アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"napée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAPÉEの発音

napée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAPÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«napée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

napaeae

Napées

ギリシャの神話では、ネクタイは樹木の谷、谷、洞窟のニンフです。 Dans la mythologie grecque, les napées sont les nymphes des vallées boisées, des vallons et des grottes.

フランス語辞典でのnapéeの定義

辞書のナプキンの定義は、牧草地や森林を統括する女神である神話が低いということです。

La définition de napée dans le dictionnaire est divinité mythologique inférieure, de sexe féminin, qui présidait aux prairies et aux forêts.

フランス語辞典で«napée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAPÉEと韻を踏むフランス語の単語


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
lapée
lapée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
priapée
priapée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

NAPÉEのように始まるフランス語の単語

napalm
nape
napel
napelline
naphta
naphtalène
naphtalénique
naphtalinard
naphtaline
naphte
naphteux
naphtol
napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne

NAPÉEのように終わるフランス語の単語

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lippée
mélopée
pipée
porte-épée
prosopopée
pée
recépée
ripopée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

フランス語の同義語辞典にあるnapéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NAPÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«napée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
napéeのフランス語での同義語

«napée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAPÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnapéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«napée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

仿皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

imitación de piel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

imitation leather
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नकली लेदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جلد صناعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

искусственная кожа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imitação de couro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইমিটেশন লেদার
260百万人のスピーカー

フランス語

napée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kulit tiruan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kunstleder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合成皮革
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모조 가죽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kulit tiron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

da giả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாயல் தோல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनुकरण लेदर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suni deri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finta pelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuczna skóra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штучна шкіра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imitație de piele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απομίμηση δέρματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nagemaakte leer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imitationsläder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kunstlær
5百万人のスピーカー

napéeの使用傾向

傾向

用語«NAPÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«napée»の使用頻度を示しています。
napéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napée»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAPÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«napée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«napée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、napéeに関するニュースでの使用例

例え

«NAPÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnapéeの使いかたを見つけましょう。napéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Fontenelle précédées d'une notice historique sur ...
NAPÉE. Tout tarit. DRIADE. Quel excès d'ennuis ! NAPÉE. Quelles peines ! ENSEMBLE. Plaignons, plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils font couler devraient toucher les dieux. SCÈNE IV. DIEUX DES BOIS, UNE  ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Champagnac, 1825
2
Poésies
NAPÉE. Tout tarit. DRIADE. Quel excès d'ennuis! NAPÉE. Quelles peines ! ENSEMBLE. Plaignons, plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils Font couler devraient toucher les dieux. SCÈNE IV. DIEUX DES BOIS, UNE  ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), Jean Baptiste Joseph Champagnac, 1825
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
les scenes 3016. & 40ie. d'une Napée, d'une Dryade, & des Dieux des bois, qui peignent les ravages du monstre. Dryade. II n'est plus d'herbes dans les plaines. Napée. U n'est plus d'eau dans les sontaines. Dryade. Tout périt. Napée.
4
Oeuvres
SIŒIÏN'EÂIJL UNE NAPÉE & UNE DRÏADEÏ ENSEMBLE P Laignons , plaignous les maux qui défolent ces lieux; Les pleurs qu'ils font couler devraient touche: les Dieux. D R I A D E. Il n'efi plus d'herbes dans les plaines. NAPÉE ' Il n'ell plus ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, 1761
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
L'abullton napée est originaire de la Virginie; comme la plupart des végétaux de cette partie de l'Amérique septentrionale, il ne souffre jamais du froid de nos hivers; c'est donc une plante éminemment de pleine terre; ses racines sont grosses, ...
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
L'abuliton napée est originaire de la Virginie ; comme la plupart des végétaux de cette partie de l'Amérique septentrionale, il ne souffre jamais du froid de nos hivers; c'est donc une plante éminemment de pleine terre; ses racines sont grosses ...
7
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
NAPÉE. 1. NAPÉE glabre. Diet. n° 1. N. pédoncules nus et lisses j feuilles glabres, lobées. ABUTILON napée. Cav. Explication des figures. Fig. 1. a, Fleur entière étalée, è, Pétale séparé, с , Calice séparé. </, Tube des étamines renfermant les ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Oeuvres
SCENE IV, DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE & UNE DRIADE. DIEUX DES BOIS. I -/ Es forêts font en feu , le ravage s'augmente , Ce n'est par-tout qu'épouvante & qu'horreur. NAPÉE é* DRIADE. Du Monstre , comme vous, nous sentons la su-?
Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1761
9
Oeuvres
Bernard Le Bouyier de Fontenelle. Ensemble. Plaignons , plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils font couler devroient toucher les dieux. SCENE IV. DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE et UNE DRIADE. Dieux des bois.
Bernard Le Bouyier de Fontenelle, 1790
10
Oeuvres de Fontenelle: des Académies Française, des ...
DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE et UNE DRIADE. Dieux des bois. JL E s forêts sont en feu , le ravage s'augmente ; Ce n'est par -tout qu'épouvante et qu'horreur. Napée et Driade. Du monstre , comme vous , nous sentons la fureur ; Voyez ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1790

用語«NAPÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnapéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi
Pionnier de l'afro-beat, inusable baroudeur, le batteur de Fela Kuti convie d'abord son pote Damon Albarn pour une leçon de piano napée de ... «Moustique, 7月 15»
2
Burger King : Les meilleurs desserts à l'étranger
Coup de cœur pour la King Waffle napée de chocolat ou caramel et également accompagnée de glace vanille. Nos voisins américains sont ... «meltyFood, 6月 15»
3
10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin
Panier de saison sur une table napée 10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin. L'été est enfin là, c'est l'occasion pour tous de ... «Bio à la Une.com, 6月 15»
4
Wissant : la digue-promenade sera bien ouverte pour la saison …
La promenade basse (qui longe les façades des immeubles) sera complètement accessible. Elle sera provisoirement napée d'un macadam ... «Nord Eclair.fr, 5月 15»
5
Les rencontres autour de la BD fêtent leurs dix ans au Palais des …
Atelier Manga avec le collectif NAPÉE Atelier custom Playmobil animé par Vincent Rousseau 15h à 17h : Atelier POP UP animé par Grains ... «L'indépendant.fr, 4月 15»
6
La fête des bédéphiles
Atelier Manga animé par le collectif Napée. De 10heures à 11 h 45 et de 14heures à 18heures. Dédicaces des auteurs. De 14 h 30 à 17 h 30. «ladepeche.fr, 4月 15»
7
Un réveillon "circuit court" en Sud Gironde
Le fruit, cueilli en juin, macère dans le kirsch avant d'être trempé dans un fondant arrosé au cognac. La cerise est ensuite napée de chocolat. «Sud Ouest, 12月 14»
8
Le meilleurs desserts au chocolat de Paris
Les Fées Pâtissières ont eu la bonne idée de réaliser au Salon une bouchée napée de chocolat chaud... Le 04/11/2014 à 10:19. Alerter ... «Le Figaro, 10月 14»
9
Nous avons testé l'atelier culinaire anti-gaspillage alimentaire
Notre cuistot opte pour une crème catalane napée de caramel parfumé au citron, tandis que les participants préparent des financiers, moelleux ... «Le Soir, 10月 14»
10
5 000 fans de BD attendus à Gruissan jusqu'au 20 avril
... Manga avec le collectif «Napée», performance graphique de Reed Man, atelier dessin et photo animé par la Gruissanaise Louise Laffage. «LaDépêche.fr, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Napée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/napee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z