アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limonata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMONATAの発音

li · mo · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMONATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«limonata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レモネード

Limonata

レモネードは、一般的に水、レモン汁、砂糖で得られるノンアルコール飲料です。 レモネードはレモン風味の飲み物とも呼ばれ、いわゆるソフトドリンクに分類されることがあります。 非常に爽やかな飲み物であり、特に暑い夏の日に消費されます。 そのようなレモネードとみなされるには、少なくとも12%のレモン汁が必要です。 La limonata è una bevanda non alcolica generalmente ottenuta con acqua, succo di limone e zucchero. A volte si intendono per limonata anche le bibite gassate all'aroma di limone che rientrano nei cosiddetti soft drink. Essendo una bevanda molto dissetante, si consuma soprattutto nelle calde giornate estive. Per essere considerata tale una limonata deve almeno avere il 12% di succo di limone.

イタリア語辞典でのlimonataの定義

辞書のレモネードの定義は、レモン汁、水、砂糖で作られたノンアルコール飲料です。 レモネードは水で希釈したクエン酸で作られた清涼飲料水です。

La definizione di limonata nel dizionario è bibita analcolica fatta con succo di limone, acqua e zucchero. Limonata è anche rinfrescante o purgativa fatta con acido citrico diluito in acqua.

イタリア語辞典で«limonata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMONATAと韻を踏むイタリア語の単語


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

LIMONATAのように始まるイタリア語の単語

limona
limonaia
limonaio
limonare
limonato
limoncella
limoncello
limoncina
limone
limonea
limonella
limoneto
limoniastro cespuglioso
limonicolo
limonicoltore
limonicoltura
limonio
limonio a cuscinetto
limonio a foglie acute
limonio a glomeruli

LIMONATAのように終わるイタリア語の単語

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

イタリア語の同義語辞典にあるlimonataの類義語と反意語

同義語

«limonata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMONATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limonataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimonataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limonata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柠檬水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

limonada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lemonade
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेमनेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عصير الليمون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лимонад
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limonada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবৎ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

limonade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

air limau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Limonade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レモネード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레모네이드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lemonade
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước chanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லெமனேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लिंबाचे सरबत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

limonata
70百万人のスピーカー

イタリア語

limonata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lemoniada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лимонад
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

limonadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεμονάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lemonade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

citronsaft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

limonade
5百万人のスピーカー

limonataの使用傾向

傾向

用語«LIMONATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«limonata»の使用頻度を示しています。
limonataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limonata»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMONATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limonata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limonata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limonataに関するニュースでの使用例

例え

«LIMONATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimonataの使いかたを見つけましょう。limonataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
_ LIMONATA. fr. Limonacle. La limonata è una bibita rinfrescante, che si prepara in molte maniere. Si dà il nome di limonata cotta, a quella preparata versando sul cedro tagliato dell' acqua bollente. Si chiama limonata alcoolico, quella nella ...
‎1830
2
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
500 gram. per ogni limonata a 50 gram., 450 gram. per ogni limonata a 45 gram., e cosi di seguito. Aggiungi ad ogni bottiglia: bicarbonato di soda. 5 gram.; tura, lega ed involucra rapidamente. ' LA romana al Rosi-2; destinata a confezionare ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
3
Annali universali di medicina
da lamenti oda movimenti per svincolarsi dalle coperte, poca è l'intettigenza, ed a stento si può avere qualche congrua risposta; scarsa è la diarrea, polso discreto, cute degli arti fredda e cianos'ata intensamente. (Limonata e ghiaccio, sotita ...
‎1857
4
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
catartici, ed antisettici, ma il secondo abbandonato alla sola limonata nitrata; degli altri, due sono guariti con la limonata emetica, catartici, e china, e uno col solo decotto di camomilla. per bevanda, e per clisteri . Due sono stati colerici ...
Pietro Ercole Visconti, 1790
5
Arabi invisibili
Damasco d'estate, sorseggiando una limonata alla menta nel cortile di Dar Al Giabri. Una sottile pioggerella scende come rugiada dalle cannelle che si tendono al di sopra dei tavoli, per dare frescura agli avventori di uno dei locali della ...
Paola Caridi, 2010
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
(Limonata e ghiaccio). - 9 settembre: Sempre nel medesimo stato. - 10. - Orinò per la prima volta qualche cucchiajo d'orina, sta rannicchiata nel proprio letto, e solo di quando in quando tenta svincolarsi dalle coperte. Ancora stupida, discreto ...
Annibale Omodei, 1857
7
Occhio alle parole. Potenziare le strategie di lettura ...
Ogni riga successiva è un po' più lunga della precedente. Vedrai come leggerai velocemente l'ultima frase! Luca beVe. Luca beve una limonata. Luca beve una limonata fredda. Luca beve una limonata fredda di frigo. Luca beve una limonata  ...
Marina Brignola, Marina Brignola , Emma Perrotta Maria Cristina Tigoli, Emma Perrotta, 2012
8
Manuale teorico-pratico dei medicamenti moderni recentemente ...
Limonata. magnesiaca gasosa. Volendo ottenere questa limonata spumeggiante si adoperano> le eguali proporzioni della limonata semplice, meno un 2 grammi e mezzo di carbonato di magne'sia; si fel_tra il liquore raffreddato, e si ...
Lodovico Zambeletti, 1869
9
Così parlò Bellavista
Qualche giorno dopo, la moglie del vicerè, duchessa d'Arcos, regalò tre vestiti alla moglie di Masaniello, donna Bernardina, e li invitò nuovamente a corte per un pranzo téte-a-téte. Fu in quell'occasione che avvenne il mistero della limonata .
Luciano De Crescenzo, 2010
10
Annali universali di medicina
Limonata e brodo semplice per bevanda. Il giorno 16, dopo una notte inquieta con pochissimo sonno, era più calma, i polsi erano a 136, la sete minore, più moderata la cefalea. Orine fluenti liberamente , lochi regolari di quantità, ma quasi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865

用語«LIMONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimonataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferma l'autobus per comprare limonata ai passeggeri
Un autista ferma l'autobus per comprare limonata da offrire ai passeggeri. Succede in quel di Boston, dove il video della singolare impresa è ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
Dieta del limone: "Pancia piatta in una settimana", ma gli esperti si …
... ancora, un paio di biscotti d'avena senza dimenticare, ovviamente, la limonata. La cena, infine, prevede pesce alla griglia condito con succo ... «Today, 7月 15»
3
Aranciata, Gazzosa, Limonata e Chinotto ... i Monelli a Londra, al …
Aranciata, Gazzosa, Limonata e Chinotto ... i Monelli a Londra, al – Cosa vi ha spinto a entrare in un settore dove alcuni grandi marchi ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
4
La soap opera più seguita in Palestina è sugli ebrei
I ragazzi palestinesi si mettono di fronte al televisore, qualcuno chiede il silenzio, altri sorseggiano limonata o sgranocchiano dolci. Poi parte la ... «Il Post, 7月 15»
5
Diario da Bucarest – Semifinali: domani dejà-vu della finale di Rio
ed a gustarci un buon pranzo composto da Gaspacho, insalata e limonata (quella vera, fatta con limoni veri!) e poi di corsa al circolo. Di corsa è ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
6
Picnic: ricette extra light
Prepariamo dunque la nostra limonata prima di uscire di casa: basta il succo di qualche limone e un paio di cucchiai di zucchero di canna ... «Bluewin, 7月 15»
7
Dal campeggio per stuntmen a quello per maghi: i dieci camp estivi …
Se i banchetti di limonata funzionano meglio in Colorado che negli stati confinanti, forse è merito dei campi estivi offerti dal Young Americans ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
8
La dieta del limone: più sgonfi grazie al giallo
Per merenda potrete assumere un bicchiere di limonata con tre noci e un frutto, oppure una carota cruda grattugiata, mentre per cena potrete ... «Sanihelp.it, 7月 15»
9
Politicamp 2015: alla Limonata di Villa Strozzi il raduno del …
Anche quest'anno si svolgerà il Politicamp di Pippo Civati organizzato per la prima volta a Firenze da venerdì 17 a domenica 19 luglio presso ... «gonews, 7月 15»
10
Non ho idea di cosa sia, ma fa un male pazzesco
Dura da troppo tempo pensandoci, ma prima non gli davo tutto questo peso...bevevo una limonata ed ero apposto, ora invece non mi calma ... «Medicitalia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limonata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limonata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z