"vaginisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVAGINISMEの発音

vaginisme

フランス語でVAGINISMEはどんな意味ですか？

膣痙

Vaginisme

Vaginismusは、膣の開口部を取り囲む骨盤底筋肉の延長または再発筋収縮である。 この非自発的かつ制御不能な反射作用は、指または衛生的なタンポンによっても、所望の膣の浸透を永続的に防止し、膣全体が完全である場合には、浸透がある一定の試みにおいてのみ起こる場合には部分的または状況的 。 その源泉は常に心理的ですが、しばしば生理的な源泉から流れ出します。 膣炎にもかかわらず浸透しようとすると、しばしばそれを悪化させる重度の痛みを引き起こす可能性があります。

Le vaginisme est une contraction musculaire prolongée ou récurrente des muscles du plancher pelvien qui entourent l'ouverture du vagin. Cette action réflexe, involontaire et incontrôlable, empêche de façon persistante toute pénétration vaginale désirée, même par un doigt ou un tampon hygiénique quand le vaginisme est total, il peut être également partiel ou situationnel lorsque la contraction ne se produit que dans certaines tentatives de pénétration. Sa source est toujours psychologique, mais découle souvent d'une source physiologique. Une tentative de pénétration en dépit d'un vaginisme peut entraîner de graves douleurs qui vont souvent l'exacerber.

フランス語辞典でのvaginismeの定義

辞書内の膣陰影の定義は、子宮から外陰部に及ぶ筋粘液の管である。 交尾器官を構成する骨盤腔に位置する女性生殖管の一部。 膣陰影の別の定義は、人工授精施設における精子の採取のための装置である。

VAGINISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvaginismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaginismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaginisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 阴道痉挛
• フランス語翻訳家 - スペイン語: vaginismo
• フランス語翻訳家 - 英語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: योनि का संकुचन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التشنج المهبلي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вагинизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: vaginismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: vaginismus
• フランス語: vaginisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Scheidenkrampf
• フランス語翻訳家 - 日本語: 膣痙
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 질 경련
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: co thắt âm đạo
• フランス語翻訳家 - タミル語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: योनिमार्गाच्या स्नायूचे वेदनाकारक प्राकुंचन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: vajinismus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: vaginismo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pochwicę
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вагинизм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: vaginism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: vaginismus
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: vaginism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: vaginisme

«VAGINISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaginismeの使いかたを見つけましょう。vaginismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Quand Faire L'Amour N'Est Que Souffrance

Toutefois, la psychothérapie seule ne peut pas traiter le vaginisme. Car le vaginisme n'est pas une maladie psychique. De nombreuses femmes sont sous psychothérapie depuis des années et pourtant leurs symptômes de vaginisme n' ont ...

Claudia Amherd, 2013

Les Dysfonctions Sexuelles: Évaluation et Traitement Par des ...

Évaluation et Traitement Par des Méthodes Psychologique, Interpersonnelle et Biologique Gilles Trudel. Le traitement du vaginisme Le traitement du vaginisme selon Masters et Johnson Le traitement proposé par Masters et johnson pour le ...

Gilles Trudel, 2000

Relations amoureuses, sexualité: pour en finir avec les ...

Une mère trop frivole, un père idéalisé, une mésentente conjugale, autant d' explications possibles au vaginisme, trouble féminin qui interdit tout acte sexuel. Gynécologues et psychosomaticiens parviennent dans la plupart des cas à résoudre ...

Yvonne Poncet-Bonissol, 2006

La Sexualité Humaine

Le vaginisme primaire, celui qui est présent depuis le début de la vie sexuelle, est le plus fréquent. Dans le cas d'un vaginisme secondaire5, au départ, les spasmes peuvent n'être qu'une défense contre une douleur anticipée, mais elle ...

Pierre Langis, Bernard Germain, 2009

Traité clinique des maladies de l'utérus

Vaginisme. Tribune médicale, 5 juillet 1868, n° 40, p. 473. Rohert de Latour. Note sur le vaginisme. Tribune médicale, n» 44, août 1868, p. 523. Raciborski. Du vaginisme. Gazette des Hôpitaux, n° 143, 12 décembre 1868, p. 373. Scanzoni.

Jean Nicolas Demarquay, Octave Saint-Vel, 1870

Tabou ?

Un accompagnement de quelques semaines et des exercices appropriés permirent à ce couple d'accéder à une vie sexuelle normale. Le vaginisme est souvent une attitude inconsciente de défense par rapport à la pénétration vaginale.

Roger Eykerman, 2003

Psychopathologie

Vaginisme et dyspareunie. Le vaginisme est un réflexe conditionné qui provoque la constriction de l'ouverture vaginale. Il ne s'agit pas d'un problème médical mais d'une crainte psychique de la pénétration. La dyspareunie est définie comme ...

‎2009

Nouvelles Avenues en Sexologie Clinique

Le vaginisme est un symptômes, une dysfonction sexuelle, pour employer un langage plus behavioral, qui, semble-t-il, ne présente plus aujourd'hui de difficultés de compréhension ou d'intervention majeures pour le sexologue. À preuve, le ...

Claude Crépault, Jean-Pierre Trempe, 1989

Sexologie Contemporaine

DYSPAREUNIE ET VAGINISME Définition Ces deux troubles sont discutés ensemble parce que, dans la pratique actuelle, ils sont souvent coexistants et ont des causes similaires. La dyspareunie fait référence à un coït douloureux.

Henri Gratton, Joseph J. Lévy, 1981

Trait? de gyn?cologie clinique et op?ratoire

Le vaginisme, on raginodym'e (SimpSon), spasmus eaginer (Kiwisch), consiste dans une hyperesthésie anormale des organes génitaux externes pouvant aller jusqu'à la contracture spasmodique du constrictenr du vagin, et 111ème des ...

S. Pozzi, F. Jayle

用語«VAGINISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaginismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Un périnée tonique grâce à une application gratuite !

Il y a aussi des contractions liées à une névralgie pudendale, qui rend la position assise insupportable, ou encore au vaginisme. Mais ces ... «Maxi, 7月 15»

Avec l'auto-hypnose, de plus en plus pratiquée, les patients …

Joëlle Mignot utilise par exemple l'hypnose pour permettre aux patients qui souffrent de certains troubles (éjaculation rapide, vaginisme, ... «Le Huffington Post, 6月 15»

Les végans : la perspective d'un omnivore sur un peuple incompris

Je trouve magnifique qu'il y a des gens qui luttent contre la cruenté envers les animaux, mais de là à vouloir imposer le vaginisme partout, est ... «AgoraVox, 6月 15»

Objectif rencontres #2

Le vaginisme - Définition et... 01/03/10. Le vaginisme - Définition et traitement. Tantrisme : Comment vivre son... 17/02/10. Tantrisme : Comment ... «Biba Magazine, 5月 15»

La Gare du Nord va se transformer en boite de nuit géante

Le vaginisme - Définition et... Le vaginisme - Définition et traitement. Tantrisme : Comment vivre son... Tantrisme : Comment vivre son couple ... «Grazia, 4月 15»

L'ostéopathie au secours des troubles sexuels

Parfois aussi, la sexualité féminine est entravée par un vaginisme récurrent. « Ce verrouillage musculaire et involontaire des muscles vaginaux ... «Version Femina, 4月 15»

Je pense être atteinte de vaginisme

Je pense être atteinte de vaginisme. Voilà deux ans que j'ai des rapports réguliers et, pourtant, j'ai toujours aussi mal. La douleur est vraiment ... «Version Femina, 3月 15»

EMMA, un joli film sur l'endométriose

Je souffre d'endométriose aussi (règles à 11 ans, j'en ai 22) mais comme j'ai un vaginisme, disons que je subis -_- Je n'ai aucune idée de ... «madmoiZelle.com, 3月 15»

A 78 ans, je souffre de vaginisme

Après plusieurs tentatives infructueuses, je sais maintenant que je fais du vaginisme, et j'en suis navrée, ô combien ! Que faire ? Ma gynécologue ne m'a dit que ... «Version Femina, 1月 15»

Comment soigner le vaginisme ?

Le vaginisme est une contracture involontaire des muscles du vagin qui empêche la pénétration. C'est un problème assez fréquent, qui a son ... «Allo-Médecins.fr, 12月 14»