アプリをダウンロードする
educalingo
orangerie

"orangerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORANGERIEの発音

orangerie


ORANGERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORANGERIEはどんな意味ですか?

オランジェリー

オレンジは大きな窓と暖房がある密閉された建物で、悪い季節には柑橘類が霜や霜を恐れるビンや鉢などの植物に植え付けられます。 ルネッサンス時代にファッションをスタートさせたイタリアでは、貯蔵されていたアーチを見ることで、それはリモネイア(limonaia)と呼ばれています。 用語 "orangerie"は、今では "オレンジの木"と呼ばれるオレンジのプランテーションと同義であった。

フランス語辞典でのorangerieの定義

辞書のオレンジの定義は、オレンジや他の寒さの植物が冬に保護されている閉鎖された場所です。 天候が許せばオレンジの木が置かれる庭の一部。 オレンジの木のプランテーション。

ORANGERIEと韻を踏むフランス語の単語

aubergerie · bergerie · bougerie · boulangerie · conciergerie · forgerie · fromagerie · horlogerie · imagerie · jugerie · lingerie · mangerie · messagerie · ménagerie · nuagerie · purgerie · sauvagerie · sergerie · singerie · songerie

ORANGERIEのように始まるフランス語の単語

oralisation · oralité · orang · orang-outan · orange · orangé · orangeade · orangeat · oranger · orangeraie · orangette · orangine · orangiste · orant · orante · orateur · oration · oratoire · oratoirement · oratorien

ORANGERIEのように終わるフランス語の単語

aorgerie · batterie · boucherie · brasserie · buanderie · entremangerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · literie · maçonnerie · menuiserie · plomberie · pâtisserie · sphingerie · suffragerie · épicerie

フランス語の同義語辞典にあるorangerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORANGERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«orangerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orangerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORANGERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orangerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorangerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orangerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

橘园
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

invernadero de naranjos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

orangery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गरम-घर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشتل البرتقال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

оранжерея
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laranjal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমলালেবুর খেত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

orangerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tanaman jeruk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Orangerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オランジェリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

오렌지 재배 농원
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Orangery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chổ trồng cam
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிச்சிலி மரங்கள் பயிரிடப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

orangery
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

limonluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aranciera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oranżeria
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оранжерея
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Orangeria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοκαλεώνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oranjerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orangeri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orangery
5百万人のスピーカー

orangerieの使用傾向

傾向

用語«ORANGERIE»の使用傾向

orangerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orangerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、orangerieに関するニュースでの使用例

例え

«ORANGERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorangerieの使いかたを見つけましょう。orangerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une histoire des serres: de l'orangerie au palais de cristal
Aujourd'hui, dans nos contrées froides ou tempérées, nous pouvons aisément admirer la flore tropicale en visitant les grandes serres qui agrémentent un certain nombre de jardins publics ou privés.
Yves-Marie Allain, 2010
2
L'Orangerie du Château de Sceaux, une oeuvre de Jules ...
En 1686, le marquis de Seignelay, fils aîné de Colbert, demandait à Jules Hardouin-Mansart les plans d'une nouvelle orangerie pour son château de Sceaux.
Patrick Devedjian, Marianne de Meyenbourg, Jean-Michel Cuzin, 2008
3
Société Royale d'Horticulture de Paris. Exposition de 1838 à ...
Société nationale d'horticulture de France. 759 Pompon ordinaire. „._. .UMH :., . 76o Cuisse de nymphe. 761 Bengale Taglioni. im. _.‚ .if 762 Rose blanche ordinaire. ~ 763 Pittosporum sinense. n.. . ' .„ i 764 Azalea indica alba. f ‚ 765 ...
Société nationale d'horticulture de France, 1838
4
La réunion des musées nationaux, 1870-1940: geǹese et ...
1930 Les antiquités orientales : les fouilles de Tello, de Suse et de Syrie [ Catalogue de l'exposition organisée au musée de l'Orangerie d'octobre à novembre 1930], Paris, 1930. Centenaire de la naissance de Pissarro [ Catalogue de ...
Agnès Callu, 1994
5
Catalogue général des plantes cultivées au Jardin botanique ...
Iulibrizin, Willd. ï> Orient; orangerie, 1854, semis. — farnesiana, Willd. ï) Ind. occid.; orangerie, 1854, semis. — armata, R. Brown. t) N.-H.; orangerie, 1854, semis. — dentifera, ï) orangerie, 1854, semis. — spiralis, ï) orangerie, 1854, semis.
Jean Lavalle, 1854
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Orangerie et serres. Section lre. — Orangerie. Quelques auteurs désignent l' orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
On les cultive , dans quelques jardins , parmi les plantes d'orangerie. Espèces. t. Antheric frutescent. Aurvtf-icvM frutejiens. L. If du cap de Bonne- Espérance. 2. Antheric à feuilles d'Aloès. /txTHERicvMalooïdesL. Qfidu cap de Bonne- ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Orangerie. Quelques auteurs désignent l'orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède une acception qui lui est propre;  ...
Bailly de Merlieux, 1844
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Quelques auteurs désignent l'orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède une acception qui lui est propre; il désigne un ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
qui date des premières années de ce siècle, l'orangerie ne contenait guère que quatre ou cinq genres de plantes; les orangers formaient le fond de la population ; puis quelques citronniers, myrtes, lauriers - roses et grenadiers : rien de plus.
MM. Bailly, 1849

用語«ORANGERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorangerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand l'animal se dévoile à travers son portrait
Françoise Icart, présidente d'Artec, en présence de deux artistes qui exposent dans l'orangerie du château de Beauregard, à Cellettes. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
L'homme des énigmes au château d'Usson
William Augerau s'y est ruiné, mais regardez le résultat, notamment ce bel ajout d'une orangerie dessinée par Gustave Eiffel. » ... «La Croix, 7月 15»
3
AUJOURD'HUI Balades et randonnées
14 h 30, orangerie du château de Candé. 18 € avec carnet de croquis. www.festivalrando.fr. Tél. 02.47.26.97.87. Veigné. Randonnées sur ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
La sorcière joue avec les petits
Jeune publicAu Théâtre de l'Orangerie, Laura Magni tient tous les rôles de «La poupée dans la poche», un spectacle interactif pour les 3 à 7 ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Environnement Lunéville : dans le cadre de l'Alternatiba Tour, l …
... quatre personnes – est venu présenter et faire essayer plusieurs de ses modèles de cycle à assistance électrique aux abords de l'Orangerie. «Est Républicain, 7月 15»
6
Une sélection des châteaux de Charente
... puis l'ensemble des bâtiments constituant le château le 22 avril 2003 et l'ancien jardin, l'orangerie et les murs de clôture le 22 avril 2004. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Exposition Bonnard à Orsay: 510.000 visiteurs en quatre mois
1839-1945", présentée du 14 octobre 2015 au 24 janvier 2016 à la fois au Musée de l'Orangerie (1ère partie de 1839 à 1919) et au Musée ... «RTBF, 7月 15»
8
Versailles : les feux d'artifice du château font craquer les riverains
La polémique n'est pas nouvelle. Les feux, autrefois tirés du côté du Bassin de Neptune, ont été déplacés vers l'Orangerie afin d'engendrer ... «Le Parisien, 7月 15»
9
J'ai couru à Strasbourg, en été, en évitant la canicule
Sur un autre entraînement, je tente l'alternative des parcs: le parcours périphérique du parc de l'Orangerie est pratiquement intégralement ... «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
10
Avec le Parc culturel de Rentilly, l'art contemporain a son écrin
Un petit chemin de cailloux blancs mène le château à l'Orangerie, un bâtiment en briques devenu centre de ressources documentaires, avec ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orangerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orangerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA