アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marjolet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARJOLETの発音

marjolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARJOLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARJOLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marjolet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarjoletの定義

辞書の中のマジョレの定義は、勇敢な人間です。 若い、エレガントな男。

La définition de marjolet dans le dictionnaire est homme qui fait le galant; jeune homme élégant.


フランス語辞典で«marjolet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARJOLETと韻を踏むフランス語の単語


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

MARJOLETのように始まるフランス語の単語

marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivaudage
marivauder
marjo
marjolaine
marjolin
mark
marketing
marle
marli
marlotte
marlou
marloupier
marloutage
marmaille

MARJOLETのように終わるフランス語の単語

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

フランス語の同義語辞典にあるmarjoletの類義語と反意語

同義語

«marjolet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARJOLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marjoletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarjoletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marjolet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Marjolet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Marjolet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Marjolet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Marjolet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Marjolet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Marjolet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Marjolet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Marjolet
260百万人のスピーカー

フランス語

marjolet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Marjolet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marjolet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Marjolet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Marjolet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Marjolet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Marjolet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Marjolet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Marjolet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Marjolet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Marjolet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Marjolet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Marjolet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Marjolet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Marjolet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marjolet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Marjolet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Marjolet
5百万人のスピーカー

marjoletの使用傾向

傾向

用語«MARJOLET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«marjolet»の使用頻度を示しています。
marjoletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marjolet»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARJOLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marjolet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marjolet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marjoletに関するニュースでの使用例

例え

«MARJOLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarjoletの使いかたを見つけましょう。marjoletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MARJOLET, fredonnant au dehors. Enfant chéri des dames, Je fus en tous pays... ALFRED, apercevant Marjolet. Hein... Mais quel est ce monsieur?... BESNARD. Où cela ? .. Ah !... c'est celui dont je vous parlais tout à l'heure... ALFRED , riant.
2
L'Embarras Du Choix, Ou Quatre Filles A Marier, ...
Croiriez-vous qu'aujourd'hui , Jé— rôme , le garde-chasse, a tué trois pièces de plus que moi ?... MARJOLET. Il serait possible 1... DIANA. Non, je n'avais pas mon coup d'œil habituel , et ma main tremblait... Je me désolais de ma maladresse; ...
Charles Gaspard Delestre-Poirson, Paul Aime Chapelle dit Laurencin, 1840
3
Le jour de la blanchisseuse vaudeville en un acte par ...
MADELEINE. Rien... , ENSEMBLE. Altl : Si les rois' n'ont, etc. Je m'en vais donc, mais c'est pour revenir, Car je voudrais bien le punir: J'aurais, je dois l'avouer, du plaisir A voir tout ça finir. MARJOLET. Elle s'en va, mais c'est pour revenir, Elle ...
Armand Montjoye, Amédée : de Jallais, 1853
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
MARJOLET, s. m. pour mariolet, dérivé de mariole, petite Marie. Terme de mépris . « Jeune homme sans expérience , inconséquent, qui parle à tort et à travers, sans sentir la portée de ses paroles, mariole en changeant l'i en y. Kagueau dit ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MARJOLET, s. m. pour mariolet, dérivé de mariale, petite Marie. Terme (le mépris . a Jeune homme sans expérience, inconséquent, qui parle à tort et à travers, sans sentir la portée de ses paroles, mariale en changeant fi Bagueau dit que ces ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le Duchat , Notes sur Ralóelair. ï MARINETTE, la pierred'aimantz Par vertu de la marine-tte , Une pierre laide d” noire-tte , Ou li fer: 'volontiers [ê ioint. q M A R J O L E T , dameret. Gratin” du Pont dans ses Coiitrov. des *sexes nias. 8c sém.
Gilles Ménage, Jault, 1750
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MARJOLET (mar-jo-lè : le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie; marjolets rime avec traits, succès, paix), s. m. ||1° Terme vieilli. Petit homme qui fait l'entendu. Entendre un marjolet qui dit avec mépris.... Régnier, Sat. m. || 2° Jeune homme élégant ...
Emile Littré, 1869
8
Œuvres complètes de Labiche ...
marjolet. — Soyez tranquille! Je me charge de lui! gousseville. — Tu lui reprendras ce papier? marjolet. — Tout! Et l'enfant! Et la nourrice! gousseville. — La nourrice?... (Montrant le secrétaire.) Il est là... dans ce meuble... Veux-tu ma pince? la ...
Eugène Labiche, 1968
9
Oeuvres complètes
MARJOLET. — Soyez tranquille! Je me charge de lui! GOUSSEVILLE. — Tu lui reprendras ce papier? MARJOLET. — Tout! Et l'enfant! Et la nourrice! GOUSSEVILLE. — La nourrice?... (Montrant le secrétaire.) D est là... dans ce meuble.
Eugène Labiche, 1966
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Le Duchat. treret fort bien , & expriment le mot Grec : qui pro- MARJOLET : pour Damoifeau. De major, prement fignifie fourmis. Comme auffi quand nous 'JMajor, majore , majoretus ,marjoretus , MARJORET , voulons parler d'une grande ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

用語«MARJOLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarjoletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St-Victor-la-Coste : extraordinaire succès de l' Echappée Vigneronne
... Pélaquié, les 4 Chemins, domaine Marjolet, Givaudan, Carmélisa, Maison Brotte. Un quizz était aussi proposé autour de la culture et du vin. «Midi Libre, 6月 15»
2
L'Ablette est partie à la pêche aux ressources
Le nouveau président, Yvon Marjolet, a fait le point d'une situation alarmante. En janvier dernier, face à la dette de 11.653 € accumulée par la ... «la Nouvelle République, 4月 15»
3
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
... proposée à l'Espace Rabelais, avec les vins du château de Marjolet, à Gaujac, et les créations du chocolatier Praline-Daskalidès, à Bagnols. «Objectif Gard, 3月 15»
4
Bagnols : samedi 28, la fête des Galinettes
Dégustation insolite et gourmande avec les vins du château de Marjolet (Gaujac) associés à des créations du chocolatier Praline-Daskalidès, ... «Midi Libre, 3月 15»
5
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Le tout à la mode Lavallière, un brin marjolet. C'est un peu dommage et, pour le dire ainsi, il y avait bien des façons pour cet homme dépourvu ... «DESTIMED, 3月 15»
6
Association Vivante Ardèche en action
Avec ses trois emplois équivalents temps plein dont Arnaud Crévolin responsable animateur culturel depuis 2001et Valérie Marjolet guide, ses ... «La Tribune, 2月 15»
7
BAGNOLS En images : la Balade du Primeur démarre avec une …
La Cave des Vignerons du Castelas, sise à Rochefort, a pris la deuxième place, devant le Château de Marjolet, établi à Gaujac. Le programme ... «Objectif Gard, 11月 14»
8
Mieux vivre à Ancenis solidaire des femmes
La projection du film sera suivie d'un débat conduit par Monique Marjolet, ajoutent les organisateurs. Elle est engagée dans des associations ... «Ouest-France, 11月 14»
9
Semaines de la solidarité. Soirée ciné-débat avec Mieux vivre à …
Elle sera suivie d'un débat conduit par Monique Marjolet, engagée dans des associations humanitaires qui apportent des appuis aux femmes ... «Ouest-France, 11月 14»
10
Gard : “1888”, le côtes-du-rhône de Philippe Jouve à Paris
C'est le cas de l'AOC côtes-du-Rhône village de Marjolet, vignoble de Marjolet à Gaujac, qui médaillé en 2003 au 25e concours des vins ... «Midi Libre, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Marjolet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marjolet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z