アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séquentiel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉQUENTIELの発音

séquentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUENTIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉQUENTIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«séquentiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのséquentielの定義

辞書内の順次の定義は、シーケンスとの相対的なものです。

La définition de séquentiel dans le dictionnaire est relatif à une séquence.


フランス語辞典で«séquentiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉQUENTIELと韻を踏むフランス語の単語


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

SÉQUENTIELのように始まるフランス語の単語

pulcral
pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia

SÉQUENTIELのように終わるフランス語の単語

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

フランス語の同義語辞典にあるséquentielの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉQUENTIEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«séquentiel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séquentielのフランス語での同義語

フランス語で«SÉQUENTIEL»の反義語

次のフランス語の単語は、«séquentiel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séquentielのフランス語での反義語

«séquentiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉQUENTIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séquentielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséquentielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séquentiel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

顺序
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

secuencial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sequential
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रमबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسلسلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

последовательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seqüente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুক্রমিতাসংবন্ধীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

séquentiel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berjujukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sequentiell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シーケンシャル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

urut-urutan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nối tiếp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சியான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रमवार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ardışık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sequenziale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciągły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

послідовний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

secventiala
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαδοχική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sekwensiële
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sekventiell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sekvensiell
5百万人のスピーカー

séquentielの使用傾向

傾向

用語«SÉQUENTIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«séquentiel»の使用頻度を示しています。
séquentielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séquentiel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉQUENTIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«séquentiel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«séquentiel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、séquentielに関するニュースでの使用例

例え

«SÉQUENTIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséquentielの使いかたを見つけましょう。séquentielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluation dix ans après de l'implantation du découpage ...
Dans cet ouvrage, l'auteur évalue les politiques éducatives et ouvre une réflexion sur le marketing social et la communication.
Catherine Awoundja Nsata, 2011
2
Le raisonnement séquentiel en électrocinétique
Recherche scientifique basée sur l'observation d'étudiants en situation de résolution de problème tel que défini par expérimentateur
Jean-Louis Closset, 1983
3
L'évaluation des impacts environnementaux: un outil d'aide à ...
Notons que le processus séquentiel ou réactif constitue actuellement l'usage le plus fréquent sinon l'unique façon de faire dans bien des endroits.Par contre,un examen global et intégrateur en ÉIE exige un processus intégré ou participatif, ...
Gaétan A. Leduc, Michel Raymond, 2000
4
La mémoire, connaissance active du passé
On commence maintenant à maîtriser des techniques qui permettent de faire une analyse assez fine de phénomènes de traitement séquentiel, en ce sens que la possibilité de programmer des présentations tachitoscopiques par exemple par ...
Scania Schonen, 1974
5
VHDL: langage, modélisation, synthèse
Cette figure, qui sera reprise au chapitre 9 traitant des instructions concurrentes, situe les domaines séquentiel et concurrent (à droite) par rapport aux cinq catégories d'unités de conception (à gauche). En VHDL'87, certaines instructions  ...
Jean-Michel Bergé, Jacques Rouillard, Vincent Olive, 1998
6
La bande dessinée, art séquentiel
La bande dessinée, art séquentiel est surtout un ouvrage incontournable pour les amateurs qui rêvent d'en savoir plus sur leur lecture préférée.
Will Eisner, 1997
7
Outsiders: études de sociologie de la déviance
Types de déviance Un modèle séquentiel Il n'est pas ici dans mon intention de soutenir que les seuls actes « réellement » déviants sont ceux que les autres considèrent comme tels. Toutefois on doit reconnaître que cet aspect est important et ...
Howard Saul Becker, 1985
8
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
("inhérents") et traits prosodiques. En se basant sur la participation vs la non- participation des unités en cause à l'opposition phonologique d'ordre séquentiel (autrement dit, sur la linéarité us non-linéarité phonologique de leur syntagmatique, ...
Xuân Hạo Cao, 1985
9
Le développement du contrôle moteur dans une tâche de ...
Diverses situations de pointage, de complexité variable, ont été obtenues en manipulant les facteurs suivants: nombre de mouvements, taille des cibles, distance intercible.
Maryse Badan, 1993
10
Seize Problmes Dinformatique:
On notera Crs(X; c) le coût du rangement obtenu par application de la stratégie de rangement séquentiel à l'entrée (X;c). Question 14 • Quel résultat obtenez- vous en appliquant la stratégie de rangement séquentiel à l'exemple de Qll?
Bruno Petazzoni, 2001

用語«SÉQUENTIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséquentielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Match : Le Patrol se frotte au Land Cruiser
Une boite automatique cinq rapports avec mode séquentiel transmet la puissance au système 4 roues motrices intelligent, qui peut fournir ... «Gabon Eco, 7月 15»
2
Jeunesse. Un été sportif et éducatif
Elles sont filmées et suivies d'un visionnage du film avec découpage séquentiel et commentaires techniques. Des séries de tests en début et ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
CAC40: les bons trimestriels ne suffisent plus, repli hebdo.
Le PMI de l'Eurozone s'est replié de 0,5 point en séquentiel à 53,7 points en juillet, un niveau légèrement inférieur aux 53,9 points attendus par ... «L'Express, 7月 15»
4
Wall Street : basculement en territoire négatif malgré Amazon
... neufs le mois dernier aux Etats-Unis, soit un recul de 6,8% en séquentiel. ... au contraire une hausse en séquentiel autour de 550.000 unités. «TradingSat, 7月 15»
5
Paris reste en territoire négatif
... nombreux cette semaine, l'indice 'flash' composite PMI Markit pour la zone euro s'est replié de 0,5 point en séquentiel à 53,7 points en juillet, ... «L'Express, 7月 15»
6
CAC40: le repli se creuse à la veille du weekend, -1,3 hebdo
Le PMI de l'Eurozone s'est replié de 0,5 point en séquentiel à 53,7 points en juillet, un niveau légèrement inférieur aux 53,9 points attendus par ... «ABC Bourse, 7月 15»
7
USA: repli inattendu des ventes de logements neufs.
... neufs le mois dernier aux Etats-Unis, soit un recul de 6,8% en séquentiel. ... au contraire une hausse en séquentiel autour de 550.000 unités. «Le Figaro, 7月 15»
8
Marchés / bilan hebdomadaire : le CAC40 marque une pause
Outre la prévision de chiffre d'affaires en hausse de 2,5% en séquentiel, ST estime que sa marge brute devrait s'établir à environ 35%, à plus ... «Fortuneo, 7月 15»
9
Ouverture Paris : le seuil des 5.100 points en question
Outre la prévision de chiffre d'affaires en hausse de 2,5% en séquentiel, ST estime que sa marge brute devrait s'établir à environ 35%, à plus ... «Fortuneo, 7月 15»
10
Mi-séance Paris : le CAC40 bute sur les 5.100 points
Outre la prévision de chiffre d'affaires en hausse de 2,5% en séquentiel, ST estime que sa marge brute devrait s'établir à environ 35%, à plus ... «Boursier.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Séquentiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sequentiel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z