アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypo-pigmentation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPO-PIGMENTATIONの発音

hypo-pigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPO-PIGMENTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPO-PIGMENTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypo-pigmentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypo-pigmentationの定義

辞書のhypo-pigmentationの定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ο  その下の下には、constrが入ります。 特にドメインscの多数の単語のうちの1つである。 とパーティクル。 MED。 不十分さ、減少または劣悪を示すことを意味する。

La définition de hypo-pigmentation dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ο ́ sous, au-dessous, en deçà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout du domaine sc. et partic. méd. indiquant une intensité ou une qualité inférieures à la normale, une insuffisance, une diminution ou l'infériorité.


フランス語辞典で«hypo-pigmentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPO-PIGMENTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HYPO-PIGMENTATIONのように始まるフランス語の単語

hypo-abyssal
hypo-azoteux
hypo-dorien
hypo-éolien
hypo-épinéphrie
hypo-excitabilité
hypo-pituitarisme
hypoacousie
hypoacousique
hypoalgésie
hypoallergique
hypoandrisme
hypoazoteux
hypoazoturie
hypobromite
hypocalcémie
hypocapnie
hypocarpogé
hypocentre
hypochlorémie

HYPO-PIGMENTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるhypo-pigmentationの類義語と反意語

同義語

«hypo-pigmentation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPO-PIGMENTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypo-pigmentationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypo-pigmentationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypo-pigmentation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

色素减退
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipopigmentación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypopigmentation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypopigmentation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص التصبغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипопигментация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipopigmentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypopigmentation
260百万人のスピーカー

フランス語

hypo-pigmentation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypopigmentation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypopigmentation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

色素脱失
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하이포 피크 멘 테이션 (hypopigmentation)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypopigmentation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giảm sắc tố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹைபோபிக்மெண்டேஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अवरंजकतेचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipopigmentasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipopigmentazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipopigmentacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гипопигментация
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipopigmentare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρωματισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypopigmentation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypopigmentering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypopigmentering
5百万人のスピーカー

hypo-pigmentationの使用傾向

傾向

用語«HYPO-PIGMENTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«hypo-pigmentation»の使用頻度を示しています。
hypo-pigmentationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypo-pigmentation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hypo-pigmentationに関するニュースでの使用例

例え

«HYPO-PIGMENTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypo-pigmentationの使いかたを見つけましょう。hypo-pigmentationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieillir
La peau prend alors un aspect moucheté, avec des taches d'hyper et d'hypo- pigmentation (brunes ou blanches) lorsqu'elle est exposée au soleil. Le grisonnement des cheveux est probablement dû à cette altération des mélanocytes.
Christophe de Jaeger, 2002
2
Les lasers en dermatologie
... la normale) ou hypo- pigmentation (peau plus claire que la normale) - peuvent survenir dans les semaines suivant le traitement mais ils sont presque toujours réversibles. Des repousses paradoxales ont été notées, notamment sur les joues  ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
3
Concours médical
Le cas exposé par notre confrère paraît correspondre à une forme à retentissement clinique peu important. L'albinisme oculaire est caractérisé par une hypo-pigmentation localisée à l'œil, soit seulement dans le segment antérieur, soit aussi ...
4
Bulletin des sociétés d'ophtalmologie de France
Différent aussi est l'aspect d'une hypo-pigmentation de la périphérie, telle qu'on peut la voir chez d'autres malades (Jean- Luc De...). Il reste aussi à aborder le problème de certains kystes séreux, tels que Eisner les a décrits dans son traité.
5
Médecine et armées
Il s'agit donc d'un jeune patient d'origine maghrébine sans antécédent particulier, présentant une acuité visuelle altérée non améliorable, avec, à l'examen une hypoplasie maculaire bilatérale prédominante à droite et une hypo- pigmentation  ...
6
L'hérédité en ophtalmologie
L'hétérochromie compliquée de Fuchs se caractérise par une hypo- pigmentation de l'iris avec atrophie de ce dernier, par des précipités descemétiques minuscules, souvent étoilés, occupant toute l'étendue de la surface postérieure de la ...
Jules François, 1958
7
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
Ces aspects suggèrent deux conclusions : — En ce qui concerne le mécanisme de l'hypo-pigmentation, il y aurait d'une part un arrêt plus ou moins complet de la synthèse de mélanine et d'autre part, un blocage du transfert de la mélanine ...
Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1975
8
Bulletin
taire très irrégulière de la couche germinative au niveau de la lésion, avec tantôt hyper-, tantôt hypo- pigmentation. Cette observation appelle quelques commentaires : — L'aspect des lésions correspond à celui décrit par Degos mais il faut ...
9
Annales des Societes Belges de Medecine Tropical, de ...
Ces différences peuvent correspondre à des différences cliniques, dans l'aspect, l'hypo- pigmentation. les bords, la surface, etc. (Browne, 1958). Réponse thérapeutique. Une autre variation concerne l'effet du traitement sur la lèpre. Ici encore ...
10
Bulletin Biologique Tome LVIII
De ce que des chats à poil peu pigmenté, ou blancs, peuvent posséder en même temps une hypo- pigmentation de leur a-il et une atrophie héréditaire de leur oreille interne, dirons-nous que l'hypopigmentation détermine une atropine de ...

用語«HYPO-PIGMENTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypo-pigmentationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour une belle pigmentation
... individus soufrant d'hyper ou d'hypo-pigmentation. Ces perspectives continuent de faire d'ailleurs l'objet de collaboration avec les industriels ... «Institut Curie, 6月 15»
2
Un tatoueur professionnel vous explique quoi faire si vous n'aimez …
... de la dermabrasion, le détatouage au laser peut toutefois dans certains cas entrainer de petites cicatrices d'hyper ou d'hypo-pigmentation. «Gentside, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hypo-Pigmentation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypo-pigmentation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z