アプリをダウンロードする
educalingo
judéo-hellénisme

"judéo-hellénisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJUDÉO-HELLÉNISMEの発音

judéo-hellénisme


JUDÉO-HELLÉNISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUDÉO-HELLÉNISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjudéo-hellénismeの定義

辞書の中のユード - ヘレニズムの定義は、ヘレニズムのユダヤ人の哲学的概念と宗教的概念の組み合わせである。


JUDÉO-HELLÉNISMEと韻を踏むフランス語の単語

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

JUDÉO-HELLÉNISMEのように始まるフランス語の単語

judéité · judelle · judéo-alexandrin · judéo-allemand · judéo-alsacien · judéo-arabe · judéo-araméen · judéo-chrétien · judéo-chrétienne · judéo-christianisme · judéo-espagnol · judéo-français · judéo-grec · judéo-hellénistique · judéo-italien · judéo-maçonnique · judéo-marxiste · judéo-musulman · judéo-provençal · judéophobe

JUDÉO-HELLÉNISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるjudéo-hellénismeの類義語と反意語

同義語

«judéo-hellénisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUDÉO-HELLÉNISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judéo-hellénismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjudéo-hellénismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«judéo-hellénisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

犹太教和希腊文化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Judeo-helenismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Judeo-Hellenism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जूदेव यूनानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليهودية الهيلينية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Иудео-эллинизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Judaico-helenismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদী-হেলেনিজিম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

judéo-hellénisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Judeo-Hellenisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jüdisch-Hellenismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ユダヤ・ヘレニズム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유대 - 헬레니즘
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Judeo-Hellenism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Judeo-Hy lạp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜூடியோ-கிரேக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुदेओ-ग्रीक संस्कृती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yahudi-Helenizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Giudaico-Ellenismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Judeo-hellenizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Іудео-еллінізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Iudeo-elenism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ιουδαιο-Ελληνισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Judeo-Hellenisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Judisk-Hellenism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Jødisk-Hellenism
5百万人のスピーカー

judéo-hellénismeの使用傾向

傾向

用語«JUDÉO-HELLÉNISME»の使用傾向

judéo-hellénismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judéo-hellénisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、judéo-hellénismeに関するニュースでの使用例

例え

«JUDÉO-HELLÉNISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjudéo-hellénismeの使いかたを見つけましょう。judéo-hellénismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Après Jésus
Inversement, il est vrai, le titre est fréquent et bien reçu dans le cadre du judéo- hellénisme égyptien dont l'influence est grande sur le judéo-hellénisme chrétien, par le biais des versions grecques de la Bible au moins. Bref, des presbytres ...
Charles Perrot
2
Les Parlers Judéo-Romans et la Vetus Latina: Étude sur les ...
C'est un fait assez connu que l'Eglise a adopté le canon de l'Ancien testament sous l'influence juive, que cette influence soit celle de la Palestine ou celle du Judéo-hellénisme 3. Il vaut cependant la peine de noter que cette influence s'est fait ...
D. S. Blondheim, 2013
3
Actes du huitième Congrès international d'études coptes: ...
... du judéo-hellénisme, au lieu d'expliquer le judéo-hellénisme en fonction de ce qui l'a précédé chronologiquement, c'est-à- dire l'égyptologie1. Tout est donc platonisme, néoplatonisme, stoïcisme, néostoïcisme, pythagorisme, ...
Nathalie Bosson, Anne Bouvarel-Boud'hors, 2007
4
Le Livre de Thomas, NH II, 7
Quant à l'hypothèse de H. M. Schenke48 d'un écrit de sagesse du judéo- hellénisme influencé par la platonisme, elle a le mérite de mettre en relief un ensemble de caractéristiques indiscutables de ThAthl, mais elle définit l'œuvre par sa ...
Raymond Kuntzmann, 1986
5
Le péché dit originel
Alexandrie est alors le centre intellectuel le plus important et le plus actif de l' hellénisme et, en même temps, le principal foyer du judéo-hellénisme. des écrits que nous appelons intertestamentaires (documents esséniens et pseudépigraphes ...
Gérard-Henry Baudry, 2000
6
Les quatre frères cousins de Jésus et la maternité virginale ...
1355-1356, « Judéo-christianisme », avec en complément S. Lilla, ibid., p.1357- 1361, « Judéo-héllénisme » (moins crédible). DTC VI, 2116-20, « Hégésippe » et Tables, Col 2035. DHGE, t. XXIII (1990), c 772-773, « Hégésippe ». 148. HE IV ...
Paul-Laurent Carle, 2004
7
Le Retour du Christ
... originel, disons « hébreu » — pour reprendre l'expression d'Actes 6, 1 — n'est pas le judéo-hellénisme chrétien d'un Etienne et des gens d'Antioche; et il se distancie plus encore des diverses formes prises par l'helléno- christianisme.
‎1983
8
Paul apôtre: essai de biographie critique
De même quand Paul dénomme «justice» la condition de l'homme sur la voie du salut (le judéo-hellénisme distingue «piété» envers Dieu et «justice» envers le semblable). Le péché est aussi pour lui toujours transgression, désobéissance à  ...
Simon Légasse, 1991
9
Un discours de sagesse: étude exégétique de Sg 7-8
Base d'obertura cultural en el judeo- hellénisme », RCatT25 (2000) 59-80. RENGSTORF, K.H., A Complete Concordance to Flavius Josephus I-II (Leiden 2002). REITZENSTEIN, R., Zwei religionsgeschichtliche Fragen (Strasbourg 1901).
Alexis Leproux, 2007
10
L'histoire du salut chez les Pères de l'Église: la doctrine ...
L'évêque de Césarée reste étranger aux fabulations judéo-chrétiennes des deux premiers siècles ; comme les Alexandrins, il se rattache au judéo-hellénisme et il est de plus fortement marqué par le néo-platonisme. Sa conception de ...
Auguste Luneau, 1964

用語«JUDÉO-HELLÉNISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudéo-hellénismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Identité(s) juive(s) dans l'Antiquité
De l'impossibilité d'être dans les faits à la fois pleinement Juif et pleinement Grec ne peut résulter un illusoire composite, le judéo-hellénisme, ... «Nonfiction.fr, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Judéo-Hellénisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/judeo-hellenisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA