アプリをダウンロードする
educalingo
manu militari

"manu militari"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANU MILITARIの発音

manu militari


フランス語でMANU MILITARIはどんな意味ですか?

マヌー軍

マヌー武装は、「軍事的手段」を意味するラテン語の表現です。 法執行機関の使用を示すために法的な言葉で使用されています。 De Bello GallicoのCaesarや共通言語のようないくつかの著者によって使用されていますが、実際にはすべての必要な手段で意味する事実上、事実上の形式で書かれています。 ▪古代ローマの門...

フランス語辞典でのmanu militariの定義

辞書の中の武装勢力の定義は、武装勢力の助けを借りて行われています。

MANU MILITARIと韻を踏むフランス語の単語

alizari · antari · bari · boulevari · canari · cari · charivari · hourvari · jokari · kari · mari · muscari · méhari · pari · pelotari · pécari · rastafari · safari · sari · zingari

MANU MILITARIのように始まるフランス語の単語

mantra · manualité · manucure · manucurer · manuel · manuélin · manuéliste · manuellement · manuellisation · manufacturable · manufacture · manufacturé · manufacturer · manufacturier · manufacturière · manumission · manuscrit · manutention · manutentionnaire · manutentionner

MANU MILITARIのように終わるフランス語の単語

abri · atterri · boulvari · bri · chéri · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · lori · maori · pourri · péri · quadri · suri · terri · tri · venturi · à priori

フランス語の同義語辞典にあるmanu militariの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANU MILITARI»の同義語

次のフランス語の単語は、«manu militari»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manu militari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANU MILITARIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manu militariを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanu militariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manu militari»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

强制
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

a la fuerza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Manu militari
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बलपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قسرا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

принудительно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forçosamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলপূর্বক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

manu militari
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

secara paksa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mit Gewalt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

強引に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

강제적으로
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paksa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buộc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வலுக்கட்டாயமாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जबरदस्तीने
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zorla
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

con forza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siłą
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

примусово
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu forța
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βίαια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geweld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

forcibly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tvangs
5百万人のスピーカー

manu militariの使用傾向

傾向

用語«MANU MILITARI»の使用傾向

manu militariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manu militari»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、manu militariに関するニュースでの使用例

例え

«MANU MILITARI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanu militariの使いかたを見つけましょう。manu militariに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Lorsque la partie persiste dans le refus opiniâtre de délaisser Phéritage , lé propriétaire peut s'en faire mettre en possession manu militari. II obtient pour, cela une Sentence du Juge, qui lui permet de se mettre en possession de l'héxi- tage, ...
Robert Joseph Pothier, 1781
2
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
399. L'acheteur ou le possesseur , sur l'action de réméré , doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question , si en ce cas le vendeur pouvoir contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
3
Œuvres de Pothier
On a, à ce sujet, agité la question, si, en ce cas, le vendeur pouvait contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, à la lui rendre, en faisant ordonner, lorsque c'est un héritage, qu'il lui sera permis de s'en mettre en  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
4
Oeuvres
4oo. L'acheteur ou le possesseur, sur Faction de réméré , doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question, si en ce cas le vendeur pouvoit contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
3»». L'acheteur ou le possesseur, sur l'action de réméré, doit être condamné à rendre la chose vendue. On a, à ce sujet , agité la question, si, en ce cas, le vendeur pouvait contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
6
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
399. L'acheteur ou le possesseur, sur l'action de réméré, doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question , si en ce cas le vendeur pouvoit contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
7
Oeuvres choisies de Pothier
67, de savoir si le vendeur qui avoit en sa possession la chose vendue, pouvoit être contraint manu militari à la livrer, ou s'il n'étoit tenu qu'à des dommages et intérêts. Les raisons que nous avons an long exposées pour et contre sur cette ...
Robert-Joseph Pothier, 1832
8
Traité du contrat de vente, selon les règles tant du for de ...
67 , de favoir si le vendeur , qui avoic en fa possession la chose vendue pouvoit être contraint , manu militari , à la livrer ; ou s'il n'étoit tenu qu'à des dommages & intérêts ? les raisons que nous avons au long exposées pour & contre sur cette ...
Robert Joseph Pothier, 1772
9
Lukas Zpira: Onanisme manu militari II.
" En s'appuyant sur cette déclaration relative à sa pratique des modifications corporelles, ainsi que sur un texte de Marcel Duchamp daté de 1957 dans lequel l'artiste soulignait la part importante du spectateur dans le processus ...
Lukas Zpira, 2005
10
Cours de droit français suivant le code civil
Pour la voie de contrainte manu militari, c'est une opinion accréditée que le mari peut obtenir l'autorisation de l'employer. On dit, à cet égard , que les règles sur la contrainte par corps en matières civiles ne sont pas applicables ici, parce qu'il ...
Alexandre Duranton, 1844

用語«MANU MILITARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanu militariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procès Hissène Habré : Dakar doit montrer la voie
Mais, les uns et les autres se sont réjouis un tant soit peu de voir l'accusé emmené manu militari à la barre, avant d'être ramenés à la dure loi ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
... une chaleur étouffante policiers, gendarmes et fonctionnaires d'Etat qui ont enlevé manu militari matelas et parasols installés près de la mer. «Le Parisien, 7月 15»
3
A la Une: Habré fait son show
Les forces de l'ordre se sont présentées à la résidence d'Habré hier pour le conduire manu militari devant les magistrats. Encore heureux ... «RFI, 7月 15»
4
Logements de fonction de l'éducation : L'expulsion des retraités …
... écrivent des retraités dans une lettre adressée à la ministre de tutelle pour contester une opération d'expulsion menée manu militari par voie ... «El Watan, 7月 15»
5
Procès de l'ancien président Tchadien : Habré rabroue Me Ciré …
C'est de la mascarade judiciaire », s'emporte Habré qui a été, manu militari extrait de la salle d'audience avant la cérémonie d'ouverture du ... «Pressafrik, 7月 15»
6
«A BAS L'IMPERIALISME !A BAS LE NOUVEAU COLONIALISME !»
Hissène Habré sera vite maîtrisé et conduit manu militari par les éléments de la garde pénitentiaire loin des regards. Hissène Habré a donc ... «Sud Quotidien, 7月 15»
7
La directrice de BBC Radio défend ses stations
... de se mettre à dos Robbie Williams, jugé trop "hors format" pour une cible jeune et déprogrammé manu militari de la playlist il y a deux ans. «La Lettre Pro de la Radio, 7月 15»
8
Pierre Karl Péladeau et notre prise en charge
Je comprends que le chef du Parti québécois, Pierre Karl Péladeau, ait son mot à dire au sujet de la fermeture manu militari de la Cartonnerie ... «Le Devoir, 7月 15»
9
Gard : le pompiste rattrape son voleur et le "livre" aux gendarmes
Ce dernier a été sorti de son véhicule manu militari par le pompiste qui l'a emmené à la gendarmerie de Saint-Ambroix après l'avoir au ... «Midi Libre, 7月 15»
10
En choeur avec IAM
... saisi par tous puisqu'au même moment, un festivalier qui semblait chercher noise à ses voisins a été expulsé manu militari par la sécurité. «Le Journal de Québec, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manu militari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manu-militari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA