アプリをダウンロードする
educalingo
lingerie

"lingerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLINGERIEの発音

lingerie


LINGERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINGERIEはどんな意味ですか?

ランジェリー

ランジェリーは、すべての下着と女性の寝具を指定するために使用される用語です。 それはファブリック、洗える、刺繍またはレースで縛られていることが特徴です。

フランス語辞典でのlingerieの定義

辞書のランジェリーの定義は、菓子とリネンの貿易です。

LINGERIEと韻を踏むフランス語の単語

aubergerie · bergerie · bougerie · boulangerie · conciergerie · forgerie · fromagerie · horlogerie · imagerie · jugerie · mangerie · messagerie · ménagerie · nuagerie · orangerie · purgerie · sauvagerie · sergerie · singerie · songerie

LINGERIEのように始まるフランス語の単語

lingam · linge · lingé · linger · lingère · lingier · lingière · lingot · lingotage · lingoter · lingotier · lingotière · lingotiforme · lingual · linguatule · linguatulose · lingue · linguer · linguet · linguette

LINGERIEのように終わるフランス語の単語

aorgerie · batterie · boucherie · brasserie · buanderie · entremangerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · literie · maçonnerie · menuiserie · plomberie · pâtisserie · sphingerie · suffragerie · épicerie

フランス語の同義語辞典にあるlingerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LINGERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lingerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lingerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINGERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlingerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lingerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

女用贴身内衣裤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lencería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lingerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे पहनने के कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملابس الداخلية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дамское белье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lingerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহিলাদের অন্তর্বাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lingerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pakaian dalam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterwäsche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ランジェリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

란제리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lingerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồ lót
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளாடையுடன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चड्डी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kadın iç çamaşırı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

biancheria intima
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bielizna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дамська білизна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εσώρουχα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderklere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underkläder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

undertøy
5百万人のスピーカー

lingerieの使用傾向

傾向

用語«LINGERIE»の使用傾向

lingerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lingerieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LINGERIE»の引用

lingerieという言葉で有名な引用文や文章
1
Eddie Murphy
Si l’amour est aveugle pourquoi la lingerie est-elle si populaire ?
2
Jean-Loup Chiflet
Si l’amour est aveugle, pourquoi les femmes aiment-elles s’acheter de la lingerie fine ?

«LINGERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlingerieの使いかたを見つけましょう。lingerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingerie
La lingerie féminine est-elle l'expression d'une nouvelle liberté, ou bien suit-elle seulement la transformation de nos mœurs s'adaptant à chaque époque à un modernisme renouvelé?
Klaus Carl, 2011
2
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
... les sous-cultures, - les impératifs culturels, - les mélanges de cultures, - les tabous (Tableau 0.3). Tableau 0.3 L 'anthropologie Les tabous Situation actuelle dans la lingerie féminine et tendances La lingerie fut longtemps un domaine tabou.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
3
Petit Futé Le Mans
ESPRIT LINGERIE Centre commercial des Jacobins c 02 43 24 72 62 La petite boutique grise et rouge donne aussi dans la lingerie et contre toute attente, les modèles sont plutôt abordables (ce qui n'est pas toujours le cas des vêtements de ...
Aurore Piquera, Fabienne Ausserre, Isabelle Lorrans, 2008
4
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
LINGERIE. Marchandise de linge & de toile ; ce qui comprend tous les ouvrages , foit en pièces , fojr taillez N coufus , qui fe vendent & s'achet- tent par les Marchands Merciers & Marchandes Lingeres ou en gros ou en détail. La lingerie de ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
Les Dessous Féminins
Le. marchéactueldelalingerie. epuis le début des années 90, le secteur de la lingerie a connu une mutation profonde:la banalisation de la notion de dessus- dessous, largement présente dans les créations des couturiers depuis plusieurs  ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
6
Petit Futé Tours
En été, on peut venir choisir entre un maillot de bain Rasurel et un autre de chez Eres. Toutes ces marques sont des valeurs sûres et on est bien contente que Lingerie Leboucher leur rende hommage. PRINCESSE TAMTAM 72, rue Nationale ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
petit Futé Bordeaux
Ils seront d'autant plus charmés car, après avoir doublé la surface de ses rayons et enrichi le choix de ses marques et modèles, la boutique Karina redouble de séduction en proposant lingerie de nuit et lingerie traditionnelle, dessous ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
8
Lingerie: Lingerie Football League, Lingerie Bowl, Liste Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 66. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Colmar 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
AUDACE LINGERIE 7, place de la Cathédrale & 03 89 41 31 90 Ouvert le lundi de 14h à 18h30 ; du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 ; le samedi de 9h30 à 12h etde 14h à 18h. L'audace se traduit ici pardes pièces de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Paris féminin
Depuis 1996, cette créatrice séduit les amatrices de lingerie moderne et romantique. On pénètre dans l'écrin haut de gamme d'Eva Rachline, un boudoir cosy et raffiné, où vous serez accueillie dans les règles de l'art. Ici, les matières ...
Jean-Paul Labourdette, 2008

用語«LINGERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
42 ans, toujours canon : Heidi Klum pose en lingerie sexy
Heidi Klum est certainement la meilleure ambassadrice qui soit pour sa marque de lingerie Intimates. Le mannequin a récemment dévoilé les ... «Closer, 7月 15»
2
Une marque de lingerie fait une croix sur Photoshop et ses ventes s …
La marque de lingerie américaine Aerie a vu ses ventes augmenter de 10% à la suite du lancement d'une campagne de publicité montrant en ... «Terrafemina, 7月 15»
3
Le Bon Coin : Il vend un ensemble de lingerie sexy... pour hommes !
Les petites annonces pour des ensembles de lingerie ne sont pas rares sur Le Bon Coin. Celles destinées à la gent masculine si ! Découvrez ... «meltyBuzz, 7月 15»
4
Simone Pérèle, Passionata, Dim : de la lingerie colorée pour l'été
Si la plupart de l'année on mise tout ou presque sur le noir, avec l'été qui s'installe, on a envie de mettre de la couleur dans notre lingerie. «Puretrend.com, 7月 15»
5
Rihanna : En studio comme à la maison, en pyjama et lingerie
Pour s'y rendre, la superstar de 27 ans ne s'embarrasse pas : un pyjama et de la lingerie font l'affaire ! Des nombreuses tendances que ... «Pure People, 7月 15»
6
Millesia se lance dans la lingerie sportive de luxe
Les femmes sont conscientes des bienfaits d'une pratique sportive régulière, mais elles n'ont pas la lingerie adaptée ou, par souci d'esthétique ... «FashionMag.com, 7月 15»
7
Soldes lingerie été 2015 : Victoria's Secret, ces maillots de bain qui …
Pas encore de maillot de bain pour vos vacances au soleil ? Pas de panique : celui de vos rêves vous attend en soldes chez Victoria's Secret. «meltyFashion, 7月 15»
8
100 femmes posent en lingerie pour dénoncer le manque de …
Dans la mode, on remarque très rapidement le manque de diversité dans les corps. Les mannequins font la même taille. Difficile alors de se ... «Toolito, 7月 15»
9
Lingerie : La Undiz Machine débarque à Paris
Si Undiz ne figurait pas parmi les enseignes du palmarès lingerie 2015, la marque peut se vanter d'être à l'origine d'un concept novateur. «meltyFashion, 7月 15»
10
Camille Lou sexy en lingerie sur les réseaux sociaux (Photo)
Camille Lou, future Guenièvre dans la comédie musicale La Légende du Roi Arthur, a publié sur son compte Instagram une photo en lingerie. «Closer, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lingerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lingerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA