アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indécomposable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDÉCOMPOSABLEの発音

indécomposable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCOMPOSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉCOMPOSABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indécomposable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindécomposableの定義

辞書内の分解不能の定義は、分解できないものです。

La définition de indécomposable dans le dictionnaire est qui ne peut être décomposé.


フランス語辞典で«indécomposable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDÉCOMPOSABLEと韻を踏むフランス語の単語


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

INDÉCOMPOSABLEのように始まるフランス語の単語

indécelable
indécemment
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indéchirable
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable

INDÉCOMPOSABLEのように終わるフランス語の単語

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

フランス語の同義語辞典にあるindécomposableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDÉCOMPOSABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«indécomposable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indécomposableのフランス語での同義語

フランス語で«INDÉCOMPOSABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«indécomposable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indécomposableのフランス語での反義語

«indécomposable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDÉCOMPOSABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indécomposableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindécomposableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indécomposable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可分解
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indescomponible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indecomposable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا ينحل لعناصر أساسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неразложимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indecomponível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indecomposable
260百万人のスピーカー

フランス語

indécomposable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg tak dpt dibagi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indecomposable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

難分解
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분해 할 수없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indecomposable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể phân tách
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indecomposable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indecomposable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayrıştırılamaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indecomponibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nierozkładalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нерозкладний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

care nu se poate descompune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάσπαστη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indecomposable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indecomposable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indecomposable
5百万人のスピーカー

indécomposableの使用傾向

傾向

用語«INDÉCOMPOSABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«indécomposable»の使用頻度を示しています。
indécomposableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indécomposable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDÉCOMPOSABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indécomposable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indécomposable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indécomposableに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉCOMPOSABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindécomposableの使いかたを見つけましょう。indécomposableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algèbre: Chapitre 8
Alors (e,—),—,EI est une partition de e et l'on a CL,— : Ae,— pour tout i 6 I. C) Le A-module Ae est indécomposable si et seulement si l'élément idempotent e est indécomposable. Soit (e,—),—61 une partition de e. Pour tout i 6 l, on a e,—e : z  ...
N. Bourbaki, 2012
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le protoxide, gris-noir, indécomposable par le feu , brûlant comme l'amadou quand on le met en contact avec l'air, à une température un peu élevée. On l' obtient en versant de l'ammoniaque dans de l'hydro -chlorate de protoxide d' étain ; il ...
3
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
Le proroxide, gris-noir. indécomposable par le feu , brûlant comme l'amadou quand on le met en contact avec l'air, à une température un peu élevée. On l' obtient en versant de l'ammoniaque dans de Phydro-chlorate de protoxide d' étain; ...
4
Les œuvres économiques de l'Abbé Potron
Il résulte de ce théorème que, si a est une matrice non négative indécomposable, les A,,(r) sont tous positifs, la racine maximale est donc simple, et l'on a toutes les conclusions du théorème Il. THÉORÈME vu. Si le système Px.' _zaikxk :0 ...
Gilbert Abraham-Frois, Emeric Lendjel, 2004
5
Oeuvres: Collected Papers
L'enveloppe projective d'un groupe élémentaire est un projectif indécomposable, et tout projectif indécomposable de la catégoriel est de ce type. Si G et G' sont deux groupes élémentaires distincts, leurs enveloppes projectives X et X' sont ...
Jean Pierre Serre, 2003
6
Logique de la conception: Figures de sémiotique générale ...
Nous appellerons toute chose marquée comme étant un troisième ou un média de connexion, entre n importe quel premier et second, tertian. il est a priori impossible qu'il puisse y avoir un élément indécomposable qui est ce qu'il est ...
Bernard Morand, 2004
7
Algèbre commutative: Chapitre 10
Soit A un anneau noethérien. Pour tout idéal premier p de A, ep : A/p — > l(p) une enveloppe injective de A/p (A, X, § 1, n° 9). i) Les A-modules l(p) sont indécom.posables. s) Soit 1 un A-module injectif indécomposable ; l'ensemble Ass(I) est ...
N. Bourbaki, 2007
8
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On connaît deux séléniures d'argent : leprota- séleniure est gris d'argent, ductile , fusible à la séleniure chaleur rouge, indécomposable par la chaleur d'argen<- et par le grillage, indécomposable aussi par le borax et parles alcalis ...
9
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... décomposable par de plomb, legrillageenséléniumetsous-séltjniatedeplomb. On connaît deux séléniures d'argent : le proto- séléniure est gris d'argent, ductile , fusible à la séléniure chaleur rouge, indécomposable par la chaleur d'argent.
10
Introduction à la résolution des systèmes polynomiaux
Et comme I est indécomposable et f 6 (I : g) \ I, (I, gm) : I, clest-a-dire g E D Théorème 1.27. Tout idéal I de lK[x] se décompose en une intersection finie d' idéaux indécomposables. Démonstration. Si l'idéal I n'est pas indécomposable, c' est ...
Mohamed Elkadi, Bernard Mourrain, 2007

用語«INDÉCOMPOSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindécomposableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
Le premier pari du modulisme est ainsi que toute sensation se présentant à notre conscience comme une réalité fixe et indécomposable ... «Mediapart, 6月 15»
2
Savoir ce qui est simple n'est pas si simple
Tout ce qui est simple, parce que indécomposable, joue en quelque sorte le rôle d'atomes, ou de briques, pour élaborer l'infinie diversité du ... «Les Échos, 6月 15»
3
Sauve qui peut
Et donc, j'ai fait ça, et donc, ce billet, il s'appelait : « La question du soliton est devenue indécomposable ». Et le matin, au moment où je ... «L'Express, 11月 14»
4
Le reboot du Hobbit : pour Bergson, le cinéma est un mensonge
La succession ainsi entendue n'ajoute donc rien". Le trait d'un peintre est fait d'un même mouvement indécomposable. Ce trait, photographié ... «Le Nouvel Observateur, 12月 12»
5
René Char, Milarépa et la Voie de la Foudre
... titre d'exemple : « le feu... indécomposable » (fr. XII), l'« action dissolvante » (XVII), les « perspectives d'alchimie » (in Mission et révocation). «La Revue des Ressources, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Indécomposable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indecomposable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z