アプリをダウンロードする
educalingo
lésineux

"lésineux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉSINEUXの発音

lésineux


LÉSINEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉSINEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlésineuxの定義

辞書に慎重にすることの定義は、ちょっとしたものの価格を惜しみなく節約しています。


LÉSINEUXと韻を踏むフランス語の単語

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

LÉSINEUXのように始まるフランス語の単語

lérot · lès · les · lesbianisme · lesbien · lesbienne · lesbisme · lésé · lésée · léser · lésine · lésiner · lésinerie · lésineur · lésineuse · lésion · lésionnaire · lésionnel · lesquelles · lesquels

LÉSINEUXのように終わるフランス語の単語

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · fuligineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · ruineux · urineux

フランス語の同義語辞典にあるlésineuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉSINEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«lésineux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lésineux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉSINEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lésineuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlésineuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lésineux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

lésineux
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lésineux
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lésineux
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lésineux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lésineux
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

lésineux
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lésineux
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lésineux
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lésineux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lésineux
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lésineux
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

lésineux
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

lésineux
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lésineux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lésineux
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

lésineux
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lésineux
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lésineux
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lésineux
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lésineux
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lésineux
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lésineux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lésineux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lésineux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lésineux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lésineux
5百万人のスピーカー

lésineuxの使用傾向

傾向

用語«LÉSINEUX»の使用傾向

lésineuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lésineux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lésineuxに関するニュースでの使用例

例え

«LÉSINEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlésineuxの使いかたを見つけましょう。lésineuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Glossaire Genevois: J - Z
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Pierre Louis Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire génevois
9. , LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive.
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien pfia, feifa *, trancher, LsA.jido *, findo, B'ID, a donné paJb^a/, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, feifoç, yf/JMoç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knicker, lésineux, ...
Honoré Chavée, 1843
5
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien thæ, pd'eæ, çs:Jw *, trancher, Lat. ftdo *, findo, B'lD, a donné pstd'o,uxt, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, pezd'oç, çs:d'voç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knickèr ...
H.-J. Chavée, 1844
6
Glossaire neuchatelois
LÉSINEUX, adj. et s. Être lésineux, devenir lésincux. Dites: Lésineur, lésineuse. LESSIVE, s. f'. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir. la lessive. Nous avons la lessive après-demain. Dites: Faire la lessive.
J. H. Bonbote, 1867
7
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Dans le Gers, arrecardè signifie économe, lésineux (Cénac-Moncaut, Dictionnaire gascon- français, p. 1 1 ) Rac. gasc. : re, carn (?) ARRECART sub. mas. ♢ Revente. ♢ Vente de seconde main - Croumpa à l'arrecart, acheter en seconde main.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
8
La France littéraire
On sait les fautes que commit ou laissa commettre ce vieux courtisan de la Régence, éloigué depuis si long-temps des affaires, devenu étranger à un monde où il rentrait avec des bons mots. —- Le caractère lésineux , tracassier de Mme de ...
9
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
... citer; que le médes' cin G . . . . s'achemine; ce rfest point ched une putain de qualité, il est. trop avare ettrop lésineux t 95 7.
‎1793
10
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Vous êtes bien injuste et bien lésineux de m'en accorder à peine soixantequinze, lorsque je suis possesseur de la soixante— seizième. Il faut dire que j'en ai soixante—dix-huit, et n'y pas manquer; car, après tout, on se fait une conscience  ...
Voltaire, 1838
参照
« EDUCALINGO. Lésineux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lesineux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA