アプリをダウンロードする
educalingo
mythologie

"mythologie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMYTHOLOGIEの発音

mythologie


MYTHOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYTHOLOGIEはどんな意味ですか?

神話

神話は、文明、宗教や特定のテーマ、これらの神話の研究に関連した神話のセットです。 神話を研究する研究者は「神話学者」と呼ばれています。 すべての神話として理解、用語の神話は、一般的にスペースや時間の遠い古代文明や伝統的社会の宗教的なシステムにより混合し、人間や怪物の物語と神のフィギュアのコレクションを記述するために使用されます。 古代ギリシャ人は非常に急速に現実的な書き換え意志や道徳に関連した解釈につながり、独自の神話で批判的な視線、であるため、神話の研究として理解、神話にも、古代にさかのぼります エフェメリズムや寓意的な解説などの流れを介して。 しかし、それは神話の研究は社会科学の発展、特に人類学の文脈における規律への科学的な主張を構成する19世紀までではなかったです。

フランス語辞典でのmythologieの定義

辞書の中の神話の定義は、神話、その意味の研究、知識と説明です。

MYTHOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語

anthologie · anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

MYTHOLOGIEのように始まるフランス語の単語

mythique · mythiquement · mythisme · mythocrate · mythographe · mythographie · mythologiade · mythologique · mythologiquement · mythologiser · mythologisme · mythologiste · mythologue · mythomane · mythomaniaque · mythomanie · mythophobie · mythoplasticité · mythoplastie · mythoplastique

MYTHOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie · apologie · cardiologie · cosmologie · endocrinologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

フランス語の同義語辞典にあるmythologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MYTHOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mythologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mythologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYTHOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mythologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmythologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mythologie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

神话
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mitología
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mythology
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुराण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الأساطير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мифология
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mitologia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুরাণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mythologie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mitologi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mythologie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

神話
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신화학
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mitologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyện thần thoại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புராணங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पौराणिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mitoloji
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mitologia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mitologia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міфологія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mitologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυθολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mitologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mythology
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mytologi
5百万人のスピーカー

mythologieの使用傾向

傾向

用語«MYTHOLOGIE»の使用傾向

mythologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mythologie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mythologieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MYTHOLOGIE»の引用

mythologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Camille Laurens
L’ami est rare, en soi. C’est plutôt une figure abstraite, une projection imaginaire ou une mythologie adaptée tant bien que mal à la vie ordinaire. L’ami n’existe pas, en fait, c’est un nom commode donné à quelques-uns.
2
Dominique de Villepin
Si nous parlons la langue de l’adversaire, nous nourrissons leur propagande et leur mythologie.

«MYTHOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmythologieの使いかたを見つけましょう。mythologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie de la mythologie
La Philosophie de la Mythologie de Schelling est encadrée de trois côtés, par l'Introduction historico-critique qui établit la relevance philosophique de la mythologie ; par le Monothéisme qui définit la problématique générale ; ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1994
2
Manuel de mythologie grecque
Conçu avant tout comme un outil pratique, ce manuel ne propose pas une vulgate sur les mythes grecs ni un résumé des légendes, mais une réflexion méthodique sur la façon dont les mythes s'écrivaient, se composaient et se ...
Charles Delattre, 2005
3
Mythologie du musée: de l'uchronie à l'utopie
Pur produit de l'Occident qui s'exporte aujourd'hui avec fracas, le musée est en réalité une institution coupée de ta vie, qui s'est constituée en mythologie, voire en uchronie (monde privé d'histoire).
Bernard Deloche, 2010
4
Philosophie, mythologie et pseudo-science: Wittgenstein ...
Que Wittgenstein ait été un admirateur de Freud n'est pas surprenant, puisque Freud possédait au plus haut point une qualité que Wittgenstein considérait comme fondamentale en philosophie, à savoir l'aptitude à proposer des analogies ...
Jacques Bouveresse, 1991
5
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine
En s'appuyant sur un vaste corpus de textes, Ion Talon nous donne ici un aperçu de la richesse de ces témoignages peu connus en Europe occidentale.
Ion Taloș, 2002
6
La Mythologie Pour les Nuls
La Mythologie pour les Nuls, c'est aussi un accès aux plus grands textes anciens de Virgile, Homère ou encore Ovide et aux définitions à connaître absolument : qu'est-ce qu'un héros, une vestale, qui étaient les dieux de l'Olympe, ...
BLACKWELL A, G.Van HEEMS, 2011
7
Mythologie élémentaire à l'usage des écoles et des pensions
Pierre Blanchard. T. Tantale , 85. — Son article , i8r. Tartare , sa description , 84 et snir. Télèphe , fils d'Hercule , 195. Télémaque , fils d'Ulysse , part à la recherche de son père , 20g. 7'érée, 248. ' Terme , g5. Terpsychore , muse , 61. Terreur ...
Pierre Blanchard, 1820
8
Edda, ou Monumens de la mythologie et de la poésie des ...
Paul-Henri Mallet. s enflammé au midi séjour des mauvais génies, & au nord l' amas des glaces sormées par les fleuves des ensers. Au milieu étoit un espace vuide appelé Yabyme. C'est dans cet endroit que les dieux jetèrent le corps du ...
Paul-Henri Mallet, 1790
9
Et si la psychanalyse était à nouveau, une mythologie...: ...
La "révolution" lacanienne tourna le dos définitivement au mythe de l'énergie psychique et des pulsions freudiennes pour lui substituer l'hypothèse d'un appareil psychique déduit de l'appareil à langage.
Marc Lebailly, 2009
10
Pourquoi la mythologie ?
VIL MYTHOLOGIE ET PSYCHANALYSE LES DÉBUTS 1 ) dans la correspondance entre Freud et Jung. La mythologie est très présente dans la correspondance entre Freud et Jung. À cette époque — dans les années 1 909- 1911 — Freud et ...
Monique Salzmann, 2006

用語«MYTHOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmythologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanny Ardant: "Je préfère être aimée qu'avoir plu"
Forcément. J'ai toujours aimé les gens qui résistent. Très jeune, j'étais passionnée par la mythologie. Par Homère, en particulier. Un peu plus ... «L'Express, 7月 15»
2
Ces époques auxquelles j'aurais aimé vivre
Ensuite, il y avait toute la mythologie. Vous aviez un doute dans la vie ? Allez demander à la pythie de Delphe ! Ou alors, référez-vous à Zeus, ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
3
Vanessa Paradis : Johnny Depp s'en prend aux enfants !
... l'unité familiale et de l'amour conjugal est désormais baptisé Amphitrite, du nom, dans la mythologie grecque, de l'épouse du dieu de la mer, ... «France Dimanche, 7月 15»
4
Teen Wolf saison 5 : Episode 7, le synopsis de "Strange Frequencies"
Sombre et diablement glauque, cette saison nous happe un peu plus chaque semaine dans la mythologie de Teen Wolf. En attendant d'en ... «melty.fr, 7月 15»
5
Les Callot, de filles en aiguille
Ces Moires, qui tissent le fil de la vie dans la mythologie, sont nées dans les années 1850 d'un père peintre et marchand de dentelles et d'une ... «Libération, 7月 15»
6
Xena, la guerrière est-elle prête à ressortir l'épée ?
A l'époque des Dieux de la mythologie, des Seigneurs de la guerre et des Rois de légende, Un pays en plein désordre demandait un héros. «Mother Shaker, 7月 15»
7
Oubliez Under The Dome, 8 adaptations de Stephen King qui …
En plus de reprendre des éléments du livre, The Dead Zone a eu largement le temps de développer sa propre mythologie et son univers. «Critictoo, 7月 15»
8
L'Hermione, invitée vedette de l'été
Hermione était la petite fille d'Océan dans la mythologie grecque. Au XVIIIe siècle, c'est le nom donné à une frégate royale construite à ... «Côté Brest, 7月 15»
9
Musique & littérature : quels rapports, quels statuts dans la création ?
Les livrets d'opéra, qui jusque là traitaient de la mythologie gréco‑romaine, vont se ressourcer de la mythologie et des littératures germaniques ... «Fabula, 7月 15»
10
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... une mythologie et une dramaturgie uniques inspirent encore son souffle épique à La Guerre des étoiles de George Lucas et aux adaptations ... «Fabula, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mythologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mythologie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA