アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intermède-bouffe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERMÈDE-BOUFFEの発音

intermède-bouffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMÈDE-BOUFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERMÈDE-BOUFFEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intermède-bouffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintermède-bouffeの定義

辞書の中のブーフィーの定義は、演劇の行為、ショーの部分の間の劇的、叙情的な、振り付けの、または音楽の発散である。 第17に散在する振り付けエンターテインメント。

La définition de intermède-bouffe dans le dictionnaire est diverstissement dramatique, lyrique, chorégraphique ou musical s'intercalant entre les actes d'une pièce de théâtre, les parties d'un spectacle. Divertissement chorégraphique intercalé au xvii.


フランス語辞典で«intermède-bouffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERMÈDE-BOUFFEと韻を踏むフランス語の単語


bouffe
bouffe
buffe
buffe
chauffe
chauffe
couffe
couffe
esbrouffe
esbrouffe
noirouffe
noirouffe
opéra bouffe
opéra bouffe
préchauffe
préchauffe
surchauffe
surchauffe
tartuffe
tartuffe
touffe
touffe
truffe
truffe

INTERMÈDE-BOUFFEのように始まるフランス語の単語

intermariage
intermaxillaire
intermède
intermède-ballet
intermédiaire
intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
interminé
interminis
interministériel
intermission

INTERMÈDE-BOUFFEのように終わるフランス語の単語

affe
auto-greffe
autogreffe
baffe
biffe
chiffe
coiffe
escogriffe
gaffe
greffe
griffe
jaffe
loffe
naffe
piaffe
porte-greffe
rebiffe
staffe
tiffe
étoffe

フランス語の同義語辞典にあるintermède-bouffeの類義語と反意語

同義語

«intermède-bouffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMÈDE-BOUFFEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermède-bouffeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintermède-bouffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intermède-bouffe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滑稽的插曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interludio cómico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

comic interlude
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हास्य अन्तराल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاصلة هزلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комическая интермедия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interlúdio cômico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমিক গর্ভনাটিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

intermède-bouffe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selingan komik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Comic-Zwischenspiel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

間狂言
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

만화 막간
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interlude komik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

interlude truyện tranh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காமிக் இடைவேளையை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉमिक मध्यांतर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

komik interlude
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intermezzo comico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komiks interludium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комічна інтермедія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interludiu de benzi desenate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωμικό ιντερλούδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

komiese tussenspel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

komiska mellanspel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie mellomspill
5百万人のスピーカー

intermède-bouffeの使用傾向

傾向

用語«INTERMÈDE-BOUFFE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«intermède-bouffe»の使用頻度を示しています。
intermède-bouffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermède-bouffe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、intermède-bouffeに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMÈDE-BOUFFE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintermède-bouffeの使いかたを見つけましょう。intermède-bouffeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La serva padrona, son apparition à Paris en 1752, son ...
ne penserait point rencontrer dans un intermède bouffe. Ce beau récitatif a dû frapper l'auteur de Don Juan; faites attention à ces dessins ascendants, se déployant par note mesurée, à ces gammes rapides placées à la fin des membres de ...
Franz de Villars, 1863
2
Derniers souveniers d'un musicien
... ouvrages les plus sérieux ; mais on ne s'est pas encore avisé de comparer son Stabal au Barbier de Sévt'lle ou à l'ltalienne à Alger, tandis qu'un contemporain de Pergolèse établissait un paralèle entre son Stabaz et un intermède bouffe.
Adolphe Charles Adam, 1871
3
Consuelo, Tome II
Entre chaque acte de l' opéra, on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour -là on répéta l' Impresario delle Canarie, assemblage de petites scènes très gaies et très comiques de Métastase. La Corilla, en y remplissant le rôle d' une ...
George Sand
4
Consuelo par George Sand
Entre chaque acte de l'opéra, on donnait souvent un intermède bouffe , et ce jour -là on répéta l'lmpressario dalle Canarie, assemblage de petites scènes très- gaies et très-comiques de Métastase. La Corilla, en y remplis- sant le rôle d'une ...
‎1864
5
La musique en l'année 1862, ou Revue annuelle des théâtres...
comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de Fiorentini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un opéra sérieux, Recimero, qui paraît ne pas  ...
Paul Scudo, 1862
6
Guide de la musique symphonique
De ses quelque cinguante opéras, dont le dernier date de 1741, seuls quatre – parmi lesquels un intermède bouffe – ont survécu entièrement. Neuf recueils de musique instrumentale parurent entre 1694 (12 sonates à trois ) et 1722 environ  ...
François-René Tranchefort, 1986
7
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
La musique n'en était pas la seule bénéficiaire : la comédie, l' intermède-bouffe. 2. Certains de ces casinos portaient des noms particuliers : casino Foncillon à Royan. casino Marie-Christine au Havre. High life Casino à Dinard. Gassion à Pau ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
8
La Revue indépendante
... on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour—làon répéta l'Impressan'o delta Canaris, assemblage de petites scènes très—gaies et très—comiques de Métastase, La Corilla,en y*rempfissantle rôle d'une prima donna exigeante, ...
9
Revue des deux mondes: R2M
Un de ces protecteurs généreux des arts comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de' Fiorenlini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un ...
10
Annie, te souviens-tu...
relevé que ce scandale avait eu lieu après un intermède bouffe. On nous avait servi, en gage d'hospitalité, une petite assiette de soja que nous avions dégustée . Même si, pour Annie, « déguster » n'est pas lebon mot:« dévorer»est plusjuste.
Leo Bardon, 2012

参照
« EDUCALINGO. Intermède-Bouffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intermede-bouffe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z