アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robinsonnade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROBINSONNADEの発音

robinsonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBINSONNADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROBINSONNADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«robinsonnade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
robinsonnade

Robinsonade

Robinsonade

Robinsonadeは文学のジャンルであるが、1719年にDaniel Defoeによって出版されたRobinson Crusoeの小説にちなんで名付けられた映画的なジャンルでもある。Robinsonadeは時には冒険の小説と見なされる。 Robinsonadeという言葉は、1731年にドイツの作家Johann Gottfried Schnabelによって、Die Insel Felsenburgの序文で最初に作成され使用されました。 La robinsonade est un genre littéraire, mais aussi cinématographique, qui tient son nom de Robinson Crusoé, roman de Daniel Defoe publié en 1719. La robinsonade est parfois considérée comme un sous-genre du roman d'aventures. Le terme de robinsonade a été créé et utilisé pour la première fois en 1731 par l’écrivain allemand Johann Gottfried Schnabel dans la préface de son ouvrage Die Insel Felsenburg.

フランス語辞典でのrobinsonnadeの定義

辞書の中のロビンソンの定義は大きな傘です。 世界から離れて自然にひとりで生きる人。

La définition de robinsonnade dans le dictionnaire est grand parapluie. Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde.

フランス語辞典で«robinsonnade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBINSONNADEと韻を踏むフランス語の単語


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

ROBINSONNADEのように始まるフランス語の単語

robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonner
roborant
roboratif
robot
roboticien
roboticienne
robotique
robotisation
robotiser

ROBINSONNADEのように終わるフランス語の単語

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

フランス語の同義語辞典にあるrobinsonnadeの類義語と反意語

同義語

«robinsonnade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBINSONNADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robinsonnadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrobinsonnadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«robinsonnade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

robinsonnade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

robinsonnade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

robinsonnade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

robinsonnade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

robinsonnade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

robinsonnade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

robinsonnade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

robinsonnade
260百万人のスピーカー

フランス語

robinsonnade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

robinsonnade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

robinsonnade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

robinsonnade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

robinsonnade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

robinsonnade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

robinsonnade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

robinsonnade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

robinsonnade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

robinsonnade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

robinsonnade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

robinsonnade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

robinsonnade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

robinsonnade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

robinsonnade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

robinsonnade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

robinsonnade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

robinsonnade
5百万人のスピーカー

robinsonnadeの使用傾向

傾向

用語«ROBINSONNADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«robinsonnade»の使用頻度を示しています。
robinsonnadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robinsonnade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBINSONNADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«robinsonnade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«robinsonnade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、robinsonnadeに関するニュースでの使用例

例え

«ROBINSONNADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrobinsonnadeの使いかたを見つけましょう。robinsonnadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La robinsonnade au cinéma: Robinson Crusoë, Hercule, Tarzan, ...
CET OUVRAGE PROPOSE UNE CONCEPTION NOUVELLE DE LA ROBINSONNADE QUI COMPARE LA TERRE A LA PREMIERE ILE DESERTE ET FAIT DE CHACUN DE NOUS LE HEROS D'UN ITINERAIRE INITIATIQUE TRAVERSANT L'HISTOIRE.
Serge Antibi, 1990
2
LA MOMIE DE ROBINSON. ASPECTS D'UN DETOURNEMENT DE TEXTE (LA ...
DES LA PARUTION DE L'EMILE EN 1762, LA FIGURE DE ROBINSON DEVIENT UN FONDEMENT DE LA LITTERATURE ENFANTINE.
Danielle Dubois-Marcoin, 2000
3
JULES VERNE AUX CONFINS DE L'UTOPIE
En effet on ne saurait oublier que, si utopie et robinsonnade ont plusieurs procédés structuraux et plusieurs thèmes en commun, dont le voyage, le naufrage, l'insularisme, l'isolement de la civilisation, le retour aux conditions de vie de ...
Nadia Minerva, 2001
4
Au-delà des œuvres: les voies de l'analyse du discours ...
Pour comprendre la dynamique de l'échange culturel de la robinsonnade il nous faut une notion d'intertextualité assez ouverte. La robinsonnade étant un genre si populaire, nous devons rendre compte de la lecture, des réponses et des ...
Dominique Maingueneau, Inger Østenstad, 2010
5
Devoirs d'écriture: modèles d'histoires pour filles et ...
De manière significative, l'une des premières fictions du siècle offerte aux enfants est une robinsonnade écrite par M"" Mallès de Beaulieu : Au catalogue de la « Librairie d'Éducation » de Pierre Blanchard, ne figure en 1820 qu'un seul roman  ...
Bénédicte Monicat, 2006
6
La postérité de Robinson Crusoé: un mythe littéraire de la ...
Système des personnages et voix narrative Les personnages de la robinsonnade Paradoxalement, l'étude des personnages s'impose dans l' analyse de la robinsonnade. Car, parmi les possibles du genre figurent plusieurs variétés de ...
Jean-Paul Engélibert, 1997
7
Apprendre à porter sa vue au loin: hommage à Michèle Duchet
robinsonnade. avant. la. lettre. Il reste une solution, qui est l'échappatoire romanesque. Puisque le martyre appartient à l'Histoire et qu'il est renvoyé aux origines héroïques de la geste réformée, il reste la fuite hors du réel. C'est la ...
Sylviane Albertan-Coppola, 2009
8
CAHIERS D'ECONOMIE POLITIQUE. 36
Rebeyrol semble néanmoins parfaitement conscient du caractère problématique de cette démarche et de ce que la robinsonnade ne vaut que par sa capacité à se nourrir entièrement d'éléments qui soient tirés des écrits de Walras.
‎2000
9
Escales en littérature insulaire: îles et balises
... est pour ainsi dire un thème endémique7. L'espace insulaire est à la géographie du roman vemien ce que la robinsonnade est à sa définition littéraire . Autant la répétition des origines est inscrite en la robinsonnade, où tout est à faire, ...
Eric Fougère, 2004
10
La littérature de jeunesse migrante: Récits d'immigration de ...
Si l'on se réfère à cette définition, les conditions de la robinsonnade ne semblent pas à priori respectées stricto sensu dans le cadre de la littérature migrante : La robinsonnade peut donc être définie comme un roman d'aventure et ...
Anne Schneider, 2013

用語«ROBINSONNADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobinsonnadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autissier, le colosse l'a dans l'os
Isabelle Autissier introduit ce personnage pour donner une dimension très actuelle à sa robinsonnade. Pierre-Yves saute sur Louise à son ... «Libération, 7月 15»
2
Le plein d'activités
... jeunes, avec un programme commun, composé entre autre de spéléologie, de sorties à la Cité de l'espace ou encore de « robinsonnade ». «Sud Ouest, 7月 15»
3
Choisissez votre France Bleu sur la carte ou dans la liste ci-dessous
... Camillieri avec son beau livre Jamais sans mon Kmion, nous partions en vadrouille, et si nous nous offrions une petite robinsonnade ? «France Bleu, 7月 15»
4
La sélection du « Monde des livres »
Isabelle Autissier parvient, dans ce récit survivaliste, à renouveler le mythe rebattu du naufrage et de la robinsonnade. Ce qui n'était pas une ... «Le Monde, 6月 15»
5
Odisea : « La Robinsonade » continue pour Mr Crepel & Castera!
L'aventure itinérante laisse alors place à la robinsonnade l'espace de deux semaines : une corde pour le linge, un stock de nourriture sèche ... «180back.com, 6月 15»
6
La nature, l'effort et le goût de la chair de l'otarie sous la plume d …
Si loin du confort de leur XVe arrondissement parisien, Louise et Ludovic entament leur robinsonnade avec toute la maladresse des urbains du ... «L'Express, 6月 15»
7
Et vous, plutôt « Koh-Lanta » ou « The Island » ?
Le jeu de TF 1 a trouvé dans la robinsonnade de M 6, dont la première saison s'achève ce soir, un adversaire de taille. Les fans des deux ... «Le Parisien, 6月 15»
8
Cinquante ans en enfance des loisirs
«C'est très particulier comme atmosphère, approuve Matthieu Maudet, 34 ans, dessinateur notamment de la robinsonnade le Pirate et le Roi ... «Libération, 5月 15»
9
Vacances en cabanons, le nouveau chic
... encore l'Himalaya, selon le degré de frisson désiré, la liste des lieux, lodges et hôtels, invitant à la robinsonnade s'étire de saison en saison. «Madame Figaro, 5月 15»
10
Koh-Lanta : un troisième épisode sur fond de polémiques
... dans des situations inédites : aventure, robinsonnade, défis sportifs, relations humaines dans ce qu'elles ont de plus petit et de plus sublime. «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Robinsonnade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/robinsonnade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z