アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irasciblement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRASCIBLEMENTの発音

irasciblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRASCIBLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRASCIBLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irasciblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirasciblementの定義

ぼんやりとした辞書の定義は簡単に迷惑をかけるようなものです。

La définition de irasciblement dans le dictionnaire est qui s'emporte, qui s'irrite facilement.


フランス語辞典で«irasciblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRASCIBLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IRASCIBLEMENTのように始まるフランス語の単語

iranien
iranienne
irascibilité
irascible
ire
irénique
irénisme
irénistes
iridacées
iridectomie
iridées
iridescence
iridescent
iridié
iridien
iridium
irido-bronze
irido-choroïdite
irido-cyclite
irido-diagnostic

IRASCIBLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるirasciblementの類義語と反意語

同義語

«irasciblement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRASCIBLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irasciblementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirasciblementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irasciblement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

irasciblement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

irasciblement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

irasciblement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

irasciblement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

irasciblement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

irasciblement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irasciblement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

irasciblement
260百万人のスピーカー

フランス語

irasciblement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

irasciblement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

irasciblement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

irasciblement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

irasciblement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irasciblement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

irasciblement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

irasciblement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

irasciblement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

irasciblement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irasciblement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

irasciblement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

irasciblement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

irasciblement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

irasciblement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

irasciblement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

irasciblement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irasciblement
5百万人のスピーカー

irasciblementの使用傾向

傾向

用語«IRASCIBLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«irasciblement»の使用頻度を示しています。
irasciblementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irasciblement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、irasciblementに関するニュースでの使用例

例え

«IRASCIBLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirasciblementの使いかたを見つけましょう。irasciblementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire de Simon Potin, à la cour, contre la dame Ve Héry, ...
Effectivement, depuis lors le sieur Duffet se refusa irasciblement à reprendre les travaux, et sur le frivole prétexte qu'il attendait des renseignemens qu'il avait demandés à M. Osterva'ld sur quelques comptes, quoiqu'ils n'empêchassent ...
Boursy, 1824
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Irascibilisme , s. m. ; incessante irascibilité , Ce qui n'est , ne présente que de l' irascibilité : ce n'est que de ti'rascibilisme. Irasciblement, adv. ; d'une manière irascible, avec irascibilité : il punit, se venge irasciblement. Irisation, s. m ; action  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Nuitamment: textes pour une voix
... Pessoa, Melville ou Judas, n'ont d'autre nécessité, mais impérieuse, hautaine et humble à la fois, irasciblement humble, que de formuler le même dégoût, la même rage ou l'espèce de tragique ironie dont leur auteur, en dépit des conseils  ...
Jean-Claude Tardif, 2001
4
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... invinciblement +++ MQ inviolablement +++ MQ invisiblement +++ MV involontairement +++ MV invraisemblablement +++ MQ invulnérablement — MQ irasciblement + - - MS ironiquement +++ MS ^raisonnablement + - + MS irrationnellement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
5
La Revue de Paris
_ Dans un petit boudoir écarté, où lady Whitborn écrivait ses lettres et vérifiait irasciblement les comptes de son cuisinier, il découvrit, parmi la pénombre des abat—j our de soie verte, Daisy négligemment assise sur un divan. Le grand ...
6
Les Oeuvres libres
Cet Hector, Ajax ou Achille, joue, fort mal, de la guitare, s'attribue irasciblement nn génie incomparable et, selon les connaisseurs, écrit, ignorant tout des principes, une musique très Fropre à déchirer les oreilles. Comble de malchance  ...
7
La valise et le cercueil
Mélanie (Zorah pour les intimes) a une quarantaine d'années, des cheveux décolorés irasciblement crépus, une splendide rangée de dents en or et des yeux charbonneux outrageusement fardés. Mélanie porte une chaîne où Jésus- Christ ...
Anne Loesch, 1963
8
St. Nicolas
Il avait charge d'âme. Protecteur naturel de sa cadette, il devait tout tenter pour son salut. Faisant appel à son courage, il s'enquit fermement : « Qui êtes-vous et que voulez-vous? » — Peu t'en chaut, repartit irasciblement Nguyen. Ouvre, c'est  ...
9
D'un pur silence inextinguible
Douleur d'accordéon irasciblement frêle. Dangereuse pneumonie aux accords du thorax. Il faudra que j'apprenne à dominer mes points sensibles en do mi sol mon sexe variable en si bémol. Sang vers lequel je tends furtivement au versant  ...
Frankétienne, 2004
10
La crise théologico-politique du premier âge baroque: ...
Pour fomenter l'opposition de la Sorbonne à la Compagnie de Jésus, ont été opportunément publiés deux pamphlets, dont l'un, irasciblement intitulé Anticoton (1610) et 242 P. de L'Estoile, op. cit., p. 635. 243 Edmondes à Salisbury, Paris, ...
Sylvio Hermann De Franceschi, 2009

用語«IRASCIBLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirasciblementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonathan Sturel : Pourquoi les médias rejettent Dieudonné ?
... et qui ensuite livre son opinion sur le sujet de la réaction et de l'hostilité dirigée contre Dieudonné et son public irasciblement français, et ce, ... «AgoravoxTv, 12月 13»
2
L'odyssée Rohmer
A 80 ans passés, il est irasciblement moderne et toujours aussi secret : il ne laisse rien paraître de sa vie en dehors du cinéma (on sait qu'il est ... «Libération, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Irasciblement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irasciblement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z