アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOVALEの発音

novale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOVALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«novale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
novale

Novale

Novale

地図上の地理的位置:Haute-Corse Novale地図上の位置情報:フランスNovale地図上の位置情報:フランスNovale編集Novaleはフランス東北部のCorse地方のオート・コルシュ県のコミューンです。 Géolocalisation sur la carte : Haute-Corse Novale Géolocalisation sur la carte : France Novale Géolocalisation sur la carte : France Novale modifier  Novale est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et la région Corse.

フランス語辞典でのnovaleの定義

辞書のノヴァールの定義は、新たにクリアされた土地であり、栽培に入れられる。

La définition de novale dans le dictionnaire est terre nouvellement défrichée et mise en culture.

フランス語辞典で«novale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVALEと韻を踏むフランス語の単語


alcavale
alcavale
ambarvale
ambarvale
aéronavale
aéronavale
cavale
cavale
maxi-bataille navale
maxi-bataille navale
orvale
orvale
ovale
ovale
rivale
rivale

NOVALEのように始まるフランス語の単語

nova
novae
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatoire
novatrice
novelette
novéliste
novelles
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero

NOVALEのように終わるフランス語の単語

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

フランス語の同義語辞典にあるnovaleの類義語と反意語

同義語

«novale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnovaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«novale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Novale
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Novale
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Novale
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Novale
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Novale
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Новале
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Novale
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Novale
260百万人のスピーカー

フランス語

novale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Novale
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Novale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Novale
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Novale
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Novale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Novale
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Novale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Novale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Novale
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Novale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Novale
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Новаль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Novale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Novale
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Novale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Novale
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Novale
5百万人のスピーカー

novaleの使用傾向

傾向

用語«NOVALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«novale»の使用頻度を示しています。
novaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novale»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、novaleに関するニュースでの使用例

例え

«NOVALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnovaleの使いかたを見つけましょう。novaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les oeuvres de Francois Grimaudet
Que c'est que Novale. me , a droit de Novale. 3. Le changement de culture ne fait te y. De ceux qui ont privilège des No- fond eftre Novale. vale s. 4. VourquOy les Canonistes ont recher- 8. Comme le privilège de Novale se doit chi la ...
François Grimaudet, 1669
2
Traites des Prescriptions de l'alienation des biens d'Eglise ...
26 N Novale: Dixme novale , ce que c'est. 8. Si les fonds qui ont produit des fruits qui n'étoient pas sujets à la Dixme, font novales quand ils en produisent qui y sont sujets. 10. Si la terre qui a d'anciennes marques de culture, peut être jugée ...
François I. Dunod de Charnage, 1753
3
Traités des prescriptions, de l'aliénation des biens ...
26 N Novale: Dixme novale , ce que c'est. 8. Si les fonds qui ont produit des fruits qui n'étoient pas sujets à la Dixme, font nova'es quand ils en produisent qui y sont sujets. 10. Si la terre qui a d'anciennes marques de culture, peut être jugée ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1753
4
Traité des prescriptions, de l'aliénation des biens d'église ...
Si l'on Ën' peui' prescrire l'exemption , 2.6 N NOVALE: dîme vnovale , ce que c'est , 8. Si les fonds qui ontproduit des fruits qui tfétoient pas sujets à la dîme , sont novales quand ils en produisent qui y sont sujets, io. Si la terre qui a d'anciennes  ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1774
5
Coûtumier general, ou Corps et compilation de tous les ...
De verb”. flgnificar. la terre est aussi novale celle qu'on a com— mencé de cultiver pour la premiere sois j de cette façon un boisïtaillis coupé 8E reduit en culture est appellé novale en la Loy derniere au Dig. Dr termma moto: 8c c'est dans ...
Joseph Boucheul, 1727
6
Traité des prescriptrions de l' alienation des Biens d ...
26 Ge'ne'r a lite' du Droit de Dixme, N forme une présomption pour ce- Nov ale : Dixme novale , ce que lui qui a la généralité. 16 c'est. 8. Si les fonds qui ont pro- peut être répété. 19 l'est auííì pour les matières inci- Paille : si la Dixme en est ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1744
7
Les Oeuvres de M. François Grimaudet, reveuës, corrigées et ...
Sçawir si celuy qui a droit de dixô z. Q4: c'est que Novale. me ,a droit de Novale. 3. Le changement de culture ne fait le 7. De ceux qui ont privilege des Nafond e/ Zre Novale. valet. , 4. Pourquo) les Canaux/les ont recher- 8. Comme le privilege  ...
François Grimaudet, 1669
8
Traité de l'abus, et du vrai sujet des appellations ...
La commune ôc plus faine opinion a été , valium cap. citm contingat > de decimis , nifi de iis fiat que les Novales appartenoient à celui qui administroit expresse mentio , cap. quid per novale fur la fin , de verb. la Parroisse , in Divinïs , Sc qui ...
Charles Févret, 1736
9
Traités des prescriptions, de l'aliénation des biens ...
Dixme novale , à qui elle apartienc. 1 1. Privilège de ne pas payer la. Dixme , s'il comprend la novale, & comment iiidoit être entendu. 11 , 12. Qui est exempt de la novale. 12. Déclaration de i68ó , qui conserve la novale aux Curez ; si elle ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1730
10
Coûtumier général, ou Corps et compilation de tous les ...
D": Uerbosir. signifiait. la terre est auffi novale celle ?son a com; mencé de cultiver pour l'a. premiere oisj, de cette façon !in bois taillis coupé ' 8c reduit en culture est 'appellé novale en la Loy !derniere au Dig. De- t'en -mna mon: 8c c'est dans ...
Joseph Boucheul, Carolus Molinaeus, 1727

用語«NOVALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jeune homme de 29 ans se tue en voiture à Valle-d'Alesani
Le jeune homme, pour sa part, vivait à Novale d'Alesani. Il était très connu dans le monde du rallye automobile. En cette pénible circonstance, ... «Corse-Matin, 5月 14»
2
#Corse – Antone Mattei, militantu di a prima trinca, si n'hè andatu.
Antone Mattei était « Alisgiaincu », né à Novale dans les années 50, il est décédé hier à l'age de 63 ans. C'était un militant du FLNC (version ... «Corsica Infurmazione, 3月 14»
3
Pourquoi la date du 19 mars 1962 célébrant la fin de la guerre d …
50 ans plus tard j'ai retrouvé avec une certaine émotion ce même type de piste en Corse en Castagniccia :là et ici. du coté du village de Novale ... «AgoraVox, 3月 13»
4
Renaud Lejosne-Guigon Littérature & philosophie mêlées : Novalis …
... à la fois une traduction de son patronyme (harter Berg signifiant une montagne aride et novale une terre en friche) et un programme poétique ... «Fabula, 2月 12»
5
Réforme territoriale : l'intercommunalité se structure
La communauté de communes de la Costa Verde prend de l'ampleur avec l'intégration de Felce, Novale, Ortale, Perelli, Piazzali, Pietricaggio, ... «Corse-Matin, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Novale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/novale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z