"modernisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMODERNISMEの発音

modernisme

フランス語でMODERNISMEはどんな意味ですか？

モダニズム

Modernisme

モダニズムの概念は、芸術、建築、音楽、文学、カトリックの分野で、19世紀後半から20世紀にかけて活気ある西洋社会を持つ一連の文化運動を包含する。 モダニズムという英語の概念は、たとえモダニズムによって時には英語の言葉を翻訳するとしても、フランスの近代性の概念に対応しています。 モダニズムは、20世紀の芸術に特有の現行のものとして制限された意味で取り込まれ、第一次世界大戦の時代またはその後の年代、1930年代またはそれに反して終わる 1950年以降。 私たちは、モダニズムからポストモダニズムに移ります。 特に1960年代に使われたモダニズムという言葉は、この時期を遡って指しています。

La notion de modernisme recouvre un ensemble de mouvements culturels ayant animé les sociétés occidentales de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la musique, de la littérature et du catholicisme. Le concept anglais de modernism correspond au concept français de modernité même si l'on traduit le mot anglais quelquefois par modernisme. Le modernisme est pris alors dans un sens restreint comme un courant spécifique à l'art du XXe siècle qui trouverait son apogée au moment de la Première Guerre mondiale ou dans les années suivantes et qui prendrait fin dans les années 1930 ou au contraire dans les années 1950 et même plus tard. On passerait alors du modernisme au postmodernisme. Le mot modernisme utilisé surtout dans les années 1960 désigne rétrospectivement cette période.

フランス語辞典でのmodernismeの定義

辞書の中のモダニズムの定義は現代のものよりも優先される。 現代的なものにしか感謝しない傾向があります。 現代のキャラクター。 現代的なものを探しています。

フランス語で«MODERNISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«modernisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

modernismeのフランス語での同義語

modernité · nouveauté · progrès

フランス語で«MODERNISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«modernisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

modernismeのフランス語での反義語

archaïsme · classicisme · traditionalisme

MODERNISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmodernismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodernismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modernisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 现代主义
• フランス語翻訳家 - スペイン語: modernismo
• フランス語翻訳家 - 英語: modernism
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: आधुनिकता
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عصرية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: модернизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: modernismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আধুনিকতা
• フランス語: modernisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: modenisme
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Modernismus
• フランス語翻訳家 - 日本語: モダニズム
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 현대주의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: modernism
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chủ nghĩa hiện đại
• フランス語翻訳家 - タミル語: நவீனத்துவத்தை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: आधुनिक विचारसरणी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: modernlik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: modernismo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: modernizm
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: модернізм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: modernism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μοντερνισμός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: modernisme
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: modernism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: modernismen

«MODERNISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodernismeの使いかたを見つけましょう。modernismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Art nouveau, art déco & modernisme

Ce constat a amené les Editions Racine à proposer une nouvelle édition, en un volume, des ouvrages à succès " Art nouveau en Belgique " et " Art déco et Modernisme en Belgique ", comprenant un texte entièrement actualisé ainsi que ...

Françoise Aubry, 2006

MODERNISME BRESILIEN ET NEGRITUDE ANTILLAISE: Mario de ...

Engagés aux diverses luttes de leurs peuples, le Martiniquais Aimé Césaire et le Brésilien Mario de Andrade dévoilent les cultures antillaise et brésilienne en employant les champs poétique, dramatique et romanesque.

Maria De Lourdes Teodoro, 1999

Modernisme et eugénisme

Ce livre s'intéresse à la nouvelle définition eugénique du corps de la nation proposée par divers scientifiques et hommes politiques européens entre 1870 et 1940.

Marius Turda, 2011

Vers la cité hypermédiate: Du modernisme-fossile à ...

Quelles cités habiterons-nous demain ?

Jean Magerand, Elizabeth Mortamais, 2003

LA LITTÉRATURE CORÉENNE DEVANT LE MODERNISME ET LE ...

Les jeunes modernes dont il a été question dans le volume La Mutation de la Poésie coréenne se retrouvent en 1905 dans un pays asservi par le Japon.

Patrick Maurus, 2001

Modernisme art déco

INTRODUCTION 5 Sur le thème Art Déco - modernisme, les Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale offriront, en 2004, l'occasion de découvrir les exemples significatifs des deux courants qui ont marqué l' architecture à ...

Collectif,, Belgium. Ministère de la région de Bruxelles-Capitale. Direction des monuments et des sites, 2004

Le Modernisme

Son Excel. le Cardinal MERCIER. Il LA CONDAMNATION DU MODERNISME Lettre pastorale de S. E. le Cardinal MERCIER, au. clergé et aux fidèle» du diocèse de Matines, accompagnant le Mandement de Carême pour l'année 1908 .

Son Excel. le Cardinal MERCIER

Emile Verhaeren: Modernisme et identité générique dans ...

Entre 1909 et 1915, Emile Verhaeren a été nommé trois fois pour le Prix Nobel de littérature.

Vera Castiglione, 2011

Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...

Ce livre presente une contribution a la comprehension de Muhammad b.

M. Tahtah, 2000

La revue Transition, 1927-1938, le modernisme historique en ...

À la croisée des chemins entre littérature et histoire des idées, cet ouvrage met en lumière le rôle de la revue transition dans une redéfinition du modernisme historique à la fin des années 1920 et dans les années 1930.

Céline Mansanti, 2009

用語«MODERNISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le spot pour les vacances : le Grace Santorini en Grèce

Le jeu de ses lignes géométriques et le choix de son mobilier, d'un modernisme net et carré, met en valeur à la fois les espaces communs et ... «Les Échos, 7月 15»

Max Guazzini, de l'ovalie aux chants de Marie

Des airs populaires mis de côté au nom du modernisme », tempête-t-il dans son bureau orné de photos de pop stars et de maillots de rugby ... «La Vie, 7月 15»

C'était dans L'Est Républicain Un accident sur la RN 4

Le modernisme d'alors avait oublié que les poutres supportaient très mal les assauts du feu… Et voilà enfin, la page Pont-à-Mousson. En bas ... «Est Républicain, 7月 15»

Les vérités de Rym Mourali sur la situation de la Tunisie

... le progrès humain et le modernisme sans, oublier que l'Etat moderne est assimilé à un héritage de Bourguiba et que dans le projet islamiste ... «Directinfo.tn, 7月 15»

Sous le soleil du Mexique

Sans être un petit dernier « pour la route », le modernisme trouve un brillant ténor en la personne du compositeur Mario Ruiz Armengol (1911- ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»

Nous avons un véritable problème de raccord entre le passé, le présent, le modernisme et l'archaïsme. Il y a des choses dans la religion très ... «El Watan, 7月 15»

Reconstruction des mausolées de Tombouctou : Le mérite en …

... le monde s'accorde sur le fait que le mérite en revient aux corporations de maçons de Tombouctou qui ont su allier tradition et modernisme. «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»

L'Instant Molière : trempés, fatigués, heureux !

Des textes trop longs aujourd'hui pour le spectateur dans leur intégralité, surprenants de modernisme dans leurs extraits. Cinq femmes et cinq ... «Agence Bretagne Presse, 7月 15»

Le modernisme expliqué à mon fils...

Tout d'abord pour contredire ce que les ennemis du modernisme voudraient faire croire, être moderniste ne signifie nullement être anti-religion ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»

Éducation à jarny Jean-Zay ne ferait (déjà) plus l'unanimité

De l'extérieur, l'ensemble impressionne. Ce rouge vif renforce le modernisme, la beauté de ce lycée du futur sorti de terre il y a maintenant 2 ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»