アプリをダウンロードする
educalingo
lésineur

"lésineur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉSINEURの発音

lésineur


LÉSINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉSINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlésineurの定義

辞書のスクライブの定義は、ちょっとしたものの価格を惜しみなく節約しています。


LÉSINEURと韻を踏むフランス語の単語

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

LÉSINEURのように始まるフランス語の単語

lérot · lès · les · lesbianisme · lesbien · lesbienne · lesbisme · lésé · lésée · léser · lésine · lésiner · lésinerie · lésineuse · lésineux · lésion · lésionnaire · lésionnel · lesquelles · lesquels

LÉSINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur · tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるlésineurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉSINEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«lésineur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LÉSINEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«lésineur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lésineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉSINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lésineurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlésineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lésineur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

很少的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

escaso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अल्प
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقتر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скудный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escasso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lésineur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

daya terhad
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wenig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

わずかな
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부족한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ít
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மிகக்குறைவான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तुटपुंजा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yetersiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scarso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skąpy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

убогий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

insuficient
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαρκής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skrale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knapphändig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snaut
5百万人のスピーカー

lésineurの使用傾向

傾向

用語«LÉSINEUR»の使用傾向

lésineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lésineur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lésineurに関するニュースでの使用例

例え

«LÉSINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlésineurの使いかたを見つけましょう。lésineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chipotier , tatillon, barguineur, liardeur, lésineur ; — carroteur : Le chipotier ne peut en finir , il tatillonne ; n'entre que dans les pl us mesquins détails ; et barguine en fesant ses petits achats. Le har- i/eur a joute un centime à un liard, et paie en ...
Laurent Remacle, 1852
2
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Lmnnsun;barguineur, etc. Chipotress : Tatillonne , etc. . Chipotier, tatillon, baryuineur, liartIeur, lésineur ; — carroteur .Le chipotier ne peut en finir , il tatillonne ; n'entre que dans les plus mesquins détails; et barguine en fesant ses petits achats.
Laurent Remacle, 1839
3
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Liardecr ; barguineur, etc. Chipotress : Tatillonne , etc. Chipotier, tatillon , barguineur, liardeur, lésineur ; — carroteur : Le chipotier ne peut en finir , il tatillonne ; n'entre que dans les plus mesquins détails; elbarguine en fesant ses petits achats.
Laurent Joseph Remacle, 1823
4
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Chipolier, tatillon , barguineur, liardeur , lésineur ; — carroteur : Le chipolier ne peut en finir , il tatillonne ; n'entre que dans les plus mesquins détails ; eibarguine en fesant ses petits achats. Le /l'ardeur ajoute un centime à un liard, et paie en ...
Lambert Remacle, 1839
5
Manuel classique de conversations françaises et anglaises: ...
I will not purchase it, it Je ne veux pas î'acheter c'est is too dear. trop cher. I will not buy it at that Je ne veux pas Tacheter о ее price. prix. You are a complete hig- fous êtes un vrai liardeur gier. (ou lésineur). I will sell it to you a bar- Je vous le ...
Percy Sadler, 1847
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Ce Toulongeon étoit des petits-maîtres ; c'est le plus grand lésineur de France , il n'a jamais un habit qui soit tout neuf. Il ne manque pas d'esprit. Enfin le maréchal fut contraint de se retirer durant la Fronderie , ne pouvant se résoudre à être ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, Hippolyte de Chateaugiron, 1834
7
Journal
... était couard ou lésineur. I7 janvier. — A la séance de l'Académie, M. Clerc père a lu la suite de sa réfutation du système de Kant ; mais, conservant rancune à la Revue des Deux Bourgognes qui s'était permis une critique toute bénévole de ...
Charles Weiss, Suzanne Lepin
8
Par-delà
Fortuné Latouille, un lésineur cupide, s'est pendu inexplicablement après avoir renvoyé aux emprunteurs leurs quittances. « Il a été touché par la grâce » a dit, lors de son enterrement, notre invincible vicaire Aristobule Vindemesse. Oh ! Une  ...
Gilles Brecy
9
Vincent, gentilhomme galant, tome 2. Le dernier carnaval
Le lésineur ! Chipoter sur desmots quandjelui donne tout! — Des mots qui ont leur importance, puisque detoutils peuvent faire rien ! Il fitminede s'adoucir : — Nous ymettrons si tuveuxSiffrein de SaintRoman et Vincent Lacoste. — Labelle idée ...
Arlette Aguillon, 2011
10
La gageure des trois commeres, imitee du Conte de La ...
Ne fais donc pas le lésineur... c'est bien mal .. va pour le dindon... DfiOLiRD , faisant sauter ton bonnet. Vive le dindon ! -- . PICHON. Sont-ils voraces, ce matin ! .. . Il faut au moins voir... comment il est fait ce dindon... il est peut-être maigre ...
Victor Eugene Desmares, 1833

用語«LÉSINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlésineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cher pognon
Arnaud Lésineur, député-maire et directeur de la clinique appartenant à son épouse, est l'amant de Daphné Dutertre. Il aimerait avoir le courage de divorcer... «Théatrothèque.com, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lésineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lesineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA