アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mach"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMACHの発音

mach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmachの定義

辞書の中のマッハの定義は、移動体の速度と音の速度との比を決定する測定単位である。

La définition de mach dans le dictionnaire est unité de mesure déterminant le rapport entre la vitesse d'un mobile à l'endroit où il se déplace avec la vitesse du son.


フランス語辞典で«mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHと韻を踏むフランス語の単語


almanach
almanach
azédarach
azédarach
carach
carach
coach
coach
courbach
courbach
krach
krach
mail-coach
mail-coach
stage-coach
stage-coach

MACHのように始まるフランス語の単語

macfarlane
machairodus
machaon
mâche
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchefer
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste

MACHのように終わるフランス語の単語

borsch
catch
chaouch
ketch
kirsch
kitsch
loch
lunch
lynch
match
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

フランス語の同義語辞典にあるmachの類義語と反意語

同義語

«mach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mach»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马赫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mach
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mach
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mach
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

mach
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mach
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マッハ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mach
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mach
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Mach
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमानाची गती यांचे गुणोत्तर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mach
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mach
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mach
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mach
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mach
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mach
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mach
5百万人のスピーカー

machの使用傾向

傾向

用語«MACH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mach»の使用頻度を示しています。
machの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mach»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mach»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、machに関するニュースでの使用例

例え

«MACH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmachの使いかたを見つけましょう。machに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michel Vaillant - tome 14 - Mach 1 pour Steve Warson
Jean Graton. Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 ...
Jean Graton, 2012
2
Exposition de l'industrie française, année 1844: description ...
Swnoæsculpt. et marbres, Paris. Perir. picrr. litb., Mirccourt (Vosges). Engomcr Machines. DAvtD LrON aîné, moulins, Meaux (Seine-ctMarne). UHL'ER aîné, moulins, Dijon. TOL'MLLON, moulins, Saint-Denis. sroLrz (ils, mach. à vap., Paris .
Jules Burat, Pierre Joseph Challamel, 1845
3
Renaissance de la philosophie: quatre articles
de Kant1. En effet, Mach est empiriste, et la forme d'empirisme qu'il défend est une forme de sensualisme hérité de Berkeley et de Hume en ce qu'il fonde les sciences sur les sensations ou plus précisément sur ce qu'il appelle « éléments » .
Carl Stumpf, Denis Fisette, 2007
4
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
(4576) I Mach. xvi, 23-24. (4377) Préface sur les deux livres des Machabêes, dans la Bible de Vence. (4378) Dans les exemplaires latins Je la Vulgalc on lit Machabœi, les Machabêes; mais selon le grec c'eil Maccabœi, les MaccaLées.
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1834
5
Austriaca, n°28 - Aspects de la philosophie autrichienne
Divers aspects de l'oeuvre theorique et de la vie d'Ernst Mach sont abor- des dans cet important volume qui a les qualites d'un ouvrage de reference. Friedrich Stadler propose une synthese erudite sur le theme "Leben, Werk, Wirkung ".
Collectif
6
Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation ...
6 mach.?. )0 >0 10 290 6,1 5,4 22,7 8,3 2,2 11 à 9,4 7 il 11 10.5 10 à 8,4 2 mach horizontales à bielle directe et à 4 cylindres. — 2 mach. horizontales à bielle directe et à 4 cylindres, avec engrenage. — 2 mach. horizontales i bielle directe,  ...
Alfred Ledieu, 1862
7
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
1. — (s) 1. Mach. m. ao. et Joseph. Antiq. t. 11.0.3. — (3) Joseph. Antiquit. I. u.c. 2.1. n. e. i3. t. i4- o. i3. — (4) <i Mach. lu. 55. Triimnos fgr. chUiarcos) tt amtuiitntt, ttc. VII. Police de» Hébreux, depuis le temps des roi9 asmonéens, jusqu'à l' entière ...
Augustin Calmet
8
L'Evolution de la mécanique ; suivi de "Les théories de la ...
La doctrine philosophique qui fait considérer au professeur Mach la Science comme économie de la pensée s'est formée en lui depuis fort longtemps. Dès 1868, il l'exposait dans une conférence « sur les formes des liquides' ». En 1882, il la ...
Pierre Duhem, Anastasios Brenner, 1992
9
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Mach. iv. S. et senq. .1.,, . .„>«./ "n Suite de la table chronologique du cinquième âge. luverneur de Judée envoie vers Sis de Dorymènes, gouverneur de la Célé- Syrie, pour lui demander du secours contre Judas Maçhabée. t. Mach vm.
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1823
10
Modélisation asymptotique en mécanique des fluides newtoniens
Le nombre de Mach, M, joue un rôle important au niveau des équations de N — S compressibles et conductrices de la chaleur. Nous considérons dans ce qui suit divers modèles en fonction de l'ordre de grandeur de ce nombre de Mach.
Radyadour Kh Zeytounian, 1994

用語«MACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manchester United : van Gaal annonce une surprise pour son attaque
Interrogé en conférence d'avant-mach (amical contre San Jose Earthquakes), l'entraîneur néerlandais a manié le suspense. « Le processus ... «Foot Mercato, 7月 15»
2
Tour Voile 2015 : deux derniers Actes à Marseille puis Nice au …
Ça reste chaud sur les enroulés de bouées, où tu retrouves des bateaux arrêtés et d'autres qui déboulent à Mach 2. » Même lorsque cela ne ... «SeaSailSurf.com, 7月 15»
3
Football : les Girondins en "bonus" à Bergerac - SudOuest.fr
eudi 23 juillet (à 19 heures), les Girondins de Bordeaux viendront à Bergerac disputer un mach amical, face à Clermont-Ferrand. Le club ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Un jet privé supersonique à 120 millions de dollars - Le Figaro
Le jet AS2 atteint une vitesse maximale de Mach 1.5 soit 1600km/h. ... Grâce à trois réacteurs propulsant l'avion à une vitesse Mach 1.5, soit ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Maxime Sorel. Nouveau bateau à La Trinité
JPS Productions construit pour le Cancalais une toute nouvelle version du Mach 40, le Mach 40.3, dessiné par l'architecte Sam Manuard, qui ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Retour sur le MicroStar
Bons vols à tous, quels que soient la masse, l'altitude et le Mach ! ». Daniel Costes. 4-Jet Viggen, 12-1981, dédicace B. Rutan. Cher Monsieur ... «aeroVFR, 7月 15»
7
De la bagarre à tous les étages
Nouvelle manche du Championnat UNCL Sportboat Mach 6.5 : le National réunis sept Mach 6.5 et cinq Open 7.50. Pour les Mach, la plupart ... «Adonnante.com, 7月 15»
8
La plage de Capo di Feno s'apprête à vivre un Beautiful day
Mach II.2, je subodorais que FILANCIU & sa bande seraient mandatés par le PARQUET sous couvert de la PRÉFECTURE et de la ... «Corse-Matin, 7月 15»
9
Société nautique. Des régates dans de belles conditions
Gilles Bricout, président du comité de course pour le national open-mach, a également exprimé sa satisfaction quant au déroulement de ce ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Jacques-Antoine Granjon : le tango des sumos de David Mach
"Ce tango de sumos de David Mach (It takes two) autour d'un container est installée devant nos entrepôts le long de l'autoroute A1. J'ai acquis ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mach>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z