アプリをダウンロードする
educalingo
hyperalgie

"hyperalgie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPERALGIEの発音

hyperalgie


HYPERALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERALGIEはどんな意味ですか?

痛覚過敏

痛覚過敏は、痛みを伴う刺激の結果として、異常に高い強度の痛みを伴う感覚である。 ▪薬のポータル...

フランス語辞典でのhyperalgieの定義

辞書における痛覚過敏の定義は、痛みに対する過度の感受性である。

HYPERALGIEと韻を踏むフランス語の単語

algie · arthralgie · cardialgie · causalgie · coxalgie · céphalalgie · dorsalgie · gastralgie · glossalgie · lombalgie · mastalgie · nostalgie · névralgie · odontalgie · ostéalgie · otalgie · scapulalgie · spinalgie · talalgie · érythromélalgie

HYPERALGIEのように始まるフランス語の単語

hyper-tonus · hyperabélien · hyperacanthose · hyperacidité · hyperacidité gastrique · hyperacousie · hyperactivité · hyperacuité · hyperalbuminose · hyperalgésique · hyperalgique · hyperallergie · hyperamylasémie · hyperazotémie · hyperbare · hyperbate · hyperbole · hyperbolique · hyperboliquement · hyperbolisme

HYPERALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie · colonalgie · cystalgie · cœlialgie · dermalgie · hystéralgie · hémialgie · hépatalgie · mammalgie · méralgie · néphralgie · orchialgie · proctalgie · prosopalgie · précordialgie · sacralgie · sacro-coxalgie · somatalgie · splénalgie · synalgie

フランス語の同義語辞典にあるhyperalgieの類義語と反意語

同義語

«hyperalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPERALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperalgieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperalgie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

痛觉过敏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperalgesia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyperalgesia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक पीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط التألم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипералгезии
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperalgesia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperalgesia
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperalgie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperalgesia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperalgesie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

痛覚過敏
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

통각 과민
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperalgesia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperalgesia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வலியை அளவிற்கும் அதிகமாக உணர்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेदनांना तीव्र प्रतिसाद देणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperaljezi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperalgesia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeczulica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гипералгезии
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperalgezia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερευαισθησία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperalgesie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperalgesi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperalgesi
5百万人のスピーカー

hyperalgieの使用傾向

傾向

用語«HYPERALGIE»の使用傾向

hyperalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperalgie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperalgieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperalgieの使いかたを見つけましょう。hyperalgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protoxyde d'azote et hyperalgie postnéphrectomie: étude ...
INTRODUCTION : La kétamine peut prévenir le développement d'une hyperalgésie induite par les opiacés (Anesth Analg. 2002 ;94 : 1263-9.
Céline Triboulet-Beau, 2003
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
... ou des tissus avoisinants est perçue comme beaucoup plus douloureuse qu' elle ne le serait d'ordinaire: c'est le phénomène appelé hyperalgie. On peut en donner comme exemple l'augmentation de la sensibilité à la chaleur après un coup ...
Dale Purves, 2005
3
Massothérapie
4- Hyperalgie à l'épaule : Il s'agit d'un problème de dysfonctionnement total et de douleur intense, en raison d'une tendinite accompagnée de contractions musculaires. a) Recommandations – Éviter d'intervenir sur la région de l' inflammation ...
4
Neurologie clinique du chien et du chat
Le traitement est antalgique principalement, rarement décompressif. mage radiographique cervicale d'un chat présenté pour raïdeur de la démarche et hyperalgie diffuse secondaire nourri exclusivement au foie de volailles; note/ l' ankylose ...
Laurent Cauzinille, 2007
5
Pharmacologie intégrée
Finalement, on arrive à une situation où des stimuli normalement non pénibles, comme un léger effleurement du pouce ou l'application d'une bande adhésive, peuvent entraîner une hypersensibilité ou une douleur (c'est-à-dire l'hyperalgie).
Clive P. Page, 1999
6
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Trois circonstances doivent faire redouter des complications graves : fièvre (pour la septicémie), anurie (pour l'insuffisance rénale : attention, lithiase urinaire sur rein unique), hyperalgie (résistant au traitement classique). • Un bilan étiologique  ...
Guillaume Zagury, 2004
7
Guide pharmaco clinique
Le rémifentanil est éliminé très rapidement, ce qui impose de l'administrer en perfusion et de prévoir une analgésie postopératoire avant le terme de l' intervention pour éviter toute hyperalgie à l'arrêt de la perfusion. - Fentanyl, sufentanil et ...
Gérard Willoquet, Marc Talbert, Roselyne Gervais, 2011
8
Urgences pédiatriques
... local Immobilisation en position de fonction Exceptionnellement ponction articulaire après avis spécialisé (hyperalgie rebelle, suspicion d'infection) este local + + + : nettoyage, retrait i caillot, compression prolongée ompres.se imbibée il 1.
Philippe Labrune, 2004
9
Mourir de dire: La honte
l'entraîne à réagir à toute information par une hyperalgie : le monde a pris pour lui un goût de douleur. La convergence de tous ces facteurs de vulnérabilité explique la souffrance des souffre-douleur. Si un être vivant, animal ou humain, est ...
Boris Cyrulnik, 2010
10
Thérapeutique en Médecine Générale:
Douleur neuropathique:douleur endécharge, fulgurance ou brûlure, systématisée ++, troubles sensitifs associés (allodynie, hyperalgie, dysesthésie), plus rarement trouble moteur, abolitiond'un réflexeostéotendineux. Peut-être associée à ...
Bernard Gay, Jean-Noël Beis, Albert Trinh-Duc, Jacques Bouget, 2013

用語«HYPERALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nouvel acte libéral pour la prise en charge après cancer du sein
l'hyperalgie de l'épaule - la présence d'une chambre implantable du coté opéré en sous claviculaire - la présence de matériel d'ostéosynthèse ... «ActuKine.com, 6月 15»
2
Effets du traitement en thérapie manuelle dans la prise en charge de …
Conclusion : ce cas décrit le traitement et l'amélioration de l'hyperalgie du membre supérieur chez un patient avec douleur chronique de la mâchoire et ... «kinesport, 1月 15»
3
Prix 2013 pour la lutte contre la douleur
... en aval de la kinase ERK1/2, activation importante dans le développement de l'hyperalgie. Elle a montré ensuite, que les récepteurs NMDA, ... «Capgeris, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hyperalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperalgie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA