アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orchidacées"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORCHIDACÉESの発音

orchidacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCHIDACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORCHIDACÉESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orchidacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orchidacées

ラン科

Orchidaceae

蘭や蘭科は単子葉植物の大家族を形成する。 最も多様化した家系の1つで、8,500以上の種があり、850〜50属に分かれています。 彼らは様々なタイプの草本植物であり、独立栄養性または筋栄養性であり、葉、鱗屑、または温暖地から熱帯地方にかけて発生した陸生または表皮、多年生、根茎または塊茎である。 自栄養性、栄養性、または寄生性であろうとも、共生は微生物で起こり、植物がその種子に余分なものがないこと、およびその根に根茎が存在しないことを緩和することを可能にする 。 それは広範囲にわたる家族です。 大部分の種は熱帯地域にみられる。 系統発生学的分類は、今日、このファミリーをアスパラガス(Asparagales)の順序で配置する。 Les Orchidées ou Orchidacées forment une grande famille de plantes monocotylédones. C'est une des familles les plus diversifiées, comptant plus de vingt-cinq mille espèces, réparties en huit-cent-cinquante genres. Ce sont des plantes herbacées, de type divers, autotrophes ou mycotrophes, à feuilles réduites, à écailles, ou développées, terrestres ou épiphytes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des régions tempérées à tropicales. La symbiose, qu'elle soit de type autotrophique, saprophytique, voire parasitique, se fait avec un champignon microscopique qui permet à la plante de pallier l'absence de toute réserve dans ses graines ainsi que l'absence de radicelles au niveau de ses racines. C'est une famille largement répandue ; la majorité des espèces se rencontrent dans les régions tropicales. La classification phylogénétique situe aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Asparagales.

フランス語辞典でのorchidacéesの定義

辞書に記載されたラン科植物の定義は、熱帯地域ではしばしば斑状であり、花の塊または孤独で明るい色の塊で特徴づけられる温帯または北極地方の陸生の多年生草本植物群であり、 花びら。

La définition de orchidacées dans le dictionnaire est famille de plantes herbacées vivaces, terrestres dans les régions tempérées ou arctiques, souvent épiphytes dans les régions tropicales, et qui se caractérisent généralement par des fleurs en grappes ou solitaires, vivement colorées, à trois sépales et trois pétales.

フランス語辞典で«orchidacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORCHIDACÉESと韻を踏むフランス語の単語


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

ORCHIDACÉESのように始まるフランス語の単語

orchi-épididymaire
orchi-épididymite
orchialgie
orchidales
orchidectomie
orchidée
orchidien
orchidocèle
orchidodynie
orchidopexie
orchidophile
orchidophilie
orchidorraphie
orchidothérapie
orchidotomie
orchiectomie
orchiépididymite
orchiocèle
orchiodynie
orchiopexie

ORCHIDACÉESのように終わるフランス語の単語

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるorchidacéesの類義語と反意語

同義語

«orchidacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORCHIDACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orchidacéesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorchidacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orchidacées»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

兰花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

orquídeas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orchids
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑर्किड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بساتين الفاكهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

орхидеи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

orquídeas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্কিড
260百万人のスピーカー

フランス語

orchidacées
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orkid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Orchideen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

난초
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anggrek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoa lan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மல்லிகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुलाब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orkide
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orchidee
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

storczyki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орхідеї
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orhidee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ορχιδέες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orgideë
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orkidéer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orkideer
5百万人のスピーカー

orchidacéesの使用傾向

傾向

用語«ORCHIDACÉES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«orchidacées»の使用頻度を示しています。
orchidacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orchidacées»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORCHIDACÉES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orchidacées»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orchidacées»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orchidacéesに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHIDACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorchidacéesの使いかたを見つけましょう。orchidacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
Cunoniacées Dân. Cunoniacées Radlk. Sapindacées (R. Br.) A. Camus Graminées Brong. et Gris Podocarpacées Buchholz Podocarpacées Schltr. Orchidacées Finet Orchidacées F. Muell. Orchidacées Reichenb. F. Orchidacées Reichenb.
Henri Poupon, 1980
2
Dictionnaire d'entomologie
Silhouettes d'abeilles Euglossini montrant les emplacements des pollinies de divers genres d'Orchidacées, d'après des observations faites dans la région de Panama. 1 : genre Notylia; 2 : genre Lacaena (pollinies entre la tête et le pronotum) ...
DAJOZ, 2010
3
Les orchidées sauvages de Paris
Liliales. Cet ordre comprend de nombreuses familles très différentes (Liliacées, Asparagacées, Iridacées, Ruscacées, Orchidacées, etc.), si bien que nombre de botanistes le considèrent comme un agglomérat général d'ordres plus affinés.
Sébastien Lesné, Alain Jouy
4
L'Horticulteur universel: journal général des jardiniers et ...
Mais je m'écarte trop de mon sujet; car je ne comprends pas générale* ment les Orchidacées darts ces remarques, et je pense que> comme la plupart des plantes bulbeuses, elles dôii vent avoir leur saison de repos, si l'on veut qu'elles  ...
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
I) Les espèces du genre Orchis s'hybrident avec des espèces de nombreux autres genres d'Orchidacées, ce qui rend la détermination de certains individus très difficile. 2) Le genre Orchis est l'objet, par les botanistes, de nombreux ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Certaines Orchidacées, les Cypripedium, ont, par exception, 2 étamines. Les genres Atiostasia, Adactylus, rappellent beaucoup les Orchidacées, ils ont aussi 2 étamines, mais le périanthe est régulier. Inséparables d'un autre genre, Neuwidia ...
Jean Augier, 1942
7
Jardins de France
Personne, que je connaisse, ne maintient un tel stimulant, pour les Orchidacées , que MM. Loddiges, et à peine ai-je besoin d'ajouter que peu de personnes réussissent aussi bien qu'eux dans leur culture et surtout dans leur propagation.
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1840
8
Les fleurs méditerranéennes
Ophrys brun Ophrys fusca Orchidacées ll est commun sur pelouses calcaires, garrigues, de tout le pourtour méditerranéen, où il fleurit de février à avril. Son inflorescence , haute de 10 à 25 cm, porte de trois à six fleurs espacées à l' aisselle ...
Cécile Lemoine, 2005
9
Les productions florales
Nom commun: orchidée cymbidium Genre : Cymbidium Espèce : hybrida Famille : Orchidacées Origine Australie, Indonésie et Japon. Le saviez-vous? L'orchidée cymbidiuma la particularité de ne pouvoir fleurir que s'il existe une différence ...
Dominique Mappa, 2010
10
En ces temps qui filent doux
Milan d'orchidées Près de la rivière kellie quelle idée Dit la lavandière Orchidacées bavardes Écoutez donc le vent Faut pas que je m'attarde À ma case on m'attend Tu es vanillon Je suis vanillier Nos fruits négrillons Parfument les sentiers ...
Lydie Mélin-Etienne

用語«ORCHIDACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorchidacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bourbon Nature, plantes tropicales, matériel horticole et de …
... de plantes tropicales réparties sur plusieurs familles comme les Broméliacées (Tillandsias et Neoregelias principalement), les Orchidacées, ... «Actualité du jardin, 3月 15»
2
Dans la serre de… Gervais Fayolle
Se projetant quatre ans en arrière, Gervais se souvient que son intérêt pour les orchidacées lui est venu lorsqu'il a visité l'exposition de l'OSM ... «L'express.mu, 10月 14»
3
À la découverte des serres d'Amsterdam
Les élèves y ont découvert de magnifiques vanda (orchidacées), des bulbes et des arbustes de pépinières. Amsterdam et ses quartiers, ... «Sud Ouest, 4月 14»
4
La revue Richardiana en libre accès - vol. 13
Consacrée à la connaissance scientifique des Orchidacées, cette revue publie des articles originaux sur la systématique de cette famille, ... «Tela Botanica, 10月 12»
5
Un petit coin de paradis chez les Compagnons du Hainaut
Notamment, l'Épipactis à larges feuilles (plante herbacée vivace de la famille des Orchidacées). Des idées pour l'avenir ? Les jardiniers n'en ... «La Voix du Nord, 9月 12»
6
L'aréthuse, la nymphe des tourbières du Québec
Pour les botanistes, elle est une jolie fleur rose de la famille des orchidacées et qui doit sans doute son nom au fait qu'elle pousse dans les ... «Tela Botanica, 4月 11»
7
Une population sauvage de cypripèdes du Japon est découverte au …
Le cypripède du Japon est une plante herbacée vivace appartenant à la famille des orchidacées. Il produit des rhizomes minces où croissent ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 6月 10»
8
Orchidée du désert : une merveille de la flore
L'orchidée est une plante de la famille des orchidacées, qui comprend jusqu'à trente mille espèces. La splendeur des fleurs des orchidées ... «Web-Libre.org, 11月 08»
9
Plantes d'intérieur : les quatre tendances de la saison automne/hiver …
De la famille des Orchidacées, l'Orchidée Phalaenopsis tient ses origines d'Asie et d'Océanie. Elle se décline aujourd'hui en plusieurs ... «LaDépêche.fr, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Orchidacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orchidacees>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z