アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inlay"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINLAYの発音

inlay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINLAYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inlay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinlayの定義

辞書内のインレイの定義は表面増分である。

La définition de inlay dans le dictionnaire est incrustation de surface.


フランス語辞典で«inlay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INLAYと韻を踏むフランス語の単語


fair-play
fair-play
match-play
match-play
onlay
onlay
play
play

INLAYのように始まるフランス語の単語

injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié
inlandsis
inlassable
inlassablement
inlassé
inmedias res
innavigabilité
innavigable
in
innéisme
innéité
innervateur
innervation
innerver
innocemment

INLAYのように終わるフランス語の単語

gamay
margay
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

フランス語の同義語辞典にあるinlayの類義語と反意語

同義語

«inlay»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INLAYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inlayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinlayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inlay»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

镶嵌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incrustación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inlay
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترصيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инкрустация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incrustação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধান
260百万人のスピーカー

フランス語

inlay
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inlay
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inlay
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インレイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상감
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inlay
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự cẩn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இழைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जडावाचे काम करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intarsio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intarsja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інкрустація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mozaicar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφιδωτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inlegsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inlay
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innlegg
5百万人のスピーカー

inlayの使用傾向

傾向

用語«INLAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«inlay»の使用頻度を示しています。
inlayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inlay»で最も広く使用されている表現です。

用語«INLAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inlay»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inlay»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inlayに関するニュースでの使用例

例え

«INLAY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinlayの使いかたを見つけましょう。inlayに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maîtriser la prothèse amovible partielle
I Préparation de l'inlay core mandibulaire L'ancienne coiffe présente sur la 35 n' ayant pas été déposée lors de l'étude de cas, il n'était pas possible de savoir si une reconstruction corono-radiculaire par inlay core était nécessaire. Lors d'une  ...
Pierre Santoni, 2004
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
... dentale / Inkubationsstadium л Inkubationszeit f Inkubator m, Brutofen m Inlay л , Einlagefüllung f Inlayabdruck m, Abdruck für Inlays m Inlayeinbettung f Inlay- Gusskonus m Inlayhalter m Inlaymodell л Inlaymodell, galvanisiertes л Inlaywachs ...
Dominik Groß, 2002
3
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Patho. infrared (adj) heat-induced injury lésion causée par la chaleur, par Phys., Therap. l'élévation de température infrared wavelenght inlay (n) longueur (f) d' onde infrarouge Instrum. Prosth. infrared lamp inlay lampe (f) (à rayons) ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
4
Traiter la presbytie (Coll. Optique et Vision)
... 142 Implant cristallinien pseudoaccommodatif Voir cristallin artificiel Implant diffractif 102 Voir cristallin artificiel Implant intrastromal Voir inlay intracornéen Implant monopseudophake 97 Voir cristallin artificiel Implant multifocal Voir cristallin ...
GILG Alain-Nicolas
5
Traiter la presbytie
... 142 Implant cristallinien pseudoaccommodatif Voir cristallin artificiel Implant diffractif 102 Voir cristallin artificiel Implant intrastromal Voir inlay intracornéen Implant monopseudophake 97 Voir cristallin artificiel Implant multifocal Voir cristallin ...
Alain-Nicolas Gilg, 2009
6
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Après le retrait de l'inlay provisoire, la cavité est nettoyée avec des instruments manuels, des instruments ultrasoniques et pour finir avec un dispositif de pulvérisation de poudres, dont la supériorité clinique pour éliminer les agents de  ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
7
Prothèse implantaire
Nous avons vu que l'attache gingivale est possible autour des prothèses transgingivales si leur surface est lisse et constituée d'oxydes de titane ou de silicium, c'est-à-dire si les inlay-cores sont en titane, en alliage de titane ou en céramique ...
Bernard Picard (Prof. dentaire.), 2000
8
The royal phraseological English-French, French-English ...
See To Inlay. I N LAN1), adj, intérieur, e. They are large inland tourne, ce sont de grandes villes intérieures. The inland trade, le commerce intérieur. He carriet on an inland trade, il fait le commerce avec l'intérieur. INLAND, ». intérieur, m.
John Charles Tarver, 1850
9
Accéder à l'implantologie
Inlay-core ou faux moignon Pilier prothétique transvissé destiné à recevoir une prothèse scellée. ll peut être en titane, en alliage précieux ou non précieux, ou en céramique. On distingue trois sortes d'inlay-core ou de faux moignon : usiné ...
Patrick Missika, Anne Benhamou-Lavner, Isabelle Kleinfinger-Goutmann, 2003
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[consisting of ink] D'encre, taché d'encre, noir comme de Centre. INLAGARY, Inlaoation, s. [in Law ; restoring one out-lawed to the protection of the law] La réhabilitation a" un proscrit. INLAID (in '-led), part. adj. of To Inlay, Parqueté, marqueté, ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

用語«INLAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinlayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemalto : une couverture de passeport électronique ultrafine
La couverture de passeport électronique (eCover) et l'inlay résistent à des tests de durabilité qui vont bien au-delà des dernières spécifications ... «Boursier.com, 5月 15»
2
Occasion Porsche 996 Carerra 4S Xenon/Radio-CD/Sportzetels/18 …
X97 Gear lever knob with aluminium inlay. X98 Handbrake lever with aluminium inlay. M288 Headlamp washer. M375 Sports seat, left «Gocar.be FR, 4月 15»
3
Optimisez le remboursement de vos prothèses dentaires
-inlay-core: 85,78 euros. -inlay-core à clavette: 100,83 euros. -appareil dentaire de 1 à 3 dents: 45,15 euros. -appareil dentaire complet: 127,75 ... «Le Figaro, 4月 15»
4
PRS Private Stock 30th Anniversary Dragon
... les couvertures qu'il a réalisées pour Donjons et Dragons, et c'est la firme Aulson Inlay qui a été chargée de réaliser les 285 incrustations sur ... «Guitariste.com, 2月 15»
5
Pourra-t-on bientôt se passer de lunettes ?
L'expérience serait probablement moins pénible que de se faire poser un inlay core chez le dentiste... Et elle pourrait aussi se cumuler avec un ... «Le Nouvel Observateur, 10月 14»
6
Les prothésistes dentaires contre le monopole des dentistes
... que le prix d'achat chez le prothésiste par exemple: pour un inlay core et une céramique chez le prothésiste environ 150€ et chez le dentiste ... «Le Figaro, 10月 14»
7
Peut-on faire une allergie à une prothèse dentaire ?
l'inlay or ou l'inlay céramique : lors de la fabrication d'un inlay, il est préférable d'utiliser l'or, puisqu'il est façonnable. Ainsi, il peut être lissé ... «Allo-Médecins.fr, 7月 14»
8
Que peut faire la chirurgie de la presbytie ?
Dr D.G : Ces implants intra cornéens (corneal inlay) peuvent être utilisés sur un seul œil pour donner une meilleure vision de près. «Medscape France, 7月 14»
9
ASK : De l'argent en poche
Dans le premier cas, la société réalise les cartes complètes et les livre aux municipalités, dans le second, elle réalise l'inlay, le circuit intégré, ... «Les Échos, 6月 14»
10
Analyse de la complémentaire santé MAPA Vitalité
Sécurité Sociale des soins dentaires (hors inlay / onlay), sans plafond annuel. – Prise en charge des autres soins et traitements dentaires dans ... «News Assurances, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inlay [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inlay>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z