アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métempirie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTEMPIRIEの発音

métempirie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTEMPIRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTEMPIRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métempirie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétempirieの定義

辞書中のmetempireの定義は経験を超えており、これは肯定的な知識に基づいていない。

La définition de métempirie dans le dictionnaire est qui dépasse l'expérience, qui n'est pas fondé sur la connaissance positive.


フランス語辞典で«métempirie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTEMPIRIEと韻を踏むフランス語の単語


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
hétairie
hétairie
librairie
librairie
mairie
mairie
marcairie
marcairie
métairie
métairie
pairie
pairie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
vicairie
vicairie
voirie
voirie

MÉTEMPIRIEのように始まるフランス語の単語

métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer
métayère
métazoaire
métazoé
métazoïque
méteil
métempirique
métempsychique
métempsychose
métempsychosiste
métempsycose
métempsycosiste
métencéphale
métencéphalique
météore
météorifuge

MÉTEMPIRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるmétempirieの類義語と反意語

同義語

«métempirie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTEMPIRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métempirieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétempirieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métempirie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

métempirie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

métempirie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

métempirie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

métempirie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

métempirie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

métempirie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

métempirie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

métempirie
260百万人のスピーカー

フランス語

métempirie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

métempirie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

métempirie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

métempirie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

métempirie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

métempirie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

métempirie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

métempirie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

métempirie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

métempirie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

métempirie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

métempirie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

métempirie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

métempirie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

métempirie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

métempirie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

métempirie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

métempirie
5百万人のスピーカー

métempirieの使用傾向

傾向

用語«MÉTEMPIRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«métempirie»の使用頻度を示しています。
métempirieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métempirie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTEMPIRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métempirie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métempirie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métempirieに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTEMPIRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétempirieの使いかたを見つけましょう。métempirieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie première: introduction à une philosophie du ...
La métempirie démentait l'empirie sans la renier radicalement, puisqu'elle dégageait ce qu'il y a d'essentiel dans les existences, leur ferme charpente en quelque sorte : elle la justifiait, dans une certaine mesure, en la rectifiant et en la  ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
2
Revue de métaphysique et de morale
Appréhension globale, elle abolit la distance cognitive entre le sujet et l'objet ; elle annule le temps, au carrefour de l'empirie et de la métempirie, et elle rend présents le passé par sympathie et le futur par pénétration prophétique. On ne peut ...
Société française de philosophie, 1974
3
S.T. Coleridge: poèmes de l'expérience vive
En ce sens bien précis la montagne est trans-figurée : elle abandonne une part de son empirie à la métempirie, accédant par là même à une nouvelle réalité d' ordre visionnaire (« Thy habitation from eternity », vers 1 2, la préposition dénotant ...
Denis Bonnecase, 1992
4
L'austérité et la vie morale
La rechute de métempirie en empirie. — Ce n'est pas la décadence elle-même qui est le mal, c'est plutôt la labilité de toute apogée, suite de notre résidence forcée dans l'empirie. La décadence est au contraire un moindre mal. Du moment ...
Vladimir Jankélévitch, 1956
5
Traité des vertus: Tome 3, L'Innocence et la méchanceté
ult. . . quod . . . . . quid empirie I2 (quod) métempirie mét. 1. Péguy, Clio. n'y a-t-il pas, en pleine empirie, une métempirie infralapsaire qui PROLONGATION ET CONTINUATION 145 3 Prolongation et continuation; répercussion retentissement ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
6
Laval théologique et philosophique
... tant qu'isolée. A partir de toutes ces considérations, Jankélévitch définit trois modes de connaissance. Il déploie d'abord deux ordres, nommés en réutilisant des termes scolastiques : le quid, qui relève de la métempirie et de l'intelligence,  ...
7
Traité des vertus: L'innocence et la méchanceté
L'ordre des éons étant à peu près le suivant : Quod P .. métempirie cit. | ult. . . quod . . . . . quid empirie P (quod) mét. i. Pégut, Clio. n'y a-t-il pas, en pleine empirie, une métempirie infralapsaire qui PROLONGATION ET CONTINUATION 43S VIL ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
8
Entrevoir et vouloir: Vladimir Jankélévitch
... jusqu'au mépris de toute métempirie, l'amour de la métempirie jusqu'au mépris de toute empirie... Deux philosophies, donc, et manichéisables comme dans toute distribution binaire. Mais il se pourrait encore qu'il y en eût une troisième.
Lucien Jerphagnon, François Félix, 2008
9
Philosophie Morale
La rechute de métempirie en empirie Ce n'est pas la décadence elle-même qui est le mal, c'est plutôt la labi- lité de toute apogée, suite de notre résidence forcée dans l'empirie. La décadence est au contraire un moindre mal. Du moment que ...
Vladimir Jankélévitch, Françoise Schwab, 1998
10
Bulletin de littérature ecclésiastique
Jankélévitch note que "la Fine Pointe contient en germe le temps", et aussi que " le clignotement des entrevisions laisse entrer le rayon de lumière de la métempirie dans la continuation empirique" [Vil, 242]. Pour les citations tirées des ...

参照
« EDUCALINGO. Métempirie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metempirie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z