アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indécrottablement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDÉCROTTABLEMENTの発音

indécrottablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCROTTABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉCROTTABLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indécrottablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindécrottablementの定義

辞書内の不可決の定義は、解読できないことです。

La définition de indécrottablement dans le dictionnaire est qui ne peut être décrotté.


フランス語辞典で«indécrottablement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDÉCROTTABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INDÉCROTTABLEMENTのように始まるフランス語の単語

indécelable
indécemment
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indéchirable
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable

INDÉCROTTABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるindécrottablementの類義語と反意語

同義語

«indécrottablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDÉCROTTABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indécrottablementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindécrottablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indécrottablement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

indécrottablement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indécrottablement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indécrottablement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indécrottablement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indécrottablement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

indécrottablement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indécrottablement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indécrottablement
260百万人のスピーカー

フランス語

indécrottablement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indécrottablement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indécrottablement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indécrottablement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indécrottablement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indécrottablement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indécrottablement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indécrottablement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indécrottablement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indécrottablement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indécrottablement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indécrottablement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indécrottablement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indécrottablement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indécrottablement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indécrottablement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indécrottablement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indécrottablement
5百万人のスピーカー

indécrottablementの使用傾向

傾向

用語«INDÉCROTTABLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«indécrottablement»の使用頻度を示しています。
indécrottablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indécrottablement»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDÉCROTTABLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indécrottablement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indécrottablement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indécrottablementに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉCROTTABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindécrottablementの使いかたを見つけましょう。indécrottablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoires de sport -
Le clan des méridionaux égoïstes, renfermés, moqueurs jusqu'à la cruauté, imbus de leur personne, d'un côté, le troupeau de culs-terreux cantalous indécrottablement jovials, indécrottablement crédules, indécrottablement heureux de se ...
Patrick Campana
2
J'ai 61 ans et je (vais) veux mourir
Cybèle arrive de Versailles en voiture et Hermès de Paris par le R.E.R. puis le bus dont l'arrêt est proche, l'une et l'autre avec conjoints e concubine pour ce qui est de mon Hermès, indécrottablement rétif à toute idée de mariage : il a des ...
Henri Melo, Lucia Melo, 2004
3
Ombres et lumières sur le Brésil et l'Argentine: Récit de voyage
Dans les autres pays, toujours indécrottablement et derechef pauvres, ces forts parmi les Faibles que sont gouvernants et possédants se payent au passage et vivent du luxe importé. Les ressources du pays s'épuisent à s'exporter sans ...
Francis De Chassey, 2004
4
L'expansion fanatique et ses crimes
Pour les Cambodgiens, indécrottablement confiants, l'arrivée des Vietnamiens dans le pays, en 1978, a été une fête, l'annonce d'une libération. Ils ont simplement oublié que le fanatisme entraîne un contre-fanatisme aussi violent.
5
Mémoires: les résistances d'un psy
Indécrottablement. Jusque dans la villa qu'il possède à Deauville, où il rencontre d'autres Parisiens. La province l'amuse, mais elle n'est pour lui qu'un paysage autour de Paris. Vivre ailleurs est tout bonnement impensable. Il nous a souvent  ...
Léon Chertok, 2006
6
Un autre monde à Nairobi: le Forum social mondial 2007, ...
La surprise n'en fut pas moindre, à l'arrivée, de rencontrer sur le terrain des forces populaires « indécrottablement » religieuses. Un certain nombre de participants et de commentateurs ont souligné la présence massive et décomplexée des ...
Marie-Emmanuelle Pommerolle, Johanna Siméant, 2008
7
Le roman préhistorique: essai de définition d'un genre, ...
Ou bien les auteurs de ces BD, qui depuis trente ans ont assis leur succès sur la vulgarisation de ces sciences, seraient-ils indécrottablement inaptes à accepter leurs acquis les plus simples ? Il nous paraît plus vraisemblable de penser que ...
Marc Guillaumie, 2006
8
Ah! Mbongo
Je pense que ce kalaki Massamba est venu prendre Gikwa pour aller ramasser les cabinets de « missié-sales-nègres », ironisa mama Makpéndza indécrottablement vindicative. — S'il s'agit des cabinets de « missié-sales-nègres », mon ...
Paul Lomami Tchibamba, 2007
9
Candide Et Le Bouddhisme
Nous sommes environnés de papes rugueux, de littérateurs, de critiques, de chiens, notre Esprit est parmi les chiens, qui pensent immédiatement avec la terre, qui pensent indécrottablement dans le présent. Enseigne-nous, Lama, la ...
Victor Ojeda, 2008
10
Seul, pluriel et 2
Gwenola Leroux. des enfants qu'ils doivent plaire! Au fond, tu es surtout incapable de t'ouvrir à un monde qui n'est pas le tien ! Surtout le mien ! Il s'était tu . Sans doute était-il irréductiblement critique, indécrottablement négatif, plastiquement ...
Gwenola Leroux, 2010

用語«INDÉCROTTABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindécrottablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
... la règle à calcul, etc., attisent la fougue des romantiques rétro et des néocommunistes indécrottablement manichéens. Spectacle affligeant. «Le Figaro, 7月 15»
2
L'édito de Michel Richard : droite et gauche, la distinction des classes
La gauche, indécrottablement dépositaire et détentrice du bien, c'est aussi, à sa manière, ce que claironne Claude Bartolone, président de ... «Midi Libre, 5月 15»
3
Un ambassadeur "gay" au Vatican: les dessous de l'imbroglio
... favorable à l'ouverture aux couples non mariés, aux homos en couple ou non, mais côté jardin indécrottablement conservatrice, Le Canard ... «Challenges.fr, 4月 15»
4
On y était : le festival Assis! Debout! Couché! 2015
... mais les terrains se font vague”, admettons) et quelques déclamations indécrottablement françaises (“Faites moi taire ! moi taire ! moi taire !”). «Les Inrocks, 3月 15»
5
Mali : Amadou Djicoroni Traoré à propos du paraphe du texte le 1er …
... la faveur de certains IFOGHAS retardataires, indécrottablement réactionnaires! Évidemment le fameux «système adapté» nie la Constitution ... «Mali Actu, 3月 15»
6
Amadou Djicoroni Traoré à propos du paraphe du texte le 1er mars …
... faveur de certains IFOGHAS retardataires, indécrottablement réactionnaires! Évidemment le fameux «système adapté» nie la Constitution de ... «Journal Le Ségovien, 3月 15»
7
Éric Rouleau : Kadhafi, Mitterrand et le petit Juif
Indécrottablement monolingue, je recherchais à l'époque, pour développer mes activités d'édition, des assistants polyglottes. Avec Rosy, je fus ... «Jeune Afrique, 3月 15»
8
Matzneff: dernier journal avant la fin
... quoique se ménageant et mangeant raisonnablement, Matzneff reste indécrottablement fidèle à lui-même. Et c'est bien ainsi qu'on l'aime. «Les pieds dans le plat, 3月 15»
9
Le huitième art sans son double
Tant mieux, et il n'y a probablement que quelques intellos indécrottablement bouchés pour ne pas le reconnaître. Tant pis pour eux. «Le Devoir, 1月 15»
10
Dans l'ombre de Gerald Seymour
Après tout, l'auteur reste indécrottablement journaliste. Assis chez lui, devant son mur, il décrit avec un plaisir non feint encore à 73 ans, les ... «leJDD.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indécrottablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indecrottablement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z