アプリをダウンロードする
educalingo
nabab

"nabab"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNABABの発音

nabab


NABABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNABABはどんな意味ですか?

ナワブ

Nawabまたはnawaabは、ムスリム宗教のインド支配者に与えられた称号であった。 ウルドゥー語の言葉で、ペルシャ語とアラビア語の礼拝堂から派生したもので、エミールまたは "代理人"として翻訳され、フランス語でnababという言葉も与えられました。 今日は、非常に豊かな人を指すために日常の言葉で使用されています。 ▪歴史のポータル▪インドのポータル...

フランス語辞典でのnababの定義

辞書のnabobの定義は、地区または地方の知事です。 イスラム教徒政権で高い地位を占める者に与えられる称号。 偉大な雇用やインドで取引され、かなりの富を持って帰った英国人がいます。 非常に豊かで豪華な男。

NABABと韻を踏むフランス語の単語

baobab · kébab · rabab · rebab

NABABのように始まるフランス語の単語

na · nababie · nabi · nabisme · nable · nabot · nabote · nabuchodonosor · nacaire · nacarat · nacelle · nache · nacotte · nacré · nacre · nacrer · nacreux · nacrier · nacrière · nacrure

NABABのように終わるフランス語の単語

cab · dab · gab · macchab · mihrab · rab · serdab

フランス語の同義語辞典にあるnababの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NABAB»の同義語

次のフランス語の単語は、«nabab»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nabab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NABABの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nababを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnababの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nabab»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大亨
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

magnate
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mogul
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुग़ल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

могул
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mogul
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুঘল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nabab
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

maestro
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mogul
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

長者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

중요 인물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mogul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ông trùm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மங்கோலியர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाफेवर चालणारे एक प्रकारचे इंजिन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

önemli adam
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mogul
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mogoł
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

могул
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mogul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεσπότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hobbel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mogul
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mogul
5百万人のスピーカー

nababの使用傾向

傾向

用語«NABAB»の使用傾向

nababの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nabab»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nababに関するニュースでの使用例

例え

«NABAB»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnababの使いかたを見つけましょう。nababに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passagers de la passion - Le trésor du nabab
Passagers de la passion, de Kate Welsh New York et San Francisco, 1876.
Kate Welsh, Mary Nichols, 2011
2
Histoire dʻAyder-Ali-Khan, Nabab-Bahader, # des Canarina, ...
yder- Al i-Khan , Nabab , Ba- hader [ i ] Nahondas [ i ] , Souba de Scirra , Roi de Canarins 8c des Corgues , Day va [ 3 ] du iMayfibur , Souverain des Empires [4] du Cherequi & du Calicur, qui comprennent les Royaumes de Cana- nor , Cochin  ...
3
Bûche, nabab et portière, extravagance en 1 acte, par MM. ...
William Busnach, Henry Buguet. BLANDUREAU. Moi cavalier... jamais... Vous pas cheval! moi pas cavalier! ' . . ' MADAME TAI'PIER. Ah! ah! ah! très-drôle !... Le Nabab qui fait des salem— beurs! Ah! mes enfants... (A ce moment on entend ...
William Busnach, Henry Buguet, 1867
4
Histoire d'Ayder-Ali-Khan, Nabab-Bahader ... ou nouveaux ...
A YDER-Ali-Kh AN , Nabab , Bahader £i] Nahondas £2] > Souba de Scirra , Roi des Canarins & des Corgues , Dayva £3] du Mayssour , Souverain des Empires £ 4] du Cberequi & du Cahcut , qui comprennent les Royaumes de Cana- nor ...
... Maistre de la Tour, 1783
5
Le Nabab, Tome I
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alphonse Daudet, 2008
6
Le Nabab, Tome II (Dodo Press)
Alphonse Daudet (1840-1897), ne a Nimes (Gard), est un ecrivain et auteur dramatique francais. Daudet se consacra a l ecriture, non seulement comme chroniqueur au journal Le Figaro mais aussi comme romancier.
Alphonse Daudet, 2008
7
Zend-Avesta
Moulna,qui avoít Ul^pinû dix-neufs Vaisseaux en mer, 6c ignoroit lui même jusqu' où □ Mohammed A min khan suc père de Kamar eddin khan Bahadour Nasseret djingue , Visir du Maître de l'Indoustan ; & euc pour gendres , le Nabab ...
Zarathushtra, 1771
8
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Mohammed A min khan fut père de Kamar eddin khan Bahadour Nafleree djingvse, Vifîr du Maître de l'Indouftan; & eut pour gendres , le Nabab Zekeria khan, Soubehdar de Lahor, & Aazim ullah khan , fils du Nabab Reaaïct khan , Soubehdar ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771
9
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
anS ' Ses autres parens font, Gholam Mahi uddin khan, sonNebisch, (c'est-à- dire , celui qui s'informe de ce qui se passe , & l'écric au Ministre ,fils de Ma r o usai khan ; le Nabab Scherf eddaulan Aradat mand khan , natif du Touran ; Kcra ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
10
Le nabab: roman
Analyse : Roman historique.
Irène Frain, 1991

用語«NABAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnababという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
... le faible coût de l'énergie font du Français moyen un nabab au regard de ce qu'étaient les conditions matérielles d'existence au XIXe siècle. «lequotidien.re, 7月 15»
2
Le jardin secret de Agnès b. en mode rebelle
Nabab du luxe et de l'art contemporain, comme Pinault et Arnault ? La comparaison ne lui plaît pas. De Warhol, elle n'a pas acquis d'œuvres ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Depuis la plage, John Lydon vous embrasse
Le roi des punks anglais, 59?ans, se fiche de passer pour un nabab. «Le climat californien m'épargne toutes les maladies chroniques que ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Mark Wahlberg - L'incroyable revanche d'un bad boy
... des Infiltrés ou de Fighter est devenu le nouveau nabab d'Hollywood. Après avoir décroché le jackpot avec Transformers 4 l'année passée, ... «GQ Magazine, 7月 15»
5
Alcatel-Nokia, le coup de maître de Michel Combes
Il doit rejoindre, en septembre, l'équipe de Patrick Drahi, le nouveau nabab des télécoms. Sur le web : L'économie chinoise déjoue les ... «Challenges.fr, 7月 15»
6
Le football guadeloupéen, condamné à stagner ?
Le problème, c'est que les clubs métropolitains refusent de libérer les joueurs comme Nangis, Beauvue ou Nabab. » La Ligue parvient à ... «SO FOOT, 6月 15»
7
DSK : Sa nouvelle vie de nabab !
Alors qu'on croyait le sort de l'ancien patron du FMI définitivement réglé, voici que Dominique Strauss-Kahn (DSK) dévoile au grand jour un ... «France Dimanche, 6月 15»
8
"Entourage", de la série télé au ciné : un vulgaire clip estival
... dans cette aventure semée d'embûches, il peut notamment compter sur les conseils avisés d'Ari Gold, son ex agent reconverti en nabab. «metronews, 6月 15»
9
Entourage : Agents de stars, mode d'emploi
À 53 ans, cet Américain est le nabab devant qui le Tout-Hollywood tremble. Crédits photo : Bobby Bank/WireImage. À l'occasion de la sortie de ... «Le Figaro, 6月 15»
10
Nabab kebab, le roi du sandwich allégé
Nous avons rendu visite au jeune patron de "Nabab Kebab", Hakim Benotmane, dans son restaurant du quartier Châtelet. A 31 ans, il est à la ... «atlasinfo.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nabab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nabab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA