"gasoil"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGASOILの発音

gasoil

フランス語でGASOILはどんな意味ですか？

ディーゼル

Gazole

ディーゼルまたは軽油、またはディーゼル燃料は、ディーゼルエンジン用の燃料である。 物理的には軽油であり、通常は石油の精製に由来する燃料です。 "ディーゼル"という言葉は英語の "gasoil"に由来しています。 この用語は主にフランスで使用されています。 ベルギー、カナダ、スイスなどの他の国では、ディーゼルエンジンの発明者であるRudolf Dieselの名前に由来する言葉で、通常この燃料で動作します。 ディーゼルは、呼吸器系に有害な微粒子の大きなエミッターであり、日本では禁止されており、デンマークやスイスでは課税されており、米国ではガソリンより高価に販売されていますが、依然としてフランスでは広く使用されています。

Le gazole ou diesel ou gas-oil, ou encore gasoil, est un carburant pour moteur Diesel. Physiquement, c'est un fioul léger et, réglementairement, un carburant issu du raffinage du pétrole. Le mot « gazole » est issu du mot anglais « gasoil ». Ce terme est surtout utilisé en France. Dans d'autres pays, comme la Belgique, le Canada et la Suisse, le produit est connu comme « diesel », mot issu du nom de Rudolf Diesel, l'inventeur du moteur Diesel, qui fonctionne habituellement avec ce carburant. Gros émetteur de particules fines nocives pour le système respiratoire, le gazole est interdit au Japon, fortement taxé au Danemark ou en Suisse, vendu plus cher que l'essence aux États-Unis mais encore très utilisé en France.

フランス語辞典でのgasoilの定義

ディーゼルの定義は、灯油の後に得られる蒸留油であり、ガスを水に浸炭させ、固定または可動ディーゼルエンジンに供給するために使用される。

GASOILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgasoilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgasoilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gasoil»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 柴油机
• フランス語翻訳家 - スペイン語: diesel
• フランス語翻訳家 - 英語: diesel fuel
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: डीज़ल
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ديزل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: дизель
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: diesel
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ডিজেল
• フランス語: gasoil
• フランス語翻訳家 - マレー語: diesel
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Diesel
• フランス語翻訳家 - 日本語: ディーゼル
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 디젤 엔진
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: diesel
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: dầu diesel
• フランス語翻訳家 - タミル語: டீசல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: डिझेल
• フランス語翻訳家 - トルコ語: dizel
• フランス語翻訳家 - イタリア語: diesel
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: diesel
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: дизель
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: diesel
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ντίζελ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: diesel
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: diesel
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: diesel

«GASOIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgasoilの使いかたを見つけましょう。gasoilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... valve trimmings. gasoil m - gas oil, a petroleum distillate, af- ter kerosine; diesel fuel, gasoil de craquage : cracked gas oil. gasoil de première distillation : virgin gas oil. gasoil de recyclage : cycle gas oil. gasoil désulfuré : desulfurized gas oil.

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Dictionnaire du pétrole ...

... gasoil de craquage : cracked gas oil. gasoil de première distillation : virgin gas oil. gasoil de recyclage : cycle gas oil. gasoil désulfuré : desulfurized gas oil. gasoil direct : straight gas oil. gasoil grand froid : diesel fuel with a cloud point lower ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

Science et technique du ...

Situation dans le diesel Dans le cas du gasoil et du moteur diesel, il faut que le combustible, du fait qu'il n'est pas volatil, soit introduit mécaniquement dans l'air en cours de compression en un instant du cycle tel que, compte tenu : - d'une part ...

Raymond Brun

Gasoil: prises de guerre

" J'ai cru rendre service aux amateurs de belles-lettres en publiant les textes qui vont suivre, convaincu que leur lecture serait d'un grand bénéfice à ceux qui auraient l'heur de s'y abandonner. [...] Que va-t-on lire, au juste ?

Jean-Michel Espitallier, 2000

Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...

... Rapport Annuel (1981) European Conference of Ministers of Transport. Consommation 1.8.78 Consommation 1.8.79 Rapport Pays au 31.7.79 au 31.7. 80 2 1 Luxembourg! Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 0,3 statu quo Gasoil .

European Conference of Ministers of Transport, 1982

Dossier Douane: Guide des accises

L'exonération de l'électricité produite à bord des bateaux n'est soumise à aucune formalité. h) Le gasoil, le pétrole lampant ou le fuel lourd utilisé pour les activités de dragage dans les voies navigables et dans les ports Toute personne ...

I. Goossens

Microéconomie : théories et applications: Décisions, ...

Supposez qu'une taxe sur le gasoil soit mise en place. Elle s'élève à un nombre donné de cents par litre de gasoil (identique pour le gasoil ordinaire et le gasoil supérieur). Considérez les arguments suivants. (1) Alors qu'on s'attend, suite la ...

Jack Hirshleifer, Amihai Glazer, David Hirshleifer, 2009

Catalyse de contact: conception, préparation et mise en ...

La figure E4.15c, reprend des résultats de C. G. Frye et J. F. Mosby [8] ; dans l' hydrodésulfuration d'un gasoil atmosphérique ces auteurs ont suivi, par chromatographie, la disparition de deux triméthylbenzothiophènes (1 et 2) et du ...

‎1978

Les Transports et l'Activité de la Conférence : Rapport ...

Les 8 pays pour lesquels on dispose de données complètes concernant l' essence et le gasoil ont été regroupés en tête du tableau. En négligeant la consommation de gaz de pétrole liquéfié, il apparaît que l'essence et le gasoil consommés ...

European Conference of Ministers of Transport, 1978

Politique et géopolitique de l'énergie: Une analyse des ...

2008 1990 17,7 0% 20% 40% 60% 80% 100% El Gasoil El Essence El Kérosène El Fuel maritime El GPL El Naphta El Fuel El Fuel Lourd El Autres Figure 4.27 : Demande en produits pétroliers de l'UE-27 en % (Données de Eurostat et de ...

Samuele Furfari, 2012

用語«GASOIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgasoilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Microbe et Gasoil : le film le plus rafraîchissant de l'été

Il est imprégné d'une odeur d'essence et a été surnommé Gasoil, mais ne s'en soucie guère. Fils de brocanteur, passionné de mécanique, à la ... «Rue89 Strasbourg, 7月 15»

[Critique] « Microbe et Gasoil » Le plaisir de retrouver Michel Gondry …

Microbe et Gasoil est un road movie plein d'humour suivant deux jeunes rêveurs s'interrogeant sur le sens de la vie, arpentant les petites ... «Toutelaculture, 7月 15»

Maroc : Nouvelle hausse de l'essence, le gasoil encore à la baisse

Le prix du gasoil connaîtra une nouvelle baisse à partir du 16 juillet 2015 ... Le prix du gasoil à la pompe reculera de 13 centimes le litre pour ... «Yabiladi, 7月 15»

Gasoil en baisse, essence en hausse

Dans la nouvelle grille tarifaire des hydrocarbures, pour la deuxième quinzaine de juillet, le prix du gasoil reculera de 19 centimes le litre alors ... «Le360.ma, 7月 15»

Prix des carburants : Nouvelle baisse pour le gasoil au Maroc

( www.infomediaire.ma ) - Le prix du gasoil va connaître une baisse à partir de ce jeudi 16 juillet 2015, alors que celui de l'essence super va ... «InfoMaroc, 7月 15»

Cinéma / MICROBE ET GASOIL de Michel Gondry.

Gasoil ( Théophile Baquet) c'est lui , ce bricoleur – philosophe et rêveur qui attire par sa différence Microbe « on s'est reconnus » , explique ... «ciaovivalaculture, 7月 15»

JustICE Tribunal de Bar-le-Duc : trois mois avec sursis pour un vol …

... l'époque de la clémence de son employeur, lui demandant de rembourser les 500 litres de gasoil dérobés, représentant un préjudice de 620 ... «Est Républicain, 7月 15»

Vol de gasoil à Amance : un père et son fils suspectés

Les faits se déroulent mercredi à 3 h du matin. Un habitant du village d'Amance alerte les gendarmes suite à un possible vol de gasoil en cours ... «L'Est Eclair, 7月 15»

Gard : du gasoil dans le port de plaisance d'Aigues-Mortes

Après avoir identifié le problème, les pompiers ont réussi à contenir la fuite provenant d'une rupture de vanne du réservoir de gasoil du bateau. «Midi Libre, 7月 15»

Lux : 350 litres de gasoil se retrouvent dans la Tille

Suite accident de la circulation, une cuve de gasoil disposée sur une remorque s'est décrochée et retournée ce jeudi matin sur la route ... «Bien Public, 7月 15»