アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNABLEの発音

nable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnableの定義

辞書のネーブルの定義は、カヌーの底に掘削された排水孔を閉鎖するキャップです。 P。 Meton。 この穴自体。

La définition de nable dans le dictionnaire est bouchon qui ferme le trou de vidange percé dans le fond d'un canot; p. méton. ce trou lui-même.


フランス語辞典で«nable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
adorable
adorable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
honorable
honorable
incapable
incapable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
profitable
profitable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

NABLEのように始まるフランス語の単語

na
nabab
nababie
nabi
nabisme
nabot
nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nacelle
nache
nacotte
nacré
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrière
nacrure

NABLEのように終わるフランス語の単語

adaptable
admirable
agréable
considérable
constable
fashionable
fiable
formidable
gable
imaginable
impeccable
imprimable
observable
potable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable
équitable

フランス語の同義語辞典にあるnableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nableのフランス語での同義語

«nable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Nable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nable
260百万人のスピーカー

フランス語

nable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

NABLE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

네이블
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vững
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Nable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nable
5百万人のスピーカー

nableの使用傾向

傾向

用語«NABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«nable»の使用頻度を示しています。
nableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nable»で最も広く使用されている表現です。

用語«NABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nableに関するニュースでの使用例

例え

«NABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnableの使いかたを見つけましょう。nableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Gascogne depuis les temps les plus reculés ...
uläe lUelenz, 8>euräe l^,»lilte, nable I3el>ue8äe 8«int 8ivii«ieuläeN»l»rlie, nable Hrnzull (,uilbl>ume äe IUanlÄu!t8ieur ä?<D»8teIn<>u, noble kierre ä'H,rbieu « ieui- äe ?oup28, nable Ncloblen 6» Vou8«l, «!eur äu Vive«, nable lUülburin äe ...
J[ean] J[ustin] Monlezun, 1849
2
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
'Or, dans l'un et' dans l'autre cas, le mot 52}? mlel, qui en hébreu signifie une outre dans laquelle on met de l'eau ou du 'vin (1)', ne 'nous offre pas moins un indice de cette affinité que' nous présumons exister entre le nable et le zouq— v  ...
‎1809
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( D. J. ) NABLE ou NEBEL , êMusiq. inflr. des Hz'b. ) c'est laméme cho e que nablum ,on le nomme encore quelquefois [uml/1m. Quoique quelques auteurs hébreux pre'tendent que le nable étoit une espece de cornemuse , cependant la plus ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Dictionnaire de marine: avec huit planches
NABLE, s. m. Trou de tarrière qui se trouve dans l'ousset ou l'osset. Voy. ce mot, pour vider l'eau d'un canot échoué ou embarqué; il est ordinairement fermé par un bouchon ou tapon de bois qu'on enlève à volonté. Quelques marins donnent  ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
Ç>Xx ' eVvtx&Xxç et que nous prononçons en fiançais nable, ne le firent point au hasard ni sans raison : ou , par ce nom , ils traduisirent dans leur langue le nom primitif du nable, ou bien ils designèrent cet instrument par ce qu'il avait de plus ...
Edme-François Jomard, 1823
6
La Sainte Bible en latin et en français accompagnée de ...
... tambours , tympana, et crepUacula. Nous comptons six instruments à cordes : \ ' Le ne- bel ou nable , que nous croyons être le psantherin ou psaltérion ; a" le basor ou instrument à dix cordes, que nous croyons être le hilhros ou cithare ; 3°  ...
7
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
G. ) NABLE, ou NEBEL , (Musiq. infir. des Hêb.) c'est la même chose que nablum ; on le nomme encore quelquefois naulum. Quoique quelques auteurs Hébreux prétendent que le noble étoit une espece de cornemuse , cependant la plus ...
Denis Diderot, 1777
8
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Ils châtiment fur le nable des airs facrez. & myflerieuxi L'Hébreu : (a) "Ils avoient des nables , & prèftioitnt aux Vierges. Le terme nébel , ou nable , %nific en Hébreu un pot de terre , ou un outre , un tac de cuir ; ce qui a fait dire à quelques- uns ...
Augustin Calmet, Pierre Emery (libraire/imprimeur), Claude-Marin Saugrain I
9
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises: ...
aliénable, in. assaisonnable bâtonnable sernable cernable combinable convenable, in. disconvenable clam nable condamnable déclinable, in. déracinable discernable, in. disciplinabte, in. expugnable, in. gouvernable, in. imaginable, ...
Hippolyte Tampucci, 1866
10
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
NABLE. s. m. angl. hole in the boltom of a boat. -— cap. agujero para escuri-ir un batel. -- aill. ab fluss eines boot. — il. pertugio del fondo d'un baticello. —— part. buraco- para gotejar hum batel. Trou fait au fond d'un canot sujet a échouer et ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829

用語«NABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrow Saison 4 : Oliver et Felicity rayonnants de bonheur sur une …
Après avoir échappé à une séparation définitive en débarrassant enfin Starling City de Ra's Al Ghul (Matt Nable), Oliver (Stephen Amell) et ... «melty.fr, 7月 15»
2
Son of a Gun
... Alicia Vikander (Tasha), Jacek Koman (Sam Lennox), Matt Nable (Sterlo), Tom Budge (Josh), Eddie Baroo (Merv), Nash Edgerton (Chris). «TVMag, 7月 15»
3
Neal McDonough sera le méchant de la saison 4 d'Arrow
Après Manu Bennett en Deathstroke dans la saison 2 d'Arrow et Matthew Nable en Ra's al Ghul dans la saison 3, il fallait bien trouver un ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
4
The Vampire Diaries, Pretty Little Liars, Teen Wolf : La deuxième …
... face à Tom Cavanagh de The Flash, The Dread Doctors de Teen Wolf, Terrence Howard d'Empire, Matt Nable d'Arrow et Chris Wood de The ... «melty.fr, 7月 15»
5
AGDE - SECURITE - Des forces de police sur tous les fronts
... la Police Municipale poursuit sa modernisation et devient ainsi un acteur incontour- nable de la sécurité au quotidien. Une modernisation qui ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
6
Vishnu Lutchmeenaraidoo : La création d'emplois n'est pas un …
"L'émergence de l'Afrique fait de Maurice un port incontour-nable en matière de transport maritime... c'est Dubaï qui nous a fait comprendre ... «LeMatinal, 7月 15»
7
Volkswagen Touran 3 : en avant-première, les photos de l'essai
MAIS cette console laquée qui brille tant qu'il faut presque porter des lunettes de soleil pour ne pas être ébloui, est A-BO-MI-NABLE! «Caradisiac.com, 7月 15»
8
VA'A - Haute lutte en haute mer
Les outsiders ne manquent pas, mais le principal est forcément l'incontour-nable “troisième larron”, Team OPT, vainqueur en 2010 et 2011. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
9
Arrow Saison 4 : Josh Barrowman (Malcolm Merlyn) sera de retour !
Tandis qu'Oliver quittait Starling après avoir tué Ra's Al Ghul (Matt Nable), Merlyn a enfin obtenu ce qu'il désirait le plus : le pouvoir. Le père ... «melty.fr, 6月 15»
10
Un audit « explosif »
«In-te-nable ! » Max Brisson (Républicains, Biarritz) détache ses syllabes à dessein, pour souligner, à la lumière de l'audit explosif qui sera ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z