アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interhumain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERHUMAINの発音

interhumain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERHUMAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERHUMAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interhumain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinterhumainの定義

辞書における人間工学の定義は、干渉または回折の現象であり、2つの連続したフリンジの一定の距離である。

La définition de interhumain dans le dictionnaire est dans un phénomène d'interférence ou de diffraction, distance constante de deux franges consécutives.


フランス語辞典で«interhumain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERHUMAINと韻を踏むフランス語の単語


a-humain
a-humain
anti-humain
anti-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
infra-humain
infra-humain
inhumain
inhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
roumain
roumain
subhumain
subhumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

INTERHUMAINのように始まるフランス語の単語

interfertilité
interfoliage
interfolier
interfrange
intergalactique
interglaciaire
intergouvernemental
intergranulaire
intergroupal
intergroupe
interhémisphérique
intérieur
intérieurement
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intériorisation
intérioriser

INTERHUMAINのように終わるフランス語の単語

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

フランス語の同義語辞典にあるinterhumainの類義語と反意語

同義語

«interhumain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERHUMAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interhumainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterhumainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interhumain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人类内在的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interhumana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

interhuman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

interhuman
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

interhuman
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

межчеловеческих
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interhumana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

interhuman
260百万人のスピーカー

フランス語

interhumain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antara manusia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zwischenmenschliche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

interhuman
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

interhuman
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interhuman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

interhuman
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

interhuman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

interhuman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

insanlar arası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interumana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

międzyludzki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міжлюдських
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interumana
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διανθρώπινη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inter menslike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mänsklig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig
5百万人のスピーカー

interhumainの使用傾向

傾向

用語«INTERHUMAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«interhumain»の使用頻度を示しています。
interhumainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interhumain»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERHUMAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interhumain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interhumain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interhumainに関するニュースでの使用例

例え

«INTERHUMAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterhumainの使いかたを見つけましょう。interhumainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Witold Gombrowicz ou Les aventures de l'interhumain
L'auteur se propose d'éclairer la dimension de l'" interhumain " élaborée par W. Gombrowicz.
Francis Imbert, 2009
2
Le Concept de libido : analyses des expériences qualitatives ...
L'ordre du politique, de l'économique et du religieux ? Le social est tout cela, mais bien plus encore. La compréhension du lien interhumain n'est pas épuisée par ces références à ces diverses réalités sociales. Elle n'est pas épuisée non ...
Jean Guilhot
3
Une nouvelle Europe: comprendre une révolution géopolitique
Rapport interhumain et participation Dès son premier grand ouvrage de philosophie, « La Personne et l'Action », le cardinal Wojtyla (devenu Pape Jean Paul II au moment où était éditée l'œuvre achevée) posait deux principales questions qui ...
‎2006
4
Philosophie politique et ontologie 1: Remarques sur la ...
L'horizon communautaire suppose l'infinie production d'un monde interhumain qui ne résulte, comme il a été montré, ni d'une obligation transcendante, ni de l' artifice d'un contrat. La compréhension physico-ontologique de l'interaction des ...
Jean-Paul Coujou, 2006
5
Une histoire de l'empathie
Angelo. Hesnard. et. la. psychanalyse. du. lien. interhumain. Médecin de marine, formé à l'École de santé navale de Bordeaux, Angelo Hesnard est un auteur français injustement oublié aujourd'hui. Il a participé à l'introduction des idées ...
Jacques Hochmann, 2012
6
La théologie, pour quoi? pour qui? : l'élaboration et ...
Désigner l'interhumain, c'est désigner un espace relationnel, 29. Cf. Hans Kung, Une théologie pour le 3' ... «Éléments de l'interhumain». dans La vie en dialogue, Paris, Aubier-Montaigne, 1959. p. 199-218. non la pure « mondanéité » du ...
Société canadienne de théologie. Congrès (34e : 1997 : Québec, Québec), Jean-Guy Nadeau, 2000
7
Dominik Tatarka: Un écrivain en dissidence
"obcovanie", "kultürne obcovanie", "kultüra ako obcovanie" — que nous pouvons traduire par "commerce interhumain", "culture comme commerce interhumain". Cette idée, cette conceptualisation du fait culturel au niveau du groupe, social ou  ...
Peter Brabenec, 2007
8
Merleau-Ponty: between aesthetics and psychoanalysis
Une fois rejetée la thèse de la transcendance absolue de la subjectivité et établi l 'engagement de l'individu dans le faire et le milieu interhumain des situations, Merleau-Ponty peut envisager la possibilité d'une rencontre avec autrui et d'une  ...
Chiasmi International, 2005
9
Lire Hannah Arendt aujourd'hui: Pouvoir, guerre, pensée, ...
La première question dans l'interhumain, rappelait Levinas, est la question de la justice. Les insuffisances de la justice internationale, en dépit des maigres progrès réalisés récemment, signalent dramatiquement l'absence de l' interhumain.
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2008
10
Les psychothérapies: Quelle thérapie pour quel patient ?
Souvent il en est résulté également des améliorations du bien-être (Befindlichkeit ) et dans le domaine interhumain, les améliorations du bien-être ne se produisant cependant généralement qu'après une durée de traitement d'un an.
Winfrid Huber, 2005

用語«INTERHUMAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterhumainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EAACI 2015 : Congrès du Dr Stéphane Guez
... cutanées, par un contact avec des agents pathogènes non connus à l'étranger et par un contact interhumain important lors des compétitions. «Allergique, 6月 15»
2
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
... modulaire transfigurant l'espace physique interhumain en sociogramme, la dimension design de la pratique usuelle du transiter (Tgv Tallon, ... «Fabula, 5月 15»
3
Daniel Milard, enseignant de philosophie : « La construction du lien …
... préparent, qui y songent ou encore à celles qui souhaitent entrer en réflexion sur le développement du lien interhumain, du lien amoureux. «FranceAntilles.fr Martinique, 11月 14»
4
Ebola: la crainte d'une épidémie qui pourrait se "réensemencer …
A partir de là, la contamination se fait "par contact interhumain" et "par le toucher de toutes les sécrétions du corps", autrement dit, "le sang, les ... «BFMTV.COM, 7月 14»
5
La famille du garçon mort dans une colonie de vacances porte plainte
... lieu avant le départ des enfants ,ou pendant le transport ,ou par contage interhumain,les adultes encadrant (accompagnateurs cuisiniers etc.. «L'Express, 7月 14»
6
Homélie Pentecôte A/ Les Dons de l'Esprit Saint : la Paix, la Mission …
Il est la clé pur réaliser un processus de paix interhumain. Le pardon est aussi une nécessité pour nous qui sommes pécheurs, pour obtenir la ... «Pressafrik, 6月 14»
7
Fièvre Ebola en Guinée: Ouvrez les frontières !
... n'est pas la forêt, mais le contact interhumain. Il faut plutôt sensibiliser les chasseurs sur les animaux à chasser que d'interdire la chasse ». «lejourguinee, 4月 14»
8
Fièvre Ebola: doit-on craindre une épidémie du virus en Guinée?
Les épidémies se propagent ensuite par contact interhumain, par le toucher de toutes les sécrétions du corps, le sang, les urines, les selles. «BFMTV.COM, 3月 14»
9
Le corps en tête
Dans le sexe «classique», interhumain, il y a toujours la possibilité de faire entrer de l'affect. Mais là, avec l'expérience «technologique», ... «Libération, 11月 13»
10
Télé: Pourquoi il faut regarder Shoah ce soir sur Arte
Cette "fiction réelle", comme aime à la définir le réalisateur, nous invite à un partage interhumain de la souffrance et nous enseigne une ... «L'Express, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Interhumain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interhumain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z