"jaspe"辞典でのフランス語の意味

フランス語でJASPEの発音

jaspe

フランス語でJASPEはどんな意味ですか？

碧玉

Jaspe

ジャスパーは80〜95％のシリカを含む堆積岩で、しばしば微結晶質の石英に分類されますが、粘土も含まれます。 カルセドニーセメントから採取したカルセドニー性放散虫からなる。 その骨折は鱗状であり、時には蛇腹状である。 ジャスパーにはいくつかの側面があります：斑点、リボン、赤、緑、黒などの赤い点があります。 それは砕石石英粒子を含まない。 沈降性または火山性の起源のため、それは変成の鉱物であるが、時には鉱物が時には岩石の観点または不純物の割合によって分類される。 その豊富さに加えて、その本質的な特徴は、ナチュラルカラーの幅広いパレットです。 先験的に、ジャスパーには色付けが不可能であり、さらにその識別が複雑になると推定することができる。

Le jaspe est une roche sédimentaire contenant de 80 à 95 % de silice, souvent classée avec les quartz microcristallins mais qui peut aussi contenir de l'argile. Elle est constituée de radiolaires calcédonieux pris dans un ciment de calcédoine. Sa cassure est écailleuse, parfois conchoïdale. Le jaspe peut avoir plusieurs aspects : tacheté, rubané, rouge, à taches rouges sur fond vert, noir, etc. Il ne contient par contre pas de grains de quartz détritique. D'origine sédimentaire ou volcanique, c'est donc un minéral de transformation mais qui est parfois classifié minéral parfois roche selon le point de vue ou son taux d'impuretés. Sa particularité essentielle, outre son abondance, est sa large palette de coloris naturels. On peut estimer, a priori, qu'aucun coloris n'est impossible pour le jaspe, ce qui, d'ailleurs, rend complexe son identification.

フランス語辞典でのjaspeの定義

辞書のジャスパーの定義は、不透明で非常に硬い珪質石です。 非常に活気があり、しばしば色彩豊かな色合いの様々な珠玉があり、その中にジュエリー、建築要素、家具が作られています。

フランス語で«JASPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jaspe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

jaspeのフランス語での同義語

calcédoine · pierre · quartz

JASPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjaspeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaspeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaspe»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 碧玉
• フランス語翻訳家 - スペイン語: jaspe
• フランス語翻訳家 - 英語: jasper
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सूर्यकांत मणि
• フランス語翻訳家 - アラビア語: يشب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: яшма
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: jaspe
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জ্যাসপার
• フランス語: jaspe
• フランス語翻訳家 - マレー語: jasper
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Jaspis
• フランス語翻訳家 - 日本語: 碧玉
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 벽옥
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Jasper
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: jatpe
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஜாஸ்பர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: यास्फे
• フランス語翻訳家 - トルコ語: jasper
• フランス語翻訳家 - イタリア語: diaspro
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: jaspis
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: яшма
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: jasp
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ίασπις
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Jasper
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: jaspis
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: jaspis

«JASPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaspeの使いかたを見つけましょう。jaspeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

L)e cette manière Beccher a séparé la partie colorante du jaspe , qu'il nomme son ame , & sa sublimée par la violence du feu. Voye2 Becchef , Phyfica subter- ranea , édition de 1739 , page 77. 11 y a lieu de croire que Beccher joignit de l'a-  ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773

Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...

49 et go de l'édition l'a-4°. lfalleriu: distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur, le jaspe verd, le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chienne plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , ...

Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793

Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...

alUrius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe <î'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , "en jaspe gris , en, jaspe  ...

Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793

Minéralogie

378-400 Jaspe-Agate. 3I3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. ' 31 1 Jaspe bleuâtre. 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. lbid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.

Jacques C. Valmont de Bomare, 1774

Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...

aUerius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , en jaspe gris , en jaspe ...

Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck

Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...

Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère. m' _...Î-_a,__1_-n 1769' 't; juillet. Montagnes de jupe' 4m VOYAGES mêlé de quartz blanc, ou veiné de blanc , ou tacheté de noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge ...

Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1789

Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...

378-400 Jaspe-Agate. 3'3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. 31 1 Jaspe bleuâtre . 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. Ibid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.

Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774

Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...

Le jaspe, d'un rouge clair, Ces deux espèces de'jaspe perdent beaucoup de leur beauté lorsqu'on. I 76 9. 13 îu'tllet. Montagne: de jupe. est plus rare. » En général , les différentes proPortions des ingrédiens des mixtes , établissent tant de ...

Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1788

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

JASON , explication de son expéditron de la toison d'or. XX'XIII. 583. 4, b. Lieu où il fit bâtir son vaisseau. XXXV. 799. 4. Voyez, ARGONAUTES. JA SPE , (Litho/0g. ) caracteres de cette pierre. Rapports & différences entre le jaspe 8c l'agathe.

Denis Diderot, Vaugondy, 1781

Voyages en différentes provinces de l'empire de Russie, et ...

Peter Simon Pallas. » -!* mêlé de quartz blanc , ou veiné de blanc , ou tacheté de 1769. noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge clair, 13 juillet. . Montagne» de ja»pe. CSt plUS rate» Ces deux espèces de jaspe perdent beaucoup ...

Peter Simon Pallas, 1789

用語«JASPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaspeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque chose»

Un titre qui rappelle l'appellation royale du bédéiste Jaspe Saphir Mfumu'eto, dont le nom d'artiste est Papa Mfumu'eto Ier. Au Congo, pour ... «RFI, 7月 15»

Un hommage horloger aux tonneaux de whiskey, l'apparition des …

Au centre, la planète Saturne en jaspe du Kalahari et son anneau en agate : elle tourne sur elle-même en 10 jours et 47 heures, exactement ... «Atlantico.fr, 6月 15»

Une nouvelle complication astronomique et poétique

... pour la Terre, serpentine pour Mercure, chloromélanite pour Vénus, jaspe rouge pour Mars, agate bleue pour Jupiter et sugilite pour Saturne. «Le Point, 6月 15»

Les fouilles miraculeuses de Petit h

Au menu, donc : les milliers d'éclats et de grains de marbre, de jaspe, de lapis-lazuli et de pierres nobles des carrières de Vénétie, mais aussi ... «Le Monde, 6月 15»

Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie

On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, 5月 15»

École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …

... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, 5月 15»

Le serpent vert (Goethe)

Comment ! s'exclama le prince, n'était-il pas assez beau, quand il s'offrait à nos yeux paraissant bâti de jaspe et de prasine ? Ne doit-on pas ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»

P. Besnier, Henri de Régnier. De Mallarmé à l'Art déco

Au-delà de l'auteur brillant de La Canne de jaspe et de La Double maîtresse, sa biographie fondée sur de nombreux documents inédits révèle ... «Fabula, 4月 15»

Chopard — Happy Fish

Sur ce voile turquoise, l'œil du poisson en jaspe rouge se pose comme un point d'exclamation. La délicatesse de ce travail de joaillerie se ... «WorldTempus, 4月 15»

Comment bien choisir ses bijoux pour qu'ils ne fassent pas cheap ?

... avez un penchant fort pour les gemmes, choisissez plutôt de larges pierres fines d'apparence plutôt opaque comme le quartz ou le jaspe. «Marie Claire, 3月 15»