アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intériorisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTÉRIORISATIONの発音

intériorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÉRIORISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTÉRIORISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intériorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インターナリゼーション

Intériorisation

内在化は、社会学と心理学で用いられている概念であり、どちらもそれを外部世界の特定の要素が個体の精神的機能に統合され、構造の組織化に寄与する一連のプロセス 感情的および認知的。 社会学は、精神的人格の不可欠な部分となる社会規範の同化を主張し、他のものの中では、習慣の形で現れる。 社会的統制と呼ばれるプロセスは、一般的に小児期、特に教育において行われるが、専門職や企業に特有の価値の内在化のメカニズムが見られる職業集団においても観察される 。 内部化の永続性は議論の問題です。 精神分析では、この用語は、時には、注入または識別の同義語として使用されます。 それはまた、インターピクス関係の再構成のプロセスを指定するためにも使用されます。 L'intériorisation est une notion utilisée en sociologie et en psychologie, ces deux domaines l'acceptant comme étant l'ensemble des processus par lesquels certains éléments du monde extérieur sont intégrés au fonctionnement mental de l'individu, contribuant à l'organisation des structures affectives et cognitives. La sociologie insiste sur l'assimilation des normes sociales qui en viennent à faire partie intégrante de la personnalité psychique, et se manifestent, entre autres, sous la forme d'habitus. Le processus, nommé contrôle social, ayant lieu en général dans l'enfance, notamment dans l'éducation, mais pouvant être aussi observé dans les groupes professionnels où ont lieu des mécanismes d'intériorisations de valeurs particulières à la profession ou à l'entreprise. La permanence des intériorisations est un sujet à débats. En psychanalyse le terme est parfois utilisé comme synonyme de introjection ou d'indentification. Il est aussi utilisé pour désigner le processus de reconstruction de relations interpsychiques.

フランス語辞典でのintériorisationの定義

辞書内の内在化の定義は、内在化の動作である。 インテリア化。

La définition de intériorisation dans le dictionnaire est action d'intérioriser; fait d'intérioriser.

フランス語辞典で«intériorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÉRIORISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INTÉRIORISATIONのように始まるフランス語の単語

intergroupe
interhémisphérique
interhumain
intérieur
intérieurement
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intérioriser
intériori
interjectif
interjection
interjectionnel
interjeter
interlignage
interligne
interligné
interligner

INTÉRIORISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるintériorisationの類義語と反意語

同義語

«intériorisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÉRIORISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intériorisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintériorisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intériorisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

internalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

internalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

internalization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدخيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интернализации
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

internalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

internalization
260百万人のスピーカー

フランス語

intériorisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

internalisasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verinnerlichung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インターナリゼーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

국제화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

internalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quốc tế hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உட்புறமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

internalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içselleştirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

internalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

internalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтерналізації
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

internalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερίκευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

internalisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

interna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

internalisering
5百万人のスピーカー

intériorisationの使用傾向

傾向

用語«INTÉRIORISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«intériorisation»の使用頻度を示しています。
intériorisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intériorisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTÉRIORISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intériorisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intériorisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intériorisationに関するニュースでの使用例

例え

«INTÉRIORISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintériorisationの使いかたを見つけましょう。intériorisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le soupçon gothique: l'intériorisation de la peur en Occident
Les textes gothiques des dix-huitième et dix-neuvième siècles à l'appui, l'ouvrage analyse la constitution de sujets de la peur dans les sociétés libérales émergentes et comment la peur est déployée de façon à engendrer le ...
Valérie de Courville Nicol, 2004
2
Psychologie sociale du sport
Cette intériorisation produirait la force motivationnelle de s'investir dans cette activité sans subir de conflits avec d'autres activités. Pour répondre à la question de Bill Bradley, nous estimons que lorsqu'une activité intéressante telle que le ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008
3
Dix siècles de religion romaine: à la recherche d'une ...
On sait que le corpus de croyances qui constitue la religion romaine antique est compris généralement comme un code de pratiques capable de susciter tout au plus le scrupule formaliste et d'où tout sentiment religieux semble absent.
Guillaume Bonnet, 2007
4
De la phénoménologie à la psychanalyse: Freud et les ...
Le problème de l'intériorisation : Complémentarité des théories Le self central est un centre unitaire de définition, d'énergie et d'expression vers le monde objectal. C'est là que se développe l'expérience du monde, l'expression propre à soi.
Marc-André Bouchard, 1990
5
Comprendre et construire les groupes
Chapitre. 4. L'intériorisation. des. règles. sociales,. la. conformité. et. la. normalisation. T es groupes dans lesquels on évolue, qu'il s'agisse de la famille, d'un groupe de Affirmation, d'une équipe de travail ou d'un groupe d'amis, sont des lieux ...
Chantal Leclerc, 1999
6
La Perfection de L'homme
Hiérarchie des êtres suivant intériorisation de leur activité, 171-174. Loi Nouvelle et intériorité, 223-227, 268-269. La loi a pour but premier d'être intériorisée, 235, 237, 263-264. Prudence chez le sujet et intériorisation de la loi, 241.
François Marty, 1962
7
"Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice" 5
Intériorisation • Remettre à chacun un exemplaire du Cahier de l'élève 5, puis l' inviter à compléter la page 1 et la page 3 de son cahier. • Durant cette activité, mettre une musique douce, ou faire entendre en musique de fond le chant que les ...
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Danielle Yannart
8
Apprendre: Formation Expérientielle Stratégique
193 1.2 La valeur intrinsèque de l'apprentissage .......................... .. 194 1.3 Résumé des étapes d'intériorisation de l'apprentissage .... .. 195 2. Principes d' apprentissage liés à l'intériorisation de l'apprentissage .
Richard L. Côté, 1998
9
La connaissance créatrice: La dynamique de l'entreprise ...
Par exemple la socialisation est reliée aux théories des processus de groupe et de la culture organisationnelle ; la combinaison trouve ses racines dans la théorie du traitement de l'information et l'intériorisation est étroitement liée à ...
Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997
10
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
précisément, l'objectif du sociologue ou de l'ethnologue est d'essayer de comprendre le mécanisme d'intériorisation des contraintes qui s'effectue sur fond d'affirmation de la violence légitime monopolisée par l'État. prendre le mécanisme ...
Jean-Paul Callède, 2007

用語«INTÉRIORISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintériorisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etudiants étrangers : sauvons Aïcha de l'expulsion!
... et familiaux réduits à néant, intériorisation forte de la situation irrégulière et dévoilement très tardif de celle-ci, affaiblissement psychologique, ... «Mediapart, 7月 15»
2
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Vous dressez un constat d'intériorisation de la contrainte par nos entreprises et par nos dirigeants. Comment remédier à cet état de fait ? «Marianne, 7月 15»
3
Marthe Mottet et Michèle Amblard
Michèle Amblard rajoute de plus en plus de couleurs à sa palette de terres cuites et sa sensibilité s'exprime dans l'élégance et l'intériorisation ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
4
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
Déclencher le détonateur à la fois de l'intériorisation et de l'extériorisation, une gageure.A l'aide de sa voix musclée, expressive, à l'énergie ... «Info-chalon.com, 7月 15»
5
Le non-lieu des exilés
L'exiliance est dans l'intériorisation des normes et leur expression, étant donné que l'exilé est face à sa propre conscience malheureuse qui ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
6
La Tunisie face à la menace terroriste
Apparu très tôt dans l'Islam, il cherchait à travers l'intériorisation et la contemplation à arriver à la sagesse divine et à l'amour de Dieu. Courant ... «Contrepoints, 7月 15»
7
Tunisie : Etat minimum et 3e génération du Jihad
Apparu très tôt dans l'Islam, il cherchait à travers l'intériorisation et la contemplation à arriver à la sagesse divine et à l'amour de Dieu. Courant ... «Nawaat, 7月 15»
8
Une psychopathie nommée Daech
Le caractère particulièrement abject de la décapitation résulte d'une intériorisation très profonde du crime de sang: c'est par l'édification d'un ... «L'Express, 7月 15»
9
Finances publiques : deux institutions volent au secours du Congo
«Le contexte de cette feuille de route c'est une réponse que le gouvernement souhaite apporter à l'intériorisation et l'appropriation de ses ... «Journal de Brazza, 7月 15»
10
Bon anniversaire, Edgar !
L'intériorisation des pensées d'un autre est un phénomène insidieux, bien digne d'émerveiller quand on ne sait plus clairement démêler le tien ... «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intériorisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interiorisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z