アプリをダウンロードする
educalingo
culotte

"culotte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCULOTTEの発音

culotte


CULOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCULOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのculotteの定義

辞書のパンティーの定義は、それぞれの脚が別々に収まる衣服です。 一般的に男性が着用するアウターウェア。 腰から下半身を膝または中耳の下まで覆い、各脚を別々にドレッシングする外衣類。


CULOTTEと韻を踏むフランス語の単語

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · flotte · glotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · polyglotte · roulotte · sans-culotte · vieillotte · villotte · épiglotte

CULOTTEのように始まるフランス語の単語

culer · culier · culinaire · culmen · culmifère · culminant · culmination · culminer · culot · culottage · culotté · culotte-short · culotter · culotteur · culottier · culottière · culpabilisant · culpabilisation · culpabilisé · culpabiliser

CULOTTEのように終わるフランス語の単語

ballotte · boulotte · fillotte · gibelotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte

フランス語の同義語辞典にあるculotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CULOTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«culotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«culotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CULOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのculotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«culotte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bragas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cheeky
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जाँघिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سراويل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трусики
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcinhas
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বোকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

culotte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seluar dalam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Höschen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンティー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

팬티
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kathok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quần lót
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளாடைகளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुलांच्या विजार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

külot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mutandine
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

majtki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трусики
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chiloți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κιλότα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broekie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trosor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

truser
5百万人のスピーカー

culotteの使用傾向

傾向

用語«CULOTTE»の使用傾向

culotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、culotteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CULOTTE»の引用

culotteという言葉で有名な引用文や文章
1
Yuan Hao-Wen
Les conventions nous tiennent en prison, comme la puce dans la culotte.
2
Professeur Choron
On peut violer les lois sans enlever la culotte.
3
Francis Blanche
Pour être heureux en ménage, il faut faire deux concessions aux femmes : d’une part leur faire croire qu’elles portent la culotte, et d’autre part la leur laisser porter.
4
Frédéric Dard
C’est à la culotte de ses filles qu’on juge un pays.

«CULOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からculotteの使いかたを見つけましょう。culotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MA DERNIERE POMME: DE Préty à Bissey. - Chroniques en ...
Sans trop se prendre au sérieux, l'auteur fait un saut périlleux arrière et nous fait revivre huit années de son enfance (1940-1948), à une époque où ses parents instituteurs exerçaient dans un village des bords de la Saône, ...
Pierre Regenet, 2011
2
Scènes de la vie héroïque des bourgeois: La Culotte, La ...
"Voilà comment Carl Sternheim (1878-1942), leur auteur, résume le sujet apparemment simple des trois comédies réunies dans le présent volume.
Carl Sternheim, 2009
3
Espèce de savon à culotte !
" Barbouilleux des pois ", " crocheteuse de culottes ", " tate-poule ".
Catherine GUENNEC, 2012
4
Le Jeune homme en culotte de golf
Dans la lignée de « 249, faubourg Saint-Antoine », une évocation de la jeunesse de ce journaliste et romancier à travers des récits, avec Paul Eluard, Marlène Dietrich, Jean Gabin, Dali, Chagall, Pierre Mendès France, Marcel Aymé, ...
Jean Diwo, 2010
5
L'invention du sans-culotte: regards sur le Paris ...
Qui étaient les sans-culottes ? Aux approches sociologiques qui, depuis cinquante ans, ont vainement tenté d'en faire une classe sociale, Haïm Burstin oppose ici une lecture politique.
Haim Burstin, 2005
6
Quand votre culotte est devenue pantalon
Poubelle, guillotine, saxophone, alexandrin, ubuesque, barème, boycotter, lyncher, dédale, dahlia, chauvinisme, diesel, godillot, macadam, pantalon, silhouette.
Daniel Lacotte, 2011
7
Parlez-vous sans-culotte ?: Dictionnaire du Père Duchesne ...
" C'est mon petit doigt qui me l'a dit ", " manger la laine sur le dos ", " tirer les vers du nez ", " prendre la balle au bond ", " il n'y a plus à tortiller " , " s'en foutre comme de l'an quarante ", " être au bout du rouleau ", " ...
Michel Biard, 2009
8
Physiologie de la culotte, de la piquette et de la perruque: ...
Le chirurgien Percy, baron d'Empire, les raconte avec brio et bonhomie, ainsi que le passage de la toge à la culotte chez les Romains, l'invention de la tabagie à la Renaissance, les bienfaits de la piquette et les méfaits de la cravate, ...
Pierre-François Percy, André Bolzinger, 2009
9
Le parchemin en culotte
( I' ) à. hésiter sur un marche' qui ceqd tout entier. Ie François à lui-même; î _ Il s' agite déja de cent façons, il parle, il écrit_ ' ,de même, 8L après le choc de tantd' opshions 'disparates, il raisonnera sen existence. Si nous étions dans la stupeur,  ...
‎1789
10
Chapeau culotte
Bêtises ou câlins, fous rires ou petits bobos... Découvrir le monde quand on est des lapins jumeaux, c'est deux fois mieux!
Brigitte Minne, Merel Eyckerman, 2007

用語«CULOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Everly (e-cinema) : Salma Hayek défouraille en petite culotte (critique)
Pour le fun : ceux qui aiment mâter les maîtresses femmes en petite culotte seront à la fête. Salma Hayek ayant par ailleurs prouvé qu'elle est ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
Rihanna adopte la jupe-culotte, de Zara à New Look, shopping …
Si l'enseigne espagnole propose plusieurs modèles, pour avoir la classe de l'interprète de 'Stay', on shoppera plutôt la jupe-culotte à rayures à ... «June News, 7月 15»
3
Undiz : c'est la fête de la culotte avec "Undiz Machine" !
Installée depuis quelque mois à Toulouse, c'est aujourd'hui au tour de Paris d'accueillir la "Undiz Machine", un concept qui révolutionne ... «Puretrend.com, 7月 15»
4
Comment porter la jupe-culotte ?
Cette pièce vintage fait son come-back dans les collections et continuera de s'imposer à la rentrée. Nos conseils pour bien la choisir et ... «Femme Actuelle, 7月 15»
5
VOTEZ ! Le look du jour : Rihanna en jupe-culotte turquoise à New …
RiRi a choisi une tenue composée d'une jupe-culotte bleu turquoise, d'un t-shirt gris noué au-dessus du nombril et d'une paire de sandales à ... «metronews, 7月 15»
6
Nicky Hilton dévoile sa culotte sous sa robe de mariée ! [Photos]
Vendredi 10 juillet à Londres, Nicky Hilton la petite sœur de Paris, s'est mariée à James Rothschild. Un mariage presque parfait, si la jolie ... «Télé Star, 7月 15»
7
AVIGNON L'étudiante avait eu la culotte arrachée : 33 mois de prison
«La culotte, ce n'est pas anodin… », pointe la substitut du procureur de la République. Face à elle, hier dans le box du tribunal correctionnel ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Caroline Receveur excite Instagram en petite culotte PHOTO
S'exhiber sur les réseaux sociaux est devenu un sport international auquel Caroline Receveur s'adonne avec joie. Sa nouvelle photo en ... «Staragora, 7月 15»
9
Zoe Saldana, retenue par la culotte
Un jour, un producteur m'a dit qu'il m'avait embauchée pour la façon dont je tenais des armes, habillée en petite culotte, et non pour ma vision ... «Gala, 7月 15»
10
Kim Kardashian pose en culotte dans un champ du Val-d'Oise - 09 …
Kim Kardashian n'a décidément peur de rien ! Après avoir « cassé » internet avec sa photo nue en Une du magazine Paper, la jeune femme ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Culotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/culotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA