseur n. m. Embarcation à hélice aérienne. — À distinguer de hydrofoil, hydroptère, aéroglisseur, ...
Jean Girodet, 2012
3
L'ordre du Dragon
Plus loin, elle vit l'hydrofoil qui virait de bord, se dirigeant vers le large. La raison de cette voltefacene tarda pasà apparaître. Une vedette de la police égyptienne traversait leport. Elle était encoreloin, à l'autre extrémité de la baie, mais prenait ...
James ROLLINS, 2012
4
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Alors que pour les bateaux classiques le poids de la coque est supporté « gratuitement » par la poussée d'Archimède. un hydrofoil, tout comme un avion, n' est sustenté que parce qu'il , „, L Hvdroptere a Alain llieOault. se propulse a une ...
Pierre-Yves Bely, 2004
5
Italie du Sud 1 - Sicile
Hydrofoil. Ustica Lines (www.usticalines.it) et Siremar vont de Milazzo à Lipari ( 16,80 €, 1 heure) puis, de là, vers les autres îles. Du 1er juin au 30 septembre, leshydrofoilspartent toutes les heuresoutoutes les 2 heurespourLipari en faisant  ...
Lonely Planet, 2013
6
Buletinul științific și tehnic al Universității Tehnice ...
... machines or propellers requires knowledge of the following geometrical properties t - the hydrofoil area S; - the first order momenta of the hydrofoil area about x and y axes, M end M respectively; - the coordinates of the hydrofoil oentroid x_, ...
7
Étude expérimentale en tunnel hydrodynamique des ...
Le sujet de la thèse porte sur l'étude des instabilités des poches de cavitation attachées.
Jean-Baptiste Leroux, 2003
8
The Canada Gazette: Part II.
(e) specially designed components for vessels included in paragraphs (a) to (c), as follows: (i) advanced hull forms that incorporate (A) stepped hulls for hydrofoil vessels, (B) hulls for air cushion vehicles with trapezoidal platforms, (C) hulls for ...
Canada, 1989
9
Bulletin signalétique: Sciences de l'ingénieur
(13 réf.). Détermination des effets combinés de hauteur de vagues, de mouvement du bateau, de la vitesse en eau calme et des dimensions du bateau sur la vitesse et le rayon d'action d'un hydrofoil en eau agitée, en se servant des données ...
Centre national de la recherche scientifique (France), Centre national de la recherche scientifique (France)., 1975
10
Ho Chi Minh Ville 2012
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif. confort sont nettement meilleures que celles de l'hydrofoil. Départs vendredi, samedi et dimanche. I DUONG DONG EXPRESS YACHT Hô Chi Minh-Ville 5 rue Nguyên Tat Thanh, Q4 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

用語«HYDROFOIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrofoilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La possibilité d'une île
A l'ouest, autre décor, autre ambiance avec les Egades, îles de poche surgies de la mer Tyrrhénienne. Depuis Trapani, c'est en hydrofoil qu'on ... «Paris Match, 7月 15»
2
Parrot annonce des nouveaux drones dont un qui va dans l'eau
Parrot, le spécialiste du drone, vient de dégainer cinq nouveaux modèles pour aller dans les airs, sur terre et dans l'eau. L'Hydrofoil, l'Airborne ... «L'Express, 7月 15»
3
Voile: l'Hydroptère est arrivé à Hawaï sans battre de record
L'Hydroptère devient ainsi le premier voilier volant hydrofoil à franchir un océan. Le record de la Transpacifique n'a pas été battu. «Le Point, 7月 15»
4
Solar Impulse 2 s'est posé à Hawaï après un vol historique
Premier voilier volant hydrofoil à franchir un océan, il a couvert les 4.102 km entre Los Angeles (Californie) et Honolulu en dix jours sans ... «Libération, 7月 15»
5
Le Quant 23, le premier quillard volant sur foils
C'est un hydrofoil rétractable qui déployé sous le vent génère une poussée verticale augmentant le couple de redressement du bateau. «Bateaux.com, 6月 15»
6
Parrot MiniDrones : ils sautent, ils volent, ils nagent !
Mais la plus grosse innovation est toutefois à chercher du côté du Parrot Hydrofoil, une sorte de catamaran propulsé par les quatre hélices ... «Masculin.com, 6月 15»
7
Jeu concours Clubic : un Parrot Hydrofoil à gagner cette semaine !
C'est le drone Parrot Hydrofoil qui donne le coup d'envoi pour ces quatre semaines du grand concours Clubic. Le premier drone aquatique de ... «Clubic, 6月 15»
8
Avec le Catana 70, Catana repense le voilier de grand voyage de luxe
... propose par exemple des dérives latérales courbes permettant d'obtenir un effet hydrofoil en navigation, garant de performances accrues et ... «ActuNautique, 6月 15»
9
Catana - C70 le plus raffiné des maxis catamarans de voyage
Vu de l'extérieur : Le Catana 70 est équipé des nouvelles dérives courbes révolutionnaires qui permettent un effet hydrofoil. Il bénéficie ... «Voiles News, 6月 15»
10
Les drones volants Hydrofoil de Parrot prêts à envahir les mers… ou …
La marque Parrot a présenté la semaine dernière un nouvel appareil apparenté à un drone, l'Hydrofoil. Composé d'un drone qui peut venir ... «Le Monde Numérique, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydrofoil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrofoil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z