アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neutralisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEUTRALISMEの発音

neutralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTRALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEUTRALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«neutralisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのneutralismeの定義

辞書における中立主義の定義は、特に軍事同盟のいかなる制度への遵守の拒否を主張する傾向、教義または政治制度である。 敵対的な力の2つの大きなブロックの1つ、西洋または共産主義者へ。

La définition de neutralisme dans le dictionnaire est tendance, doctrine ou système politique qui préconise le refus d'adhésion à tout système d'alliance militaire, en partic. à l'un des deux grands blocs de puissances antagonistes, occidental ou communiste.


フランス語辞典で«neutralisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUTRALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

NEUTRALISMEのように始まるフランス語の単語

neurovaccin
neurovaccine
neurovégétatif
neurula
neurulation
neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutraliste
neutrali
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain

NEUTRALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるneutralismeの類義語と反意語

同義語

«neutralisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUTRALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neutralismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのneutralismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«neutralisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中立
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neutralismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neutralism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحياد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нейтрализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neutralidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষতা
260百万人のスピーカー

フランス語

neutralisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

netralisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neutralismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニュートラリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중립주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neutralism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

neutralism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neutralism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarafsızlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neutralismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

neutralizmu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нейтрализм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Neutralitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουδετερότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neutral isme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neutralism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neutralism
5百万人のスピーカー

neutralismeの使用傾向

傾向

用語«NEUTRALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«neutralisme»の使用頻度を示しています。
neutralismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neutralisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUTRALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neutralisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neutralisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、neutralismeに関するニュースでの使用例

例え

«NEUTRALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からneutralismeの使いかたを見つけましょう。neutralismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neutralité: Une voie pour le Tiers Monde?
Chapitre III LE NEUTRALISME Dans les Etats du Tiers Monde et en Asie tout spécialement nous constatons l'existence de nombreux pays pratiquant une politique extérieure désignée par le terme de neutralisme. Le neutralisme est une ...
Renée Bridel, 1968
2
Guerre, paix et désarmement: bibliographie thématique en ...
Neutralisme (articles) (1516-1531) 1516 ACKER.V., « Finlande et finlandisation » , Écrits de Paris, février 1978, pp. 20-27. Neutralisme; Finlande. 1517 BOLKENSTElN, F., «Neutralisme: les Pays-Bas et la tentation du neutralisme», Revue de ...
Erik Poole, Annie Bourret, 1989
3
Rêves et cauchemars américains: les Etats-Unis au miroir de ...
Uniquement des intellectuels... le neutralisme ne serait-il qu'un jeu d'intellectuels ? Serait-ce la réaction d'esprits brillants mais isolés, incapables de regarder la réalité en face, s'enfermant dans une utopie réconfortante plutôt que d'analyser ...
Philippe Roger, 1996
4
HISTOIRE POLITIQUE ET CULTURELLE DE FRANCE OBSERVATEUR ...
le neutralisme. En mars 1950, deux mois après que Truman a annoncé la construction de la bombe H., le Comité Mondial des Partisans de la Paix a lancé l 'Appel de Stockholm contre la dérive atomique et la troisième guerre mondiale.
Philippe Tétart, 2001
5
Les Etats-Unis face au Tiers Monde à l'ONU de 1953 à 1960: ...
Aux origines d'un affrontement André Urban. C Autres divergences politiques Le neutralisme On a vu au début de ce chapitre l'intérêt qu'avaient les Afroasiatiques à afficher un certain neutralisme. Il fut défini en premier lieu par opposition aux ...
André Urban, 2005
6
Histoire politique des intellectuels en France (1944-1954): ...
Charles Bettlheim insiste pour sa part sur les conséquences économiques néfastes du réarmement tandis que Gilles Martinet lie neutralité et révolution socialiste : « Le neutralisme n 'a de sens et de possibilité de vie que s'il permet d' une part ...
Ariane Chebel d'Appollonia, 1991
7
Faire face à la pauvreté et à l'uniformisation mondialiste
"Un autre monde est possible", tel est le slogan incantatoire traversant les dynamiques contestataires qui animent "la société civile".
Christian Simeon, 2005
8
La Conscience: Perspectives Pédagogiques et Psychologiques
LE NEUTRALISME Quelle que soit la forme particulière qu'on puisse lui donner, on désigne par «neutralisme» la position épistémologique voulant que l'esprit ne soit pas absolument réductible à la matière comme il l'est dans la théorie de ...
Francisco Pons, Pierre-André Doudin, 2007
9
Le Maroc et l'Occident: 1800-1974
Le roi Hassan II a fort bien défini le non-alignement marocain, nouvelle dimension du neutralisme marocain, devant la conférence de Belgrade, le 3 septembre 1961 : « ... Le non-engagement qui, jusqu'ici a été appliqué par les pays, ...
Abdelkhaleq Berramdane, 1987
10
Naufrageurs de la foi: du neutralisme à l'apostasie...
du neutralisme à l'apostasie... Renée Casin. reconnaître que ses Chefs suprêmes ne furent pas tous des saints ; mais elle voit dans le Christianisme un tonique, une source vivifiante de lumière et de joie intenses, et elle voudrait, de toute son ...
Renée Casin, 1968

用語«NEUTRALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneutralismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Indonésie se prépare au 60e anniversaire de la Conférence afro …
... de Bangdung accueillait en avril 1955 la Conférence afro-asiatique qui condamna le colonialisme et se rallia au principe du neutralisme. «Vietnam+, 4月 15»
2
Quand l'écologie politique s'affiche
Et même en RFA pour un « national-neutralisme » que les ennemis des Grünen taxaient de « national-bolchevisme ». Puis est venu le temps ... «Palestine Solidarité, 2月 15»
3
Politiques, citoyens, musulmans… Et maintenant, qui a quoi comme …
La république fait fausse route quand elle ne cherche pas à protéger la nation et son identité au nom d'un neutralisme laïque, dopé à un ... «Atlantico.fr, 1月 15»
4
“L'enjeu du congrès du FN sera la place du numéro deux”
Ensuite car son neutralisme sur les questions sociétales, sa volonté d'inscrire le FN dans un néo-gaullisme, sa conception économiquement ... «Les Inrocks, 11月 14»
5
Les six conséquences d'une indépendance écossaise
... française d'Europe puissance serait confortée mais le neutralisme de beaucoup d'Européens le serait aussi puisque la Grande-Bretagne est ... «France Inter, 9月 14»
6
Les italiens et la grande guerre 1915-1918 / 2015-2018 : de la …
La situation socio-politique et le débat culturel d'avant-guerre : le nationalisme, l'irrédentisme, l'interventionnisme, le neutralisme, le projet ... «Fabula, 7月 14»
7
Le come-back du mouvement des non-alignés à Alger
Entre les deux blocs, ils cherchaient à inventer une troisième voie qui n'était pas celle du "neutralisme". Les non-alignés naissent de la volonté ... «Al Huffington Post, 5月 14»
8
Le Monde Festival
Il s'était attaché à tenir à équidistance les Etats-Unis et l'URSS, inscrivant Le Monde dans un neutralisme au coeur de la guerre froide. ». «Le Monde, 5月 14»
9
À quand l'éveil du patronat ?
Ce neutralisme politique vaut au patronat institutionnalisé de recevoir un consensus de façade, mais le prive aussi de toute ambition. «Contrepoints, 3月 14»
10
Russophobie : la dérive des verts allemands devenus les chiens …
Ces opportunistes Grünen, parti qui avait émergé de la crise des Euro-missiles du début des Années 80 – celle du « national-neutralisme ... «Palestine Solidarité, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Neutralisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neutralisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z