アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pellet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELLETの発音

pellet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pellet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

木材ペレット

Granulé de bois

ペレットとも呼ばれるウッドペレットは、圧縮燃料の円筒形ロッドである。 これは主に、鋸屑や木材チップなどの製材残留物が林業から直接圧縮されたことに由来します。 主に加熱のためのエネルギーの源として使用され、ウッドペレットは動物用リターにも使用されています。 Le granulé de bois, aussi connu sous le terme anglais de pellet, est un bâtonnet cylindrique de combustible compacté. Il est principalement issu du compactage des résidus de scieries comme les sciures et copeaux provenant directement de la sylviculture. Principalement utilisés comme source d'énergie pour le chauffage, les granulés de bois servent aussi à la constitution de litières animales.

フランス語辞典でのpelletの定義

小さな切開の後に、活性成分の非常にゆっくりとした再吸収を可能にするために、辞書のペレットの最初の定義は、ホルモンを含めて圧縮され、皮膚の下に移植されることを意図している。 ペレットの別の定義は、鉄鉱石を濃縮し、その後の高炉の処理を容易にするために作られた直径5〜20mmの焼結鉄鉱石の小さなボールである。 ペレットは、ペレットを製造するプロセスでもある。

La première définition de pellet dans le dictionnaire est comprimé, notamment d'hormones, destiné à être implanté, sous la peau, après une petite incision, afin de permettre une résorption très lente du principe actif. Une autre définition de pellet est petite boule de minerai de fer aggloméré, d'un diamètre de 5 à 20 mm, confectionnée pour enrichir en fer un minerai et faciliter son traitement ultérieur au haut fourneau. Pellet est aussi opération consistant à fabriquer des pellets.

フランス語辞典で«pellet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELLETと韻を踏むフランス語の単語


baillet
baillet
ballet
ballet
barillet
barillet
billet
billet
collet
collet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
follet
follet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grassouillet
grassouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
mollet
mollet
oeillet
oeillet
opéra-ballet
opéra-ballet
paillet
paillet
sillet
sillet

PELLETのように始まるフランス語の単語

pellagre
pellagreuse
pellagreux
pelle
pelle-bêche
pelle-pioche
peller
pelletage
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteur
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable

PELLETのように終わるフランス語の単語

avrillet
babillet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
complet
courcaillet
filet
grenouillet
grippe-billet
intermède-ballet
let
mi-mollet
pamphlet
patouillet
récollet
tristouillet
vermeillet
épillet

フランス語の同義語辞典にあるpelletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PELLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«pellet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelletのフランス語での同義語

«pellet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pellet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bolita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pellet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гранула
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pastilha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বটিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

pellet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kügelchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペレット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pluru
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viên nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருண்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कागद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pallina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śrut
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гранула
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

granulă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klont
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pellet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pellet
5百万人のスピーカー

pelletの使用傾向

傾向

用語«PELLET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pellet»の使用頻度を示しています。
pelletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pellet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pellet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pellet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pelletに関するニュースでの使用例

例え

«PELLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelletの使いかたを見つけましょう。pelletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit international public
Paru pour la première fois en 1975, cet ouvrage s'efforce de présenter l'ensemble du droit international public d'une manière aussi simple et aussi complète que possible.
Dinh Nguyen Quoc, Patrick Daillier, Mathias Forteau, 2009
2
L' Italie Poétique
Dans son premier recueil de po sie, l'auteur nous invite d couvrir l'Italie d'une fa on inhabituelle.
Sylvie Pellet, Lasserre Sophiac, 2011
3
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Pellet, écriv. publ.. gr. r. Croix-Rousse, 54 Pellissier, fabr. ornem. (PI-jglise, q. FulchiPelletier (Dm), modiste, m. CarmeS-Déehaus- Pelosse (Mme), tailleuse, pl. Miséricorde, 5. Pelletier, coiffes (le cliap., Simon-Maupinñ Pelot, épicier, Tourret,  ...
4
Commerce et prospérité : La France au XVIIIe siècle - 2e édition
1726 – 1727 Gradis 40 % La Thétis 1732 Pellet 30,00 % faibles queues L'Achille 1733 Pellet 36,90 % faibles queues La Minerve 1733 Pellet 11,70 % faibles queues La Thétis 1733 Pellet 37,10 % faibles queues L'Achille 1734 Pellet 10,10  ...
Guillaume Daudin, 2012
5
Le Droit: recueil des jugemens tendant à fixer la ...
le sieur Pierre - François Pellet , représenté par le sieur Cbarles -François Renaud, son manda irt , a donné citation en conciliation devant le juge de paix de Lausanne aux béritières, demanderesses dans la cause actuelle, aux l'ns qu'il fût ...
Vaud (Swizterland), 1839
6
Histoire de la Société des Missions Africaines (SMA) ...
est forcé de raccourcir sa tournée. Il repart en mission en septembre 1897, et y est nommé visiteur. Mgr Pellet écrit au P. Devoucoux, luimême ancien quêteur de la Propagation de la Foi, pour lui demander son aide. En décembre, l'évêque ...
7
Histoire de la Société des missions africaines (SMA) ...
Mgr Pellet écrit au P. Devoucoux, lui- même ancien quêteur de la Propagation de la Foi, pour lui demander son aide. En décembre, l'évêque envoie en France le supérieur de Porto-Novo, le P. Radaelli et celui d'Abeokuta, le P. Coquard, pour ...
Patrick Gantly, Joseph Hardy, 2010
8
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
Paris, Pellet , 1826 , in-8 , 2 fr. ' ' ' _ Avec MM. Mélesville et Carmouche. ' Cette pièce a été réimprfdans le Répertoire du théâtre de Madame , en 1827 et en 183o._ ' -- Luthier (le) de Lishonne , 'anecdote contemporaine en deux actes, mêlée ...
Joseph-Marie Quérard, 1836
9
Commerce et prospérité: la France au XVIIIe siècle
Gradis 9,52 % > 1726-1727 Gradis -20 % > 1726- 1727 Gradis 8% 1726- 1727 Gradis 40 % La Thétis 1732 Pellet 30,00 % faibles queues L'Achille 1733 Pellet 36,90 % faibles queues La Minerve 1733 Pellet 11,70% faibles queues La Thétis  ...
Guillaume Daudin, 2005
10
La littérature contemporaine
Paris, Hua-Masson , 1 81 7, in-8. Avec M. Ymbert. _Mariage (le ) de raison , comédie-vaudeville en un acte.Paris, Pnllel', 1826,in-8, 2 fr.- (Ve édit.) Paris, Bandouirt frères ,' Pellet, 1827,' in-32 , 1 fr. Avec M. Eug' Scribe' _ Cette édition fait partie ...
Joseph-Marie Quérard, 1839

用語«PELLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SNCF Réseau emprunte 25 millions d'euros... sur 100 ans
... mais ce n'est pas évident de convaincre des investisseurs sur cette maturité", a expliqué à La Tribune Jérôme Pellet, qui a mené l'opération. «La Tribune.fr, 7月 15»
2
Des nouveaux arrivants au conseil municipal de Pérols
Marc Pellet, conseiller municipal, à été élu en qualité de 8e adjoint et occupera les fonctions de délégué aux finances et à la commande ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Fidal : arrivée de Philippe Bouillon
Fidal renforce son département Immobilier avec l'arrivée de Philippe Bouillon (Associé), accompagné de Jessica Soussan et Hadrien Pellet. «Le Monde du Droit, 7月 15»
4
L'association Usine Biolay, fondée par Eric Pellet, entend donner …
Eric Pellet, habité par un sentiment d'urgence face à cette utopie réalisée, et en construction permanente, ne souhaite pas attendre que les ... «le-pays.fr, 7月 15»
5
Nicholas Fontanelli: de voleur repenti à suspect de meurtre
Le jour du vol, Fontanelli avait aussi une arme à air comprimé (Pellet gun) en sa possession. Après avoir été détroussée, la victime s'est ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Les Mages : passation de pouvoirs au Lions Club
Devant la majorité des membres du club, Jacky Pellet, chef du protocole après avoir souhaité la bienvenue à tous, a demandé à l'assistance ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Boules : au fédéral quadrettes et triples de l'Ardèche du haut niveau
... (Teyssier avec Butot, Méjean, Rioux et Pellet) ; les troisièmes qualifiées sont de Lamastre (Ginoux avec Rivière, Brioude, Gaillard et Sérillon). «La Tribune, 7月 15»
8
Notre sélection de sorties en Sud-Gironde
La saison 2015 des marchés à la ferme du réseau « bienvenue à la ferme » continue chez la famille Pellet. Venez découvrir « L'Atelier du Miel ... «Le Républicain, 7月 15»
9
HERAULT - Les lauréats VINCOEURS en HERAULT 2015 ont été …
8ème prix : Prix spécial du jury remis par Yvon Pellet, Conseiller départemental délégué à la viticulture et à l'Observatoire viticole du Département de l'Hérault, ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
10
Des agriculteurs wallons se lancent dans la culture d'orties: voici …
"L'ortie est récoltée, séchée, broyée et puis mise en pellet, en granulé. C'est un nouveau challenge de voir la création d'un nouveau produit", ... «RTL info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pellet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pellet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z