アプリをダウンロードする
educalingo
longiligne

"longiligne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLONGILIGNEの発音

longiligne


LONGILIGNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLONGILIGNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlongiligneの定義

辞書の細身の定義は、高さの高い、細長い手足の定義である。


LONGILIGNEと韻を踏むフランス語の単語

bréviligne · consigne · curviligne · digne · empoigne · enseigne · indigne · insigne · interligne · ligne · lève-ligne · maligne · mixtiligne · médioligne · pointiligne · rectiligne · rectocurviligne · signe · tire-ligne · vigne

LONGILIGNEのように始まるフランス語の単語

longeron · longévif · longévité · longibande · longicorne · longiface · longifolié · longiforme · longimétrie · longipède · longipenne · longirostre · longistyle · longistylé · longitarse · longitude · longitudinaire · longitudinal · longitudinalement · longitype

LONGILIGNEのように終わるフランス語の単語

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bénigne · châtaigne · condigne · empeigne · grigne · guigne · intersigne · musaraigne · peigne · pigne · poigne · porte-enseigne · sphaigne · teigne · varaigne · érigne

フランス語の同義語辞典にあるlongiligneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LONGILIGNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«longiligne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«longiligne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LONGILIGNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longiligneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlongiligneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«longiligne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cimbreño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

willowy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممشوق القوام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

заросший ивняком
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esbelto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সরু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

longiligne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Daphne
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biegsam
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

都雅
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

버드 나무가 많은
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

willowy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

yểu điệu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

willowy
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

söğütlü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

slanciato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smukły
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зарослий верболозом
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu sălcii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιτεώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lenige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

willowy
5百万人のスピーカー

longiligneの使用傾向

傾向

用語«LONGILIGNE»の使用傾向

longiligneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longiligne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、longiligneに関するニュースでの使用例

例え

«LONGILIGNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlongiligneの使いかたを見つけましょう。longiligneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Le morphotype longiligne d'un adolescent scoliotique, que l'on ne retrouve pas forcément chez les collatéraux ou les ascendants nous fait immédiatement évoquer le syndrome de Marfan. Mais lorsque tous les signes cliniques du syndrome ...
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
2
Chats: pratique
Il existe trois principaux types morphologiques : le bréviligne, le médioligne et le longiligne. Le bréviligne est un chat au corps trapu, aux pattes courtes et épaisses, avec des épaules et une croupe larges, une tête petite et ronde, un faciès plat ...
David Taylor, 2006
3
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
Calcarea phosphorica 9 CH chez l'enfant longiligne, vif et éveillé, assez rêveur. Il se fatigue vite intellectuellement et physiquement, ses résultats scolaires chutent en fin de trimestre et ses performances physiques sont inconstantes. Il grandit ...
Bernard Chemouny, 2012
4
Le grand livre de la naturopathie
Les. constitutions. C'est l'ensemble des paramètres innés, génétiques, immuables d'un individu. Chaque profil correspond à des caractéristiques précises que voici: Naturopathique □□ Neuro-arthritique (sujet à l'acidose): sujet longiligne, ...
Christian Brun, 2011
5
Bulletin
Ainsi j'ai pu distinguer cinq variétés principales de tempéraments longilignes qui présentent, en face de la tuberculose une résistance très différente : I" La variété longiligne hyperthyroïdienne pure ou harmonieuse et celle hyperthyroï- ...
Société d'Etude des Formes Humaines, Paris, 1927
6
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
Son dispositif rappelle celui d'un édifice où l'entablement repose sur quatre colonnes. Si les colonnes sont basses, l'animal est dit bréviligne. Exemple : l' hippopotame. Si les colonnes sont hautes, l'animal est dit longiligne. Exemple : la girafe.
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005
7
Anorexie, boulimie et état mixte
... anorexie et qui possède une constitution la prédisposant à être forte que pour l' adolescente sans passé de grosse mangeuse, pas très enrobée et qui possède une morphologie longiligne, un type génétiquement plus enclin à la minceur3.
Dominique Brunet, 2008
8
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Contexte > ATCD de pneumothorax, asthme, pneumopathie, emphysème, insuffisance respiratoire chronique > Trauma thoracique, SDRA, pneu- mocystose, ventilation mécanique ou sujet jeune, longiligne, sans ATCD pulmonaire > Facteur ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
9
Chiens: pratique
DRESSAGE INDISPENSABLE Ce chien, élégant et longiligne, a besoin d'un dressage minutieux pour brider son agressivité latente. Avec de l'exercice à profusion, il se maintiendra aisément en excellente forme. UNE CLASSIFICATION ...
David Taylor, 2006
10
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
Longiligne,. appelé. aussi. en. médecine. vétérinaire. « Convexiligne. » ou. « Phosphorique. » C'est le type vache Prim'Holstein, brebis lacaune, certaines chèvres mais aussi tous les autres animaux où sont retrouvés les signes suivants  ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009

用語«LONGILIGNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlongiligneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS Gisele Bündchen célèbre ses 35 ans en posant avec sa …
L'une (Gisele) est longiligne aux yeux bleus, tandis que l'autre est pulpeuse à souhait et a des yeux marrons. À l'occasion de leur anniversaire, ... «Voici, 7月 15»
2
Magic Johnson garde le rythme dans le Golfe de Saint-Tropez
Des ados en mode footing se mélangent à des vacanciers exténués, des cyclistes déterminés...et à une silhouette longiligne, imposante et très ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Chelsea : une offre de 49 M€ pour un jeune défenseur
Grand et longiligne, il peut jouer en défense centrale mais aussi au poste de latéral droit. Plus que des talents cachés, Stones présente surtout ... «Foot Mercato, 7月 15»
4
Kylie Jenner : Un shooting sexy pour Playboy prévu ?
Kendall arbore une silhouette longiligne tandis que Kylie de son côté est plus pulpeuse et fait son possible pour mettre ses formes en valeur. «melty.fr, 7月 15»
5
Look femme enceinte : Carey Mulligan à Ashley Simpson, 5 (autres …
Une jolie manière de garder une silhouette longiligne même si le profil ne trompe personne. Enfin, la dernière grossesse chez les stars ... «meltyFashion, 7月 15»
6
OFFICIEL - Savic rejoint l'Atlético Madrid !
Avec 86 apparitions et 4 buts sous le maillot du club transalpin, ce défenseur longiligne s'est forgé une belle expérience de l'autre côté des ... «Goal.com, 7月 15»
7
Rita Ora de nouveau célibataire
Après sa rupture avec le Dj Calvin Harris—qui sort actuellement avec la longiligne Taylor Swift—, la jeune femme originaire du Kosovo ... «Gala, 7月 15»
8
Revoir Bigflo & Oli, révélation hip-hop des Vieilles Charrues
... viens rallumer la flamme, pour nous c'est plus que du rap, c'est toute notre vie", ajoute-t-il, silhouette menue et longiligne en simple jean's, ... «Francetv info, 7月 15»
9
Sérieux et appliqués
Le longiligne attaquant (1,89 m) offre, au passage, un petit aperçu du registre dans lequel on devrait le voir évoluer tout au long de la saison ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
10
Foot: les Girondins encore en rodage
Car en plus d'un spectacle très moyen, le public n'a même pas pu découvrir de nouveaux visages hier, si ce n'est la longiligne silhouette ... «Charente Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Longiligne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/longiligne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA