アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaquier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAQUIERの発音

jaquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAQUIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jaquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jaquier

Jacquier

Jacquier

ジャックフルーツやジャックフルーツの木、Artocarpus heterophyllusは、インドとバングラデシュに生息するモラセアエ科の樹木で、ほとんどの熱帯地方で、特にその食用果実のために栽培され導入されています。 それは混乱してはいけないパンの木、Artocarpus altilisに近い種です。 主に東南アジア、ブラジル、ハイチで栽培されています。 Le jacquier, ou jaquier, Artocarpus heterophyllus est un arbre de la famille des Moraceae, originaire d’Inde et du Bangladesh, cultivé et introduit dans la plupart des régions tropicales, en particulier pour ses fruits comestibles. C’est une espèce proche de l’arbre à pain, Artocarpus altilis, avec lequel il ne doit pas être confondu. Il est cultivé majoritairement en Asie du Sud-Est, au Brésil et Haïti.

フランス語辞典でのjaquierの定義

辞書のjaquierの定義は、ブロイラーの木に非常に近いモラセアの家族の熱帯地域の樹木で、その幹に沿ってボリュームのある果実が生えています。

La définition de jaquier dans le dictionnaire est arbre des régions tropicales, de la famille des moracées, très proche de l'arbre à pain, qui porte des fruits volumineux le long de son tronc.

フランス語辞典で«jaquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAQUIERと韻を踏むフランス語の単語


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

JAQUIERのように始まるフランス語の単語

jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart
jaquet
jaquette
jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie

JAQUIERのように終わるフランス語の単語

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるjaquierの類義語と反意語

同義語

«jaquier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAQUIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaquierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaquierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaquier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

菠萝蜜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

yaca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jackfruit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटहल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاكايا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

джекфрут
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jaca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পনস
260百万人のスピーカー

フランス語

jaquier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nangka
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jackfrüchte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャックフルーツ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잭 푸르트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nangka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mít
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பலாப்பழம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फणसाचे झाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jackfruit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jackfruit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chlebowca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

джекфрут
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jackfruit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρποί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jack fruit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jackfrukter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jackfruit
5百万人のスピーカー

jaquierの使用傾向

傾向

用語«JAQUIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«jaquier»の使用頻度を示しています。
jaquierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaquier»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAQUIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaquier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaquier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jaquierに関するニュースでの使用例

例え

«JAQUIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaquierの使いかたを見つけましょう。jaquierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Erreur des désirs: romans sensibles au XVIIIe siècle
A l'instar d'une foule de romans publiés au XVIIIe siècle, mais plus particulièrement de 1740 à 1830, L'Erreur des désirs propose une peinture de ces désirs qui s'ignorent, se croisent ou se leurrent parce que les héros et les ...
Claire Jaquier, 1998
2
Les Fruits du jaquier
Une peau de crapaud qui enveloppe des œufs ; quand on l'ouvre, son agréable parfum se répand et toute la maisonnée veut en manger. Qu'est-ce que c'est ? — Le fruit du jaquier. La graine Le son du silence Ton corps est allongé « Da coc ...
Maï Phan-Van, 2011
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
JAQUIER. Artocarpus. Genre de plante de la monoécie monandrîe & de U famille des Urticées, qui renferme unedtmi- douiíine d espèces, dont deux sont ou peuvent devenir l'objet d'une culture de première importance pour les peuples ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Adieu ; Requiem
Portrait de Gustave Roud / Claire Jaquier: p. 58-61.
Gustave Roud, Claire Jaquier, 1997
5
Journal des tribunaux et revue judiciaire
ment, qu'il est libéré des fins de la demande, l'acte de promesse de mariage du 26 avril! 897 n'ayant pas été dressé régulièrement par l'officier de l'état civil conformément à l'art. 31 Lf., et la dite promesse ne donnant pas à veuve Jaquier une ...
6
Journal des tribunaux
ment, qu'il est libéré des fins de la demande, l'acte de promesse de mariage du 26 avril 1897 n'ayant pas été dressé régulièrement par l'officier de l'état civil conformément à l'art. 3l Lf., et la dite promesse ne donnant pas à veuve Jaquier une ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JAQUIER. Artocarpus. Genre de plante de la monoécie monandrïe & delà famille des Urticées, qui rniferme unedtmi- douzaine d'efpèces, dont deux font ou peuvent devenir l'objet d'une culture de première importance pour les peuples ...
8
"Violences juvéniles, prévention, actions, pratiques ...
Ce travail de diplôme traite de la prévention de la violence chez les jeunes de 14 à 16 ans à Lausanne.
Amélie Jaquier, 2005
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
JAQUIER. AiTOGJKTut. Genre de plante de la monoécie monandrie & de la famille des Urticées, qui renferme unedemi- , douzaine d'espèces, dont deux font ou peuvent devenir Tobjet d'une culture de première importance pour les peuples ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
10
Le Droit: recueil des jugemens tendant à fixer la ...
J. D. Jaquier, def. (Demiévllla, av.j Question. Le sieur Jean-François Jaquier est-il fondé dans ses conclusions tendant au retrancbement des contre-interrogations 1 , 2, 3 , 4, 5, 6 et 7 adressées par Jean-David Jaquier à tons les témoins et des ...
Vaud (Swizterland), 1839

用語«JAQUIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaquierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des jeunes vaudois ont parcouru 263 km à pied
Un objectif qui a évolué, selon Carine Jaquier, une maman qui avait participé à la toute première édition du camp en 1984, entre Thonon et ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Le sable et la braise font bon ménage à la Villa Bernasconi
A travers ce projet mené en collaboration avec Daniela Party, fashion designer, Christian Pahud, musicien et artiste, Carmen Jaquier, ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Cinéma sous les étoiles: le documentaire social se donne à voir …
L'or du golfe, de Ian Jaquier sera aussi projeté à quelques reprises et proposera une exploration de la question du pétrole au Québec pour ... «VOIR.CA, 6月 15»
4
Louiza, trait féminin
... conseillère nationale, la linguiste Stéphanie Pahud, l'écrivain Antoine Jaquier ou Viviane et Stéphane Morey, têtes pensantes de la Fête du ... «Le Temps, 6月 15»
5
Il est entré en littérature suite à un défi
De la sienne, vécue à la vallée de Joux, Antoine Jaquier, nouveau lauréat d'une bourse vaudoise à l'écriture, s'était goulûment inspiré pour le ... «24heures.ch, 6月 15»
6
Des Genevois imaginent le Tinder pour hommes et femmes d'affaires
«Cela évite un enregistrement manuel laborieux, mais avec la possibilité d'étoffer ou d'adapter son profil», indique Clément Jaquier. L'outil ... «Le Temps, 6月 15»
7
«La tierce propriété des joueurs ne doit pas être interdite, elle doit …
Jérôme Jaquier et Shervine Nafissi, respectivement avocat associé chez Panemax à Lausanne et doctorant en droit, proposent une alternative: ... «Le Temps, 5月 15»
8
Encore 50 emplois biffés chez Polytype
... a indiqué dimanche à l'ats le secrétaire régional d'Unia Fribourg Armand Jaquier, confirmant des informations des Freiburger Nachrichten et ... «Bluewin, 5月 15»
9
La tierce-propriété contre la sportivité
Jérôme Jaquier: La Fifa et la FIFPro ont décidé de garantir une période de transition. Ainsi, l'interdiction est entrée en vigueur le 1er mai ... «AGEFI.com, 5月 15»
10
L'«Homme de Crocs mignons» repart avec sa foi et ses grands …
Patrick Terrapon (à g.), sa compagne Roxane Jaquier-Grant (Project Manager KidsETtransplant au centre suisse des Maladies du Foie de ... «Tribune de Genève, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jaquier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jaquier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z