アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iniettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINIETTOREの発音

i · niet · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINIETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iniettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iniettore

インジェクター

Iniettore

メカニックスでは、インジェクタは、単純な輸血とは異なる方法で液体を注入する作業を行うコンポーネントです。 これは、内燃機関および蒸気機関の両方に存在し、発電所の一部である。 In meccanica l'iniettore è un componente che ha il compito di immettere un fluido in un modo diverso dal semplice travaso. È presente sia nei motori a combustione interna che nel motore a vapore e fa parte dell'impianto d'alimentazione.

イタリア語辞典でのiniettoreの定義

辞書内のインジェクタの定義は、圧力のジェットで密閉された環境に液体または気体を導入するための装置である。

La definizione di iniettore nel dizionario è apparecchio atto a immettere in un ambiente chiuso, con un getto a pressione, un liquido o un gas.

イタリア語辞典で«iniettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INIETTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

INIETTOREのように始まるイタリア語の単語

inibirsi
inibito
inibitore
inibitorio
inibizione
inidoneità
inidoneo
iniettabile
iniettare
iniettivo
iniezione
iniezione di droga
inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente

INIETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるiniettoreの類義語と反意語

同義語

«iniettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INIETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iniettoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiniettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iniettore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

注射器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inyector
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

injector
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुई लगानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محقن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инжектор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

injetor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

injecteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyuntik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Injektor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インジェクター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주사기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

injector
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người tiêm thuốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உட்செலுத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शनच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enjektör
70百万人のスピーカー

イタリア語

iniettore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wtryskiwacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інжектор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

injector
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπεκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

injector
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

injektor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

injektor
5百万人のスピーカー

iniettoreの使用傾向

傾向

用語«INIETTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«iniettore»の使用頻度を示しています。
iniettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iniettore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INIETTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iniettore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iniettore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iniettoreに関するニュースでの使用例

例え

«INIETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiniettoreの使いかたを見つけましょう。iniettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
Quando il solenoide viene alimentato si apre l'orifizio, la pressione nel volume di controllo si riduce e l'iniettore si apre. Interrompendo la corrente che alimenta il solenoide, l'iniettore si chiude. Quando la pressione nel volume di controllo ...
Dante Giacosa, 2000
2
La conduzione dei generatori di vapore
Condizione fondamentale per il buon funzionamento è la condensazione completa del vapore. Ne segue che la temperatura dell'acqua di alimentazione non può superare un valore limite determinato dal tipo di iniettore, dalla pressione del ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
3
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il vapore del generatore entra nell'iniettore e percorrendo il cono convergente del vapore (a) trasforma la sua energia di pressione in energia cinetica. All'uscita di questo primo cono convergente, l'espansione del vapore provoca una ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
4
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
I l'l'l U < .r> Terminali centralina gestione motore DV4TD (figura 1-2) Terminali centralina gestione motore DV4TED4 (figure 1-2) Comando iniettore N°1 Comando iniettore N°2 Comando iniettore N°4 Comando iniettore N°3 Connettore CMI ...
Autronica S.r.l.
5
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
... G1 Comando (+) dell'iniettore no 4 G2 Comando (+) dell'iniettore n° 2 G3 Comando (-) dell'iniettore n° 1 G4 Comando (-) dell'iniettore n° 2 H1 Comando (+ ) dell'iniettore no 1 H2 Comando (+) dell'iniettore no 3 H3 Comando (-) dell' iniettore ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
6
La tecnica dell'autoveicolo
Quando si esclude in questo modo la candela o l'iniettore di un cilindro funzionante il motore rallenta; quando invece si esclude la candela o l'iniettore del cilindro che non funziona il motore continua a marciare con lo stesso ritmo. Si può ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Oreficeria moderna
Negli iniettori a pompa e a pera il quantitativo di cera impegnata nell'uscita dall' apparecchio è limitato; esso viene valutato in centimetri cubici. Nell'iniettore a pera la compressione viene ottenuta con una comune pera di gomma completa di ...
Luigi Vitiello, 1995
8
Beauty
Tally inarcò le sopracciglia, guardando perplessa il fondo dell'iniettore. — Ops. Ho dimenticato di premere invio. — Quindi spostò ledita... Il dottorCable siscagliò in avantipuntando all'iniettore,ma nella stessa frazionedisecondo Tally inclinò ...
Scott Westerfeld, 2013
9
La conduzione dei generatori di vapore. Appunti per le prove ...
... livello e contenitore sonde 12 Indicatore di passaggio 13 Sonda di sicurezza 14 Valvole di sicurezza 15 Portina passo d'uomo 16 Valvole presa vapore principale 17 Flangia attacco camino 18 Valvole di intercettazione iniettore 19 Iniettore ...
Luciano Bandera, 2008
10
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Velocità di iniezione del mezzo di contrasto: ridurre la resistenza e sfruttare l' anatomia venosa del braccio L'iniezione del mezzo di contrasto viene effettuata attraverso un iniettore automatico (Fig. 3.3) che consente di raggiungere una ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008

用語«INIETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiniettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salute, 10 startup che ci aiutano a stare bene
Angiodroid sviluppa e commercializza un iniettore automatico di anidride carbonica (CO2) come mezzo di contrasto in angiografia; l'iniettore è ... «economyup, 7月 15»
2
Un milione e mezzo di investimento per gli iniettori di anidride …
Angiodroid sviluppa e commercializza l'unico iniettore automatico di anidride carbonica (CO2), brevettato sia in Italia che all'estero, come ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
3
Honda RC213V-S: il “giocattolo” da corsa
L'iniezione è a doppio iniettore, il cambio a sei marce e la frizione è anti saltellamento. L'impianto di scarico, visivamente identico a quello ... «Haly, 7月 15»
4
I Venerdì di Luglio iniziano con le miss e il body painting
Venerdì scorso, però, al parco Castello vi è stato un anteprima de “I Venerdì di Luglio” Durante la serata è stato consegnato l'iniettore per la ... «AlessandriaNews, 7月 15»
5
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
Inferno rivendica al teatro il suo ruolo di iniettore dialettico, capace di aprire squarci sul presente. Di metterci in crisi. Inferno è un'oasi, ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
6
Alemante Friends torna a Prà, donate altre attrezzature al Gaslini
... quest'anno due obiettivi: il primo consiste nell'acquisto di un iniettore per implementare le prestazioni di un lettore a fluorescenza per cellule ... «Liguria Oggi, 6月 15»
7
Airbag difettosi, Toyota e Nissan richiamano oltre tre milioni di auto
L'iniettore dell'airbag frontale del navigatore "potrebbe essere potenzialemnte suscettibile di rottura" quando attivato, ha precisato Toyota. «L'Unione Sarda, 6月 15»
8
Musica, risate e solidarietà: torna l'Alemante Festival
Il primo consiste nell'acquistare un Upgrade Infinite® F200Pro, un iniettore per implementare le prestazioni di un lettore a fluorescenza per ... «GenovaToday, 6月 15»
9
CR&S crea la Vun stile motard: la Exposisiùn
... a iniezione elettronica integrata CR&S/Walbro/Dell'Orto, monta un corpo farfallato Rotax-Dell'Orto da 52 mm di diametro a doppio iniettore. «Moto.it, 6月 15»
10
Chevrolet Corvette C7: più potente e leggera che mai
Quei 6 milioni di ore di analisi e simulazioni computerizzate sono serviti a ottimizzare la posizione dell'iniettore in relazione al flusso aspirato, ... «AlVolante, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iniettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iniettore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z