アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orangeade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORANGEADEの発音

orangeade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORANGEADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORANGEADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orangeade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orangeade

オレンジソーダ

Soda à l'orange

ケベック州のオレンジまたはオレンジソーダとも呼ばれるオレンジソーダは、オレンジ色の炭酸飲料です。 色素、アロマ、砂糖がたくさん加えられますが、時には実際のジュースもまったくありません。 それはしばしば多量の安息香酸ナトリウムを含み、しばしば飲料にわずかな金属味を与える。 ロジンおよびヘキサメタリン酸ナトリウムのような他の添加剤を添加することもできる。 臭素化植物油を添加することもでき、健康に危険があります。 用語オレンジは、レモネードのモデルに基づいています。オレンジ色と接尾語 - と言います。 オレンジジュース、水、砂糖からなる非炭酸飲料を推奨します。 Le soda à l'orange, aussi nommé boisson gazeuse à l'orange ou orangeade au Québec, est une boisson gazéifiée à l'orange. Du colorant, des arômes et beaucoup de sucre sont ajoutés, il n'y a même parfois pas du tout de vrai jus. Il contient souvent une grande quantité ce benzoate de sodium,, ce qui donne souvent un léger goût métallique à la boisson. D'autres additifs peuvent aussi être ajoutés, comme la colophane et de l'hexamétaphosphate de sodium. De l'huile végétale bromé peut même être ajoutée, ce qui peut être dangereux pour notre santé. Le terme orangeade est construit sur le modèle de limonade, avec le mot orange et le suffixe -ade. Dans son acceptation recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre.

フランス語辞典でのorangeadeの定義

辞書のオレンジ色の定義は、オレンジジュース、砂糖、水で作られたドリンクです。

La définition de orangeade dans le dictionnaire est boisson faite de jus d'orange, de sucre et d'eau.

フランス語辞典で«orangeade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORANGEADEと韻を踏むフランス語の単語


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

ORANGEADEのように始まるフランス語の単語

orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur

ORANGEADEのように終わるフランス語の単語

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

フランス語の同義語辞典にあるorangeadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORANGEADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«orangeade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orangeadeのフランス語での同義語

«orangeade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORANGEADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orangeadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorangeadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orangeade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

桔子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

naranjada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orangeade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आरंज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصير البرتقال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оранжад
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laranjada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমলালেবুর গন্ধযুক্ত পানীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

orangeade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

air jeruk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Orangenlimonade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オレンジエード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오렌지 에이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

orangeade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước cam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆரஞ்சு பழச் சாற்றில் இருந்து வடிக்கப்பட்ட பானம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नारिंगीच्या रसाचे पेय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

portakal gazozu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aranciata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oranżada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оранжад
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oranjadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοκαλάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orangeade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orangeade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orangeade
5百万人のスピーカー

orangeadeの使用傾向

傾向

用語«ORANGEADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«orangeade»の使用頻度を示しています。
orangeadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orangeade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORANGEADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orangeade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orangeade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orangeadeに関するニュースでの使用例

例え

«ORANGEADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorangeadeの使いかたを見つけましょう。orangeadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mythologie de Marcel Proust
On admira mon influence parce que je pus à l'orangeade faire ajouter une carafe contenant du jus de cerise cuite, de poire cuite. » (11,513) Si le prince d' Agrigente a une petite part de cette boisson magique, il ne le doit pas à l' amabilité de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1982
2
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Broc à orangeade avec poche à glace en cristal satiné. 1 870- 1 880 (collections Maës). Clichy. Aiguière en cristal "givré" : anse spiralée en forme de serpent. 1865-1870 (collections Maës). Clichy. Broc à orangeade avec poche à glace en  ...
‎2005
3
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap-) On désigne fous ce nom , la boisson , la sor- bilion, que l'on prépare avec les fruits bien mûrs de l'oranger , dont on exprime le suc pour le mêler avec une quantité suffisante d'eau sucrée. Lorsque ces ...
4
Dictionnaire du français
UNE ORANGE PRESSÉE, un jus d'orange naturel. J'ai demandé une boisson àl' orange (→ orangeade).2.adjectif invariable (aprèslenom) D'une couleur semblableà cellede l'orange.→ orangé.Elle a un anorak orange. PLURIEL : j'ai perdu ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Coup de pied à la lune -
L'Eté. termine. son. orangeade. Des éclats d'émeraudes, Sur un tapis de mer, Diamants perlés de vert, De gris bleu et de mauve Viennent sous les yeux des plages Mouvements de regrets, Souligner le rivage, D'un contour imparfait.
Gérard Coquet
6
Frosty,l'homme de Neige
Une. orangeade. « « Elfride »? ... qui est-ce ? fit Manuel. - Mais ma douce amie, voyons ! répliqua Goguenaar. Tu es sûr d'être en bonne santé, mon garçon ? - Hein ?! Mais c'est vous qui êtes malade ! Pas moi... - Que chantes-tu là ? Je suis  ...
Pierre Nowell, 2010
7
Le côté de Guermantes Tome 3
l'été un verre d'orangeade dans la nuit du petit bout de jardin rectangulaire. On n' avait jamais connu, des Guermantes, dans ces après-dîners au jardin, que l' orangeade. Elle avait quelque chose de rituel. Y ajouter d'autres rafraîchissements ...
Marcel Proust
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ORANGEADE, s. f. 4 Boisson acidule et rafraîchissante à base de jus d'orange ; on la prépare de différentes manières, qui sont les suivantes : Orangeade à l' orange fraîche. — Voir laformule 3014. Orangeade à l'orange cuite. — Voir la ...
Joseph FAVRE, 2010
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Voy., pour plus de détail , les articles Air , Atmosphère , Electricité , Météores. ( L. J. M.) ORANGE , f. f. Voyez Oranger. ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap.) On désigne fous ce nom , la boisson , la for- lihion, que l'on prépare avec les fruits ...
Victor d'Azyr, 1824
10
À la recherche du temps perdu:
De vieux amis de M. et de Mme de Guermantes venaient les voir après dîner, « en curedents» aurait dit Mme Swann, sans être attendus,etprenaient l' hiverunetasse de tilleul aux lumièresdugrand salon, l'été un verre d'orangeade dansla nuit ...
Marcel Proust, 2013

用語«ORANGEADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorangeadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des conseillers en herbe qui ont plein d'idées pour leur école
Une orangeade. À la rentrée, tous les élèves auront à voter pour désigner leurs délégués de classe pour la mise en place d'un nouveau ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Un vent de nouveautés
Margarita aux concombres pour un, orangeade concoctée avec tequila et jus d'agrumes épicé pour l'autre; les barmen souhaitaient transposer ... «VOIR.CA, 7月 15»
3
L'oisiveté ailée
Pour les moiteurs de nos fronts blêmes de chaleur, on aimerait être à sa place, dans un hamac, avec une orangeade entre deux arbres, ... «Libération, 7月 15»
4
Les 10 gourmandises de l'été à Paris
... praliné, vanille bourbon, orangeade, citron bio… Le tout en format individuel (1,50 €), couple (le cœur, 13 €) ou petit groupe (la fleur, 25 €). «Le Figaro, 6月 15»
5
Le Grand Morning du week-end du 21 Juin 2015
... avec des concerts spécialement organisés pour eux, et par exemple une initiation au mix, cela se passe à l'orangeade et c'est gratuit. «RTL2.fr, 6月 15»
6
Fête de la musique : demandez le programme
A 14h , 15h et 16h, les enfants de 10 à 15 ans pourront notamment jouer les DJ et s'initier au mix sur la "scène de l'Orangeade. Attention, il faut ... «Europe1, 6月 15»
7
Cerveaux reptiliens
Ce slogan des années 1980 pour une orangeade semble avoir inspiré Thomas Thévenoud. Après avoir enfin vidé sa boîte à gants où se ... «Le Monde, 6月 15»
8
Comme des moines, ils ont cultivé leur jardin
La soirée s'est conclue pour tous autour d'une orangeade d'honneur. Jean-Bernard Wiorowski. Valence-sur-Baïse; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
Du port au menu
La fameuse sardine n'en bouchait même pas l'entrée, puisqu'on l'avait tartinée sur des toasts pour accompagner l'orangeade. La Corse ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Les lycéens mobilisés pour sauver la planète
Ils participent à une tombola pour gagner des petits équipements pour vélo et à midi une orangeade sera servie». En effet, à partir de 8 h 10 ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orangeade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orangeade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z