アプリをダウンロードする
educalingo
lanternon

"lanternon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLANTERNONの発音

lanternon


LANTERNONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLANTERNONはどんな意味ですか?

ランタン(建築)

天窓は、しばしば天井が施された穿孔された砲塔で、上から建物を照らすドームを上回ります。 小さなランタンランタンまたはスカイライトの場合。 ランタンは正方形または長方形の構造で、窓の形状はやや細く、天窓の形状は小さい。 タワーランタンは、教会のトランセクトの交差点を越えて上昇する、枠組みまたは石のドーム、屋根または矢に乗せられた窓を備えた透かし塔です。 イスラム教徒の宗教建築では、ランタンやランタンは、しばしばミナレットの末端部分を形成する弓状突起である。 フランスのルネサンス時に、ランタンは階段を上げたり、巨大なバトレスを戴冠したりしました。 ランタンは、オースマン型の特定の建物のコーナー要素も指します。 Kairouanの大モスクのミナレットを冠する第三レベルを形成するリブドドーム付きのランタンCaenのHotel d'Escovilleの天窓の例。

フランス語辞典でのlanternonの定義

辞書のランタンの定義は、時には建物を上回り、照明や換気を提供することができる窓ガラス付きの開口部を有する建設である。 照明、換気を確保するためにキャラバンの屋根に開く。

LANTERNONと韻を踏むフランス語の単語

bourguignon · canon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fanon · grignon · lucarnon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · renon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

LANTERNONのように始まるフランス語の単語

lansquenet · lansquine · lansquiné · lansquiner · lantanier · lanterne · lanterne-tempête · lanterneau · lanternement · lanterner · lanternerie · lanternier · lanthane · lanthanide · lantiponnage · lantiponner · lanturelu · lanturlu · lanugineux · lanugo

LANTERNONのように終わるフランス語の単語

brugnon · cabanon · chaînon · gnon · gonfanon · grognon · guenon · guignon · linon · minon · moignon · montagnon · pagnon · pennon · pognon · quignon · rognon · sine qua non · trianon · trognon

フランス語の同義語辞典にあるlanternonの類義語と反意語

同義語

«lanternon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANTERNONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanternonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlanternonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lanternon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

灯笼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

linterna
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lantern
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فانوس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фонарь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lanterna
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লণ্ঠন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lanternon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tanglung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laterne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ランタン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

랜턴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lantern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đèn lồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விளக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंदील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fener
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanterna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

latarnia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліхтар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lanternă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lantern
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lykta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lykt
5百万人のスピーカー

lanternonの使用傾向

傾向

用語«LANTERNON»の使用傾向

lanternonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanternon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lanternonに関するニュースでの使用例

例え

«LANTERNON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlanternonの使いかたを見つけましょう。lanternonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
DANS cet état , on fixe le lanternon sur la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir (la poulie-en dehors) au moyen d'un écrou qu'on serre par-dessus. ct 768. SUR le montant de dehors de lasig. I , pl. III, on voit une roueF dentée de ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
2
Descriptions des arts et métiers
Dans cet état, on fixe le lanternon sar la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir ( la poulie-en dehors) au moyen d'un écrou qu'on ferre par-deífus. 768. Sur le montant de dehors de la sig. 1 , pt. 111 , on voit une roue F dentée de trente ...
J. E. Bertrand, 1779
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On rive proprement trois fuseaux dans les trois trous qui se correspondent. , _ 767. DANS cet état , on fixe 1e lanternon :sur la partie de l'arbre qu'on a destinée à le recevoir (la poulie—en dehors). au moyen d'un écrou qu'on serre par-dessus  ...
‎1779
4
L'art du fabriquant d'étoffes de soie... par M. Paulet, ...
Cette roue, pour venir engrener dans le deuxieme lanternon , doit être mise par- dessus la premiere roue denrée où elle tourne facilement , au moyen de l' écartement que la piece de bois D donne à cette roue , afin d'éviter le frottement 8c ...
Paulet, Benard, 1773
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
2, est fixée sur un quarré fait exprès , une roue dentée D , qui es't retenue en place par le boulon à tête c ,' au moyen de quoi le lanternon C' se trouve entre les deux traverses I , K , de la machine , 8c l'arbre roule sur les deux collets dans  ...
6
L'Art Du Fabricat D'Étoffes De Soie. Premiere et Seconde ...
Au centre de cette roue est un second lanternon , fait comme le précédent, mais il a quatre fuseaux; il fait tourner une seconde roue F denrée aussi, 8C vqui porte le même nombre de dents. Cette roue, pour venir engrener dans le deuxieme ...
... Paulet, 1773
7
Sur les chemins du Baroque en Tarentaise
La chapelle, de plan centré est surmontée d'une couple octogonale sur pendentifs et à lanternon. Si les quatre pendentifs sont décorés des évangélistes, ce sont surtout les huit pans du dôme qui attirent l'attention par quelques épisodes de la ...
Marius Hudry, 2008
8
Firenze. Ediz. francese
Celle-ci fut couronnée du lanternon, achevé longtemps après la mort de Brunelleschi en 1446, dix ans après l'inauguration de son chef-d'œuvre. Et même après la construction du lanternon, la coupole n'était pas véritablement terminée : il y ...
‎2002
9
Décors intérieurs en Wallonie: B-L
Les huit baies en plein cintre du lanternon sont séparées par des colonnes à chapiteaux corinthiens. Ensemble, elles encerclent les blasons accolés du Duc Ferdinand-Gaston de Croy et de son épouse Marie-Maximilienne d'Oignies.
Nathalie De Harlez de Deulin, 2003
10
Les chemins du sacré: L'art sacré en Savoie
Sur une large souche s'y enlève en effet l'un des plus beaux spécimens du type : dôme de section carrée, surmonté par un boudin polygonal, balustrade, lanternon, second dôme légèrement outrepasse, second lanternon, bulbe pur jaillissant ...
Raymond Oursel, 2008

用語«LANTERNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanternonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le circuit des grandes mosquées
L'élégant minaret carré, orné de panneaux d'entrelacs losangés, de petites baies et de merlons, supporte un pyramidion et un lanternon. «Réalités, 7月 15»
2
Le problème du taxi... c'est le taxi
... (même pour préciser le chemin), quand je sors ma carte de crédit (même si les logos de Visa et MasterCard se trouvent sur son lanternon). «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Le Château de Hautefort en Dordogne
... période à laquelle la toiture originelle de la tour de Bretagne est remplacée par un dôme à lanternon symétrique de celui de la chapelle. «Aquitaine Online, 6月 15»
4
A Coutances. La chapelle Notre-Dame-de-la-Victoire attend d'être …
Fin 2013, des travaux avaient été programmés sur la façade de l'édifice pour consolider des parties du lanternon, son dôme et la couverture du ... «Ouest-France, 5月 15»
5
Eglises St Rémy et St Jacques à Dieppe : une souscription lancée …
En janvier dernier, les abords de l'église St Jacques avaient dû être interdits car un lanternon menaçait de s'effondrer. Seule solution devant ... «Francetv info, 5月 15»
6
Marcq: après douze ans, l'église Saint-Louis renoue avec les …
L'église a fière allure avec son clocher à tour carrée, tourelle octogonale, dôme, lanternon et autre petit dôme portant la croix. Ce joli clocher ... «La Voix du Nord, 5月 15»
7
Arte tourne à Chambord et en fouille les intrigues
Et la plus haute, au sommet du lanternon, est une couronne impériale avec une fleur de lys à la place de la croix. Le film montre en décembre ... «la Nouvelle République, 4月 15»
8
Balade autour du patrimoine cultuel
Le lanternon qui surmonte la pyramide de la couverture donne un dernier élancement à l'ensemble. Saint-Pierre-de-Montmartre, 2, rue du ... «Que faire à Paris, 4月 15»
9
Architectures de papier, l'exposition au Musée Nissim de Camondo
... à deux niveaux surmontés d'un haut tambour et d'un dôme élancé, jamais réalisé, dont le lanternon aurait dépassé la hauteur du palais.". «Sortiraparis, 3月 15»
10
Conflit sur la couleur des lanternons de taxis
La Ville de Montréal a accepté de dédommager des chauffeurs de taxi après leur avoir imposé d'utiliser le blanc pour leur lanternon plutôt que ... «LaPresse.ca, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lanternon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lanternon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA