アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neuvièmement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEUVIÈMEMENTの発音

neuvièmement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUVIÈMEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEUVIÈMEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«neuvièmement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのneuvièmementの定義

辞書の第9の定義は、数字9に対応するランクを占める。

La définition de neuvièmement dans le dictionnaire est qui occupe le rang correspondant au nombre neuf.


フランス語辞典で«neuvièmement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUVIÈMEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NEUVIÈMEMENTのように始まるフランス語の単語

neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutralité
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain
neuvaine
neuve
neuvième

NEUVIÈMEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるneuvièmementの類義語と反意語

同義語

«neuvièmement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUVIÈMEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neuvièmementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのneuvièmementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«neuvièmement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

第九
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nono
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ninthly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ninthly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تاسعا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

в-девятых
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nono lugar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নবমত
260百万人のスピーカー

フランス語

neuvièmement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ninthly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuntens
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

第九
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제구 번째로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ninthly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ chín
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ninthly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ninthly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dokuzuncu olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

in nona volta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Po dziewiąte
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

по-дев´яте
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în al nouălea rând
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ένατον
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

die negende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

För det nionde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ninthly
5百万人のスピーカー

neuvièmementの使用傾向

傾向

用語«NEUVIÈMEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«neuvièmement»の使用頻度を示しています。
neuvièmementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neuvièmement»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUVIÈMEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neuvièmement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neuvièmement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、neuvièmementに関するニュースでの使用例

例え

«NEUVIÈMEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からneuvièmementの使いかたを見つけましょう。neuvièmementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Neuvièmement, adv.V. neuf('}. Neveu, sm. 32. V. parent, futur. Névralgie, sf. Névralgique, a. Névrilemme, sm. Né- vrilemmite, sf. Névrite, sf. Névritique, a. Névrographie, sf. Névrologie, sf. Névrologique, a. Névroparalysie, sf. Névro- pblogose, sf.
Prudence Boissière, 1862
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Novenament , ad». , neuvièmement, IV, 341 , i , n° 5. Noverga, s. f., marâtre, IV, 341, H. Novi, î. т., fiancé, IV, 350, ц, n* 6. Novia, s. f.. fiancée, IV, 351, i, a° 7. Novici, s. т., novice, IV, 339, i, n" 10. Novissi , voyez Novici. Novität ,t. f., nouveauté , IV, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
Neuvièmement , soixante et quatorze templiers non accuses entreprirent de défendre l'ordre, et ne furent point ecoutés. Dixièmement, lorsqu'on lut au grand- maitre sa confession rédigée devant les trois cardinaux, ce vieux guerrier, qui ne  ...
Voltaire, 1828
4
Contes inédits des Mille et une nuits
... cinquièmement s'abstenir de toutes celles qui sont défendues; sixièmement punir les transgresseurs de la loi; septièmement se repentir de ses fautes; huitièmement faire du bien à ses ennemis; neuvièmement être humble dans sa conduite; ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Guillaume Stanislas Trébutien, 1828
5
Supplément à l'art de lire à haute voix
tV.1 -•- - • • De la liaison du F. La propriété du f est de se changer toujours dans la liaison en. sa consomie faible, v ;delà , nonssoirtt venus les mots : -neuv' heures , neuvième, neuvièmement, que l'on a dû prononcer autrefois neuf heures ...
Louis Dubroca, 1825
6
The Provincial Satutes of Lower Canada
Neuvièmement: — Une somme n'excédant pas trois cent trois livres dix chelins courant, pour être payée au Docteur Tessier, comme rémunération pour services par lui rendus comme Officier de Santé au Port deQuébec, en mil huit cent trente  ...
7
Les statuts provinciaux du Canada
Neuvièmement. De tenir un registre contenant sous un chapitre séparé, l'histoire de chaque détenu confié à ses soins, autant qu'il aura pu l'apprendre, le degré d' éducation de chaque détenu, ses habitudes, ses dispositions, le crime pour ...
Canada, 1851
8
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
Sixièmement , des mai Ions de Ville & de Campagne. Septièmement , des règles de conduite aufquelles on ne fait pas afles d'attention. Huitièmement, des entretiens qu'on a dans le commerce de la vie. Neuvièmement , des devoirs de la vie ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1733
9
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
... sixièmement , de la très-Ste Trinité , septièmement , du Saint Sacrement , huitièmement , du Sacerdoce , neuvièmement , de la Dédicace , dixié- mement , de la très-Sainte Vierge , onzièmement des Saints Anges, douzièmement } des Morts.
10
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
Neuvièmement : — Une somme n'excédant pas trois cent trois livres dix chelins courant.pour être payée au Docteur Tessier, comme rémunération pour services par lui rendus comme Officier de Santé au Port deQuébec, en mil huit cent trente  ...
Québec (Province), 1836

用語«NEUVIÈMEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneuvièmementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise de la zone Euro et réunion du 12 juillet 2015 des chefs d'Etat …
h- Neuvièmement, l'Etat grec s'est engagé à vendre sa part restante au capital social des télécommunications grecques (OTE), dont le ... «Le Maghreb, 7月 15»
2
Les attributs du mois de ramadan : Sans excès ni mensonge, ni …
Neuvièmement : ne pas négliger la prière nocturne du mois de Ramadan en commun, pour ne pas passer devant une énorme récompense. «El Moudjahid, 6月 15»
3
"Le retour aux quotas peu probable à la réunion de l'OPEP"
Neuvièmement des cotations du dollar et l'euro, toute hausse du dollar, bien qu'il n'existe pas de corrélation linéaire. 3.- Eviter pour l'Algérie le ... «Maghreb Emergent, 6月 15»
4
Conférence internationale sur l'émergence de l'Afrique: allocution …
Neuvièmement, l'Etat a indéniablement joué un rôle important dans nos pays mais aussi dans les pays émergents d'Asie et d'Amérique Latine. «Abidjan.net, 3月 15»
5
Face à la chute du cours du pétrole, une loi de Finances …
Neuvièmement, je propose la suppression du fonds de régulation des recettes, pour les futures lois de finances, le cours du baril du pétrole ... «Réflexion, 3月 15»
6
Côte d'Ivoire - La CURFP Cellule universitaire du FPI veut la …
neuvièmement, Affi considère que ses camarades, qui « entrent en transe » chaque fois qu'on évoque le nom de Gbagbo, ne savent pas que ... «Connectionivoirienne.net, 12月 14»
7
LE PRIX DU GAZ INDEXE SUR CELUI DU PETROLE : quels …
Neuvièmement des cotations du dollar et l'euro, toute hausse du dollar entraine une baisse , bien que n'existant pas de corrélation linéaire(1). «Réflexion, 12月 14»
8
L'OPEP face aux bouleversements énergétiques mondiaux
Neuvièmement. Les cotations du dollar et l'euro, toute hausse du dollar entraine une baisse, bien que n'existant pas de corrélation linéaire. 3. «Le Matin DZ, 11月 14»
9
La prochaine réunion de l'OPEP n'influencera pas le cours du pétrole
Neuvièmement des cotations du dollar et l'euro, toute hausse du dollar entraine une baisse, bien que n'existant pas de corrélation linéaire. 3. «Le Matin DZ, 11月 14»
10
Baisse du cours du pétrole et incidences sur l'économie algérienne
Neuvièmement. Les cotations du dollar et l'euro, toute hausse du dollar, bien que n'existant pas de corrélation linéaire, comme le montre la ... «Le Matin DZ, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Neuvièmement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neuviemement>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z