アプリをダウンロードする
educalingo
capitaliste

"capitaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAPITALISTEの発音

capitaliste


CAPITALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPITALISTEはどんな意味ですか?

資本主義

資本主義は、経済的、社会的、政治的な概念です。 生産手段の私有の所有権に基づいてシステムを特徴づけると、その定義は空間と時間の変動と、その用語を使用する人々の政治的な敏感さに基づいている。 しかし、基本的な要素の1つは、カール・マルクスによれば、「人間による人の搾取」が伴うかどうかにかかわらず、利益の探求による資本蓄積である。 Max Weberによると、贅沢と消費を拒否した最初の起業家の倫理から生じたものです。

フランス語辞典でのcapitalisteの定義

辞書の中の資本主義者の定義は、誰が資本のより大きいか小さいかを占めるかである。 それは生産手段の私有の所有によって特徴付けられる。

CAPITALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · matérialiste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

CAPITALISTEのように始まるフランス語の単語

capitainat · capitaine · capitainerie · capital · capitale · capitalement · capitalisable · capitalisation · capitaliser · capitalisme · capitalistique · capitalo · capitan · capitan-pacha · capitanat · capitane · capitation · capiteux · capitole · capitolin

CAPITALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるcapitalisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAPITALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«capitaliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CAPITALISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«capitaliste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capitaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapitalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capitaliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

资本家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

capitalista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

capitalist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूंजीवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رأسمالي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

капиталистический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

capitalista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজিবাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

capitaliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kapitalis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kapitalist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

資本家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자본가
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kapitalis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà tư bản
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலாளித்துவ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भांडवली
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapitalist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

capitalista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kapitalista
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

капіталістичний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capitalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καπιταλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitalistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kapitalistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kapitalistiske
5百万人のスピーカー

capitalisteの使用傾向

傾向

用語«CAPITALISTE»の使用傾向

capitalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitaliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、capitalisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAPITALISTE»の引用

capitalisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Auguste Commerson
Dieu disait à Moïse : Je suis celui qui est ; le capitaliste dit aujourd'hui : Je suis celui qui a.
2
Morgan Sportès
Si ce sont les choses qui, dans la société capitaliste à son stade avancé, symbolisent l'argent, qu'en conclure ? Que les mots qui représentent les choses ne représentent plus que de l'argent ? Impeccable syllogisme. Que la société médiatique a accompli.
3
Paul Lafargue
Le grand problème de la production capitaliste n'est plus de trouver des producteurs et de décupler leurs forces mais de découvrir des consommateurs, d'exciter leurs appétits et de leurs créer des besoins factices.
4
Hilal Naji
Monsieur le capitaliste affirme, sournois : "C’est le destin qui fait les pauvres".
5
Luc Fayard
Crise : Etat structurel de l’économie capitaliste libérale.
6
Eric Hobsbawm
Dans le passé, une certaine garantie de permanence et de stabilité structurelles donnait des possibilités de travail aux générations suivantes. Actuellement, la logique de l'évolution capitaliste et ultranéolibérale détruit tout cela.
7
Norman Vincent Peale
Investissez Dieu dans vos affaires et vous allez voir votre potentiel atteindre son maximum dans notre société divinement capitaliste.
8
Karl Marx
Le moulin à bras vous donnera la société avec le suzerain ; le moulin à vapeur, la société avec le capitaliste industriel.
9
Michel Audiard
Les salariés sont les êtres les plus vulnérables du monde capitaliste : ce sont des chômeurs en puissance.
10
Philippe Bouvard
En société capitaliste, seuls ceux qui n'ont rien à perdre peuvent gagner.

«CAPITALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapitalisteの使いかたを見つけましょう。capitalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Le système capitaliste n'est pas un ordre naturel permettant toujours un fonctionnement harmonieux de l'économie - Le système a connu des mises en cause théoriques plus ou moins virulentes : • Un rejet partiel de la part des socialistes ...
Marc Montoussé, 2007
2
Théorie monétaire dans l'économie capitaliste: rôle du ...
rôle du profit et des banques et dysfonctionnement dans une économie capitaliste moderne Stefano Figuera. les conditions de la création monétaire. On peut se demander si la création de monnaie a pour objet un simple instrument ...
Stefano Figuera, 2001
3
L'EMPIRE DU CHAOS - La nouvelle mondialisation capitaliste
Chapitre II LA NOUVELLE MONDIALISATION CAPITALISTE Je ne me propose pas dans ce chapitre de faire une présentation d'ensemble de l'évolution économique du monde au cours des dernières décennies, même sous une forme ...
Samir Amin, 1991
4
Journal de l'industriel et du capitaliste
DE. L'INDUSTRIEL. ET. DU. CAPITALISTE. DE. L'EMPLOI. DE. L'ARMÉE. AUX TRAVAUX PUBLICS. Depuis que les forces militaires ont pris un si grand développement, on a senti la nécessité d'en tirer parti en temps de paix. Tel est en effet ...
5
Le capitaliste malgré lui: comédie-vaudeville en un acte
4LE CAPITALISTE MALGRÉ LUI, COMÉDIE -VAUDEVILLE EN UN ACTE, JPAR MM. FRANCIS, D'ARTOIS ET XAVIER SAIJNTJNE. Représentée pour la première fois à Paris , sur le Théâtre des Variétés, le 10 Mari 1826. PARIS , CHEZ J.-N.
M. ... Francis, 1826
6
Du combinat socialiste à l'entreprise capitaliste: une ...
une analyse des réformes industrielles en Europe de l'Est Christian von Hirschhausen. conclusion radicale : le socialisme ne peut, et ne doit pas, être identifié comme un système économique. L'absence de calcul économique rend  ...
Christian von Hirschhausen, 1996
7
L`écrivain dans l`engrenage capitaliste: La notion de la ...
L`action des trois tomes des « Illusions perdues » de Balzac, parut entre 1836 et 1843, se déroule dans la France sous la Restauration, aux tous débuts de la grande ère capitaliste.
Doris Schwarz, 2012
8
Nouveau manuel du capitaliste, ou l'on trouve 1 des notions ...
Auguste-B. Terrière. 407 413 420 42 1, 433 440 446 453 459 466 472 479 485 492 4!,9 505 512 51 525 531 538 545 551 555 564 571 577 584 550 597 804 656 69I t ! 69-*< 49 50 S\ 52 53 54. 320 327 334 340 347 353 350 366 373 379 386 ...
Auguste-B. Terrière, 1860
9
La sorcellerie capitaliste: Pratiques de désenvoûtement
De tels biens communs ont souvent été menacés, mais ils ont été littéralement pris en tenaille et détruits, au nom du progrès, par l'articulation étatico-capitaliste. Marx donne même au mouvement des enclosures, suppression des commons ...
Philippe PIGNARRE, Isabelle STENGERS, 2013
10
La condition chinoise. La mise au travail capitaliste à ...
La « mise au travail» capitaliste de la Chine Ce travail est à la fois ambitieux et modeste. Ambitieux puisqu'il s'agit, à travers une critique de la transitologie, de proposer une autre problématisation de l'entrée de la Chine dans le monde ...

用語«CAPITALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 ans après l'adhésion à l'Union Européenne du Portugal - Agoravox
L'adhésion du Portugal à la CEE et, plus tard, les mesures prises en vue de l'intégration capitaliste européenne, ont été accompagnées par de ... «AgoraVox, 7月 15»
2
L'Exception Française … face à l'offensive néolibérale ! - AgoraVox …
... social français » qui est considéré par les classes dominantes comme un des principaux obstacles dans la concurrence capitaliste mondiale. «AgoraVox, 7月 15»
3
La crise grecque comme crise de la pensée économique, Le Cercle
Plus qu'un modèle en particulier, c'est le système capitaliste tout entier qui est en crise, un système basé sur une pièce maitresse dont il ne sait ... «Les Échos, 7月 15»
4
Cuba: la révolution économique des vieilles américaines - Le Temps
La révolution capitaliste de Raul Castro entreprise en 2010 pourrait bien sonner le glas de ces vieux tacots. «Le blocus dure depuis un ... «Le Temps, 7月 15»
5
Capitalisme : essai sur le mot | Contrepoints
Autrement dit, si tout libéral peut être qualifié de capitaliste sur le fondement de la propriété privée, tout capitaliste ne peut être qualifié de ... «Contrepoints, 7月 15»
6
Minuit moins le quart dans le siècle ? - Mediapart
Il y a enfin au dessus une sphère qu'on pourrait qualifier d'organisatrice qui, dans la forme capitaliste développée depuis le XVIIe siècle est la ... «Mediapart, 7月 15»
7
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... de progrès et de démocratie : c'est un ensemble despotique d'institutions et de règles entièrement au service du projet capitaliste des grands ... «NPA, 7月 15»
8
Déprime à gauche pour la Grèce | Le Journal de Montréal
L'arrivée d'une coalition de la gauche radicale au pouvoir en Grèce générait un autre espoir de réforme du capitaliste afin de le rendre plus ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Les contradictions du capitalisme chinois à la sauce communiste …
Aussi longtemps que la Bourse chinoise était à la hausse, le paradoxe du développement capitaliste à tous crins dans un pays sous la houlette ... «L'AGEFI, 7月 15»
10
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
... proposition de Bludhorn de l'accueillir sur ses terres. Il s'étonne qu'on s'en étonne: «Qui d'autre va financer un film sinon un gros capitaliste? «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capitaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/capitaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA