アプリをダウンロードする
educalingo
laitue

"laitue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAITUEの発音

laitue


LAITUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAITUEはどんな意味ですか?

レタス

レタスは、植物用語では、Asteraceae科の一年生植物であり、そのうちのいくつかは緑色のサラダとして食べられる柔らかい葉のために栽培される。 この属には100種以上の種が含まれています。 最も栽培されたレタスは、園芸家が多くの品種および品種を選択したラクトカ・サティバ(Lactuca sativa)種である。 ラクトカ属(Lactuca属)は、その種が白いラテックス(茎の傷口から流れる乳酸菌)を含有しているという事実に由来する。 レタスは、特にウサギの嗜好性が知られており、野菜園の園芸家に評価されている野菜となっています。 したがって、ビアトリクス・ポターによって作成されたキャラクターのピエール・ラピンは、レタスをあまりにも多く食べた後に、庭師のマクレガーによって捕獲されます。

フランス語辞典でのlaitueの定義

レタスの定義は、化合物群に属する双子葉植物であり、葉全体が短茎にグループ化されており、そのうちいくつかは野菜として栽培され、サラダで最もよく調製される。

LAITUEと韻を踏むフランス語の単語

abattue · battue · rabattue · statue · tortue

LAITUEのように始まるフランス語の単語

laissez-aller · laissez-faire · laissez-passer · lait · laitage · laitance · laite · laité · laiterie · laiteron · laiteusement · laiteux · laitier · laitière · laiton · laitonner · laïus · laïusser · laïusseur · laize

LAITUEのように終わるフランス語の単語

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

フランス語の同義語辞典にあるlaitueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAITUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«laitue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«laitue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAITUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laitueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaitueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laitue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

生菜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lechuga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lettuce
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सलाद पत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

салат-латук
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alface
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেটুস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

laitue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

salad
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Salat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レタス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상추
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lettuce
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rau diếp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கீரை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

marul
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lattuga
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sałata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

салат-латук
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salată verde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαρούλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blaarslaai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sallad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bladsalat
5百万人のスピーカー

laitueの使用傾向

傾向

用語«LAITUE»の使用傾向

laitueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laitue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laitueに関するニュースでの使用例

例え

«LAITUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaitueの使いかたを見つけましょう。laitueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Le Codex a adopté l'emploi de la laitue montée , car les feuilles do laitue donnent un produit inférieur. M. Mouchon ûls a conseillé de se servir de la laitue sèche ; mais l'eau est moins odorante. Le procédé de M. Mouchon ne pourrait être ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Les légumes du Canada
Laitue. Compositae (Asteraceae) Composées, famille de la marguerite Sunflower family Notes sur le genre Le genre Lactuca comprend entre 50 et 60 herbes annuelles, bisannuelles ou vivaces, réparties un peu partout dans l'hémisphère ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
L'union de la digitale à la laitue vireuse, dans la proportion de 1 grain de la première sur 3 à A grains de la seconde , en poudre, en 2 ou 3 doses , a été également mise en pratique parle docteur Tocl , d'Aurich, en 1835 , avec de grands ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Légumes
semée densément et récoltée comme laitue à couper. La laitue montre une légère réaction quantitative aux jours longs, mais la plupart des cultivars modernes sont presque indifférents à la longueur du jour. La montaison est fortement induite ...
G.J.H. Grubben, 2004
5
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
On la sert crue ; elle peut être composée d'un mélange de feuilles de différentes formes de laitue, chicorée, endive et autres légumes, principalement dans une gamme de vert, couleur qui évoque la fraîcheur. La laitue « règne » sur les ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
6
Catalogue des végétaux de tous genres cultivés dans les ...
Chicorée, frisée, au °/e y ( de Meaux. '( grosse frisée. Lactuca saliva. L. = Laitue cultivée, au °/9 <i. Quercina. L. = £ciruе d feuilles de chêne, b. Capitata. = Laitue pommée, au "/„ Laitue bapaume. Laitue batavia. Brassicata" Laitue batavia brune  ...
Audibert (Ainé.), 1817
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1883, 'Frisée de Beauregard', synonyme de 'Reine des Glaces', variété de laitue batavia très résistante à la montée à graines qui est encore utilisée pour les cultures d'été par les jardiniers amateurs. 1887, 'Sucrine', variété méditerranéenne ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Dans quelques pays on emploie l'Epinard comme médicament topique, en forme de cataplasme; usage qui parott être justifie parlavertu émolliente de cette plante. (Grvvel. ) EPINARD. (laitue) Variété de Laitue dont les feuilles se tondent ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
9
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
Laitue dauphine. Hâtive , pomme grosse. Feuilles rougeâtres. Graine noire. Laitue rouge. Graine noire. Pomme grosse. Laitue grosse Versailles. Graine noire. Laitue grosse Versailles. Graine grise ou bise. Ces deux dernières variétés font de ...
Julia de Fontenelle, Henri Tollard, 1828
10
L'Encyclopédie visuelle des aliments
lante potagère originaire de l'est de la Méditerranée et de l'Asie occidentale dont la culture remonte aussi loin que 4 500 ans avant notre ère; on soupçonne qu'à cette époque la laitue était cultivée pour l'huile contenue dans ses graines.
QA International Collectif, 1996

用語«LAITUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaitueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goût : Ils ont décidé de manger tout cru. Info - Toulon.maville.com
Du melon au petit-déjeuner, des abricots comme en-cas, un smoothie de bananes, pêches, laitue et eau de coco au déjeuner et une grosse ... «maville.com, 7月 15»
2
Un chef étoilé chez MacDonald | The Times of Israël
Le « steak » végétarien est en réalité constitué d'un mélange de tomate, de betterave, de laitue et de fromage. Ces recettes sont, pour le ... «The Times of Israël, 7月 15»
3
Hormis paniquer, que faire en cas d'attaque de requin ? | Big Browser
S'ils vous attaquent, c'est une erreur sachez-le, car pour les requins "nous sommes comme manger de la laitue", explique le scientifique. «Le Monde, 7月 15»
4
Investissement de plus de 3 M$ dans un complexe serricole | La …
Hydroserre Mirabel et les Serres Lefort ont investi plus de 3 M$ dans un projet de 1,4 hectare destiné à la culture de laitue hydroponique à ... «La Terre de chez nous, 7月 15»
5
Salades, l'art de composer ! - Le Point
Simple laitue relevée d'un filet d'huile d'olive ou copieuse assiette périgourdine qui tient lieu de repas, les salades sont les plats de l'été. «Le Point, 7月 15»
6
Les laisses de mer, tu ne nettoieras point - SudOuest.fr
... d'algues vertes (la laitue de mer) sont les conséquences d'un dérèglement de la flore provoqué par les apports en nitrates pour les cultures. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
... courgette, blette, épinard, fenouil, fève, haricot vert, laitue, lentille, maïs, mesclun, oignon, oseille, petit pois, poivron, pomme de terre, tomate. «bioaddict, 7月 15»
8
Le château accueillait ce week-end la septième édition du festival …
... avec une feuille de laitue pour robe. « À travers la marionnette, on s'ouvre à tous les arts et même les plus petits essayent d'être autonomes. «lepopulaire.fr, 7月 15»
9
Un festin de nature
Feta avocat concombre légèrement assaisonnés, enroulés dans une feuille de laitue, et le tour est joué. Des asperges en croûte, choux-fleurs ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Un mur décoré de légumes
... adaptées à la culture verticale sont les fines herbes et les légumes à feuilles, comme la bette à cardes, l'épinard, le chou frisé et la laitue. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laitue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laitue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA