アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaseron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJASERONの発音

jaseron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JASERONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJASERONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jaseron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjaseronの定義

辞書のjasseronの定義はワイヤメッシュ製の作品です。 ライトチェーンメール。 非常に硬いワイヤーをバネのように回して刺繍を行いました。

La définition de jaseron dans le dictionnaire est ouvrage façonné en maille métallique. Cotte de mailles légère. Broderie exécutée avec un fil métallique très dur tourné comme un ressort.


フランス語辞典で«jaseron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JASERONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

JASERONのように始まるフランス語の単語

jas
jasant
jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jas
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde

JASERONのように終わるフランス語の単語

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

フランス語の同義語辞典にあるjaseronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JASERON»の同義語

次のフランス語の単語は、«jaseron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaseronのフランス語での同義語

«jaseron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JASERONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaseronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaseronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaseron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贝尔彻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pañuelo abigarrado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

belcher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेलचर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من يقذف بقوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пестрый платок, шарф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cachecol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Belcher
260百万人のスピーカー

フランス語

jaseron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belcher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

belcher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベルチャー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

청백으로 얼룩지게 물들인 목도리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belcher
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Belcher
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Belcher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढेकर देणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belcher
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto da collo colorato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szalik kolorowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

строкатий хустку, шарф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Belcher
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Belcher
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Belcher
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Belcher
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Belcher
5百万人のスピーカー

jaseronの使用傾向

傾向

用語«JASERON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«jaseron»の使用頻度を示しています。
jaseronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaseron»で最も広く使用されている表現です。

用語«JASERON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaseron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaseron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jaseronに関するニュースでの使用例

例え

«JASERON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaseronの使いかたを見つけましょう。jaseronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le 10 décembre 1812, acte d'accusation dressé par le procureur général delà cour d'appel de Paris, en exécution d'un arrêt de cette cour, du 3 du même mois, qui renvoie Sébastien Jaseron, prévenu de tentative de meurtre, devant la cour ...
Philippe Antoine Merlin
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Le 10 décembre 1812.. acte d'accusation dressé par le procureur général dela cour d'appel de Paris, en exécution d'un arrêt de cette cour, du 3 du même mois, qui renvoie Sc'bastien Jaseron, prévenu de tentative de meurtre, devant la cour ...
‎1826
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
l l l Cette disposition du Code du 3 brumaire an 4, est. Le 6' février 18 12 , après les débats, le président de la cour d'assises pose ainsi la question à. résoudre par le Jury : u Jaseron, accusé, est-il coupable d'avoir commis volontairement et  ...
Phil. Ant Merlin, 1821
4
Le Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon, poe?me ...
Il. Baynouard traduit aussi jaseron par cotte de mailles, en espagnol jaren'aa; il fait remar— quer, au sujet de ce dernier mot, que l'adjectif espagnol jacen'no signifie dur comme l'acier. Lexique roman , Paris , 1840 , Il] , 582. Il semblerait donc ...
A. Borgnet, Godfrey of Bouillon, Fr?d?ric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Jaseron était traduit (lovant la cour d'assises de la Marne. Le président pose la question suivante : « Jaseron, accuse, est-il coupable d'avoir commis volontairement et avec préméditation, le 15 septembre dernier, sur la personne de J.-H. Boc- ...
Désiré Dalloz, 1854
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Jaseron était traitait devant la cour d'assises de la Marne. Le président pose la question suivante : «Jaseron, accusé, est-il coupable d'avoir commis volontairement et avec préméditation, le 15 septembre dernier, sur la personne de J.-B. Boc- ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1854
7
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Qu'à cette question , énonçant simultanément le ( Jaseron C. le Min. publ. ) fait principal et la circonstance de la publicité constitutive de la criminalité de ce fait , le jury a ré- Jaseron était traduit devant la cour d'assises de pondu : Oui, l'accusé  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
8
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
Le résume de cet acte d'accusation est ainsi conçu : c: en con— 1: séquence , Sébastien Jaseron est accusé d'avoir sa commis volontairement et avec préméditatiun, le » 15 septembre dernier, sur la personne de Jean15 Baptiste Bocquct, ...
‎1827
9
Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts
Aujourd'hui, on appelle encore jaseron, ou chaîne de jaseron, une chaise d'or à fines mailles et à plusieurs tours que beaucoup de femmes portent au cou. —C' est aussi le nom de l'Oronge traie. JAMOL'H (du chant de l'espèce type, qui ...
Marie Nicolas Bouillet, 1857
10
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
Bracelet eu forme de chaîne | Il se dit encore aujourd'hui d'Uue espèce de chaîne que les marchandes de la halle portent au cou et qu'elles appellent par corruptiou , Jaseron ou chaîne de jaseron. JASERON (cosL). For. Jasera». ' JASEUR.
Academie française, 1847

用語«JASERON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaseronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux nouveaux programmes immobiliers à Manosque et Pierrevert
Les Terrasses du Luberon et Le Jaseron proposent des appartements et des maisons de standing. Livraison attendue dans le courant de ... «Haute-Provence Info, 4月 15»
2
Saint-Marcel-d'Ardèche : les puits de la maison du disparu ont été …
Hier matin, à Saint-Marcel-d'Ardèche, difficile d'ignorer l'agitation qui régnait autour de la maison de Jean Jaseron, introuvable depuis le 31 ... «Midi Libre, 9月 13»
3
Trèbes. Une nouvelle équipe au Variety Gospel
Andrée Macker est la nouvelle présidente, entourée de Marie-Anne Delpech, secrétaire; Alain Pierru, trésorier; Corinne Jaseron et Jean-Luc ... «LaDépêche.fr, 11月 12»
4
Par Nicolas Villodre
... plutôt, «bleu-blanc-rouge» (Marshall Davis Jr., en chemise bolchevik, Maurice Chestnut, en liquette claire et Savion Glover, en jaseron de ... «Paris-Art.com, 6月 10»
5
Elle et Lui : cent un couples à l'arrivée
Jaseron-Jaseron (Denis-Corrine), 45'40''94 ; 89. Trichet -Trichet (Pascal-Anne), 46'50''60 ; 90. Roux-Pages (Michel-Martine), 46'55''09 ; 91. «LaDépêche.fr, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Jaseron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jaseron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z