アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiliacées"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTILIACÉESの発音

tiliacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILIACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTILIACÉESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tiliacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tiliacées

アオイ科

Tiliaceae

アブラナ科、アペイバ、アステロフォラム、ベリーア、ブラウンローヤ、ブルドジエンドロン、クリスチャニア、クラッパーソニア、コロナ、コルコルス、クレイギア、デスプラチア、ディクラスピディア、ディプロディスクス、ドゥブトシア、エレウテロスチリス ヒメハガオ、ヒロハルパプス、ハイドロジェスター、ヤランダシス、ルエエア、ルエロプシス、ミクロコス、モリア、モルトノヨンドロン、ムンティア、ネオテスマニア、ペンタワセ、ペンタプラリス、シュードコルコルス、シューテニア、シクレア、スパルマニア、タヒチア 、Trichospermum、Triumfetta、Vasivaea、Vinticena。 彼らは温帯から熱帯地域に至るまで、樹木、低木、珍しい草本植物です。 コスモポリタンな家族です。 木材を提供する樹木であり、都市の公園や植林地でも広く使用されている樹木です。 ▪熱帯地域のジュートを持つコルチュラント。 Les Tiliacées sont une famille de plantes dicotylédones comprenant 450 espèces réparties en plus de 50 genres : ▪ Ancistrocarpus, Apeiba, Asterophorum, Berrya, Brownlowia, Burretiodendron, Christiana, Clappertonia, Colona, Corchorus, Craigia, Desplatsia, Dicraspidia, Diplodiscus, Duboscia, Eleutherostylis, Entelea, Erinocarpus, Glyphaea, Goethalsia, Grewia, Hainania, Heliocarpus, Hydrogaster, Jarandersonia, Luehea, Lueheopsis, Microcos, Mollia, Mortoniodendron, Muntingia, Neotessmannia, Pentace, Pentaplaris, Pseudocorchorus, Schoutenia, Sicrea, Sparrmannia, Tahitia, Tetralix, Tilia, Trichospermum, Triumfetta, Vasivaea, Vinticena. Ce sont des arbres, des arbustes et de rares plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille cosmopolite. On peut citer les genres ▪ Tilia avec le tilleul, un arbre qui fournit du bois d'œuvre et qui est aussi très utilisé dans les parcs et plantations urbaines. ▪ Corchorus avec le jute des zones tropicales.

フランス語辞典でのtiliacéesの定義

辞書の鱗状葉の定義は、主要な種類がリンデンとジュートである樹木と低木を含む双子葉植物のファミリーである。

La définition de tiliacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones comprenant des arbres et arbrisseaux dont les types principaux sont le tilleul et le jute.

フランス語辞典で«tiliacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILIACÉESと韻を踏むフランス語の単語


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

TILIACÉESのように始まるフランス語の単語

tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure
tilbury
tilde
til
tillac
tillage
tillandsia
tillandsie
tille
tiller
tilleul
tilleur
tilleuse
tillodontes
tilt

TILIACÉESのように終わるフランス語の単語

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるtiliacéesの類義語と反意語

同義語

«tiliacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILIACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiliacéesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtiliacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tiliacées»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

椴树
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tiliaceae
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tiliaceae
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tiliaceae
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خبازية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Липовые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tiliaceae
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাট-গোত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

tiliacées
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tiliaceae
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tiliaceae
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アオイ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아욱과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tiliaceae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tiliaceae
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tiliaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Tiliaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tiliaceae
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tiliaceae
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tiliaceae
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

липові
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tiliaceae
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tiliaceae
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tiliaceae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tiliaceae
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kattostfamilien
5百万人のスピーカー

tiliacéesの使用傾向

傾向

用語«TILIACÉES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«tiliacées»の使用頻度を示しています。
tiliacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiliacées»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILIACÉES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiliacées»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiliacées»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tiliacéesに関するニュースでの使用例

例え

«TILIACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtiliacéesの使いかたを見つけましょう。tiliacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences naturelles
D. — Les Tiliacées, ainsi que les Urticées, sont des plantes ligneuses ou herbacées , remarquables par la ténacité des fibres de leur liber. Dans les unes et dans les autres, les bourgeons sont protégés par des stipules. Dans les deux groupes ...
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Ad. BBONGNIABT et Arthur CRIS. Le groupe des Éléocarpées, signalé par A -L. de Jussieu (2) comme pouvant former une section particulière ou une famille voisine des Tiliacées, considéré comme famille distincte par De Candolle, forme un ...
Société Botanique de France, 1861
3
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Les ovules des Tiliacées, en nombre variable, sont toujours ana- tropes et insérés plus ou moins haut, sur l'angle interne de la loge ; ceux des Urticées sont anatropes ou orthotropes, et leur insertion varie également. Le fruit est sec ou charnu ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1857
4
Adansonia: recueil d'observations botaniques
DESCRIPTION d'un NOUVEAU GENRE DE TILIACÉES A FLEURS OLIGOSTÉMONES • On sait combien il est souvent difficile d'établir une limite bien nette entre les familles des Ternstrœmiacées, des Tiliacées et des Bixacées. On s'accorde ...
Henri Baillon, 1870
5
Adansonia: recueil périodique d'observations botaniques
DESCRIPTION D'UN NOUVEAU GENRE DE TILIACÉES A FLEURS OLIGOSTÉMONES On sait combien il est souvent ditfiCile d'établir une limite bien nette entre les familles des Ternstrœmiacées, des Tiliacées et des Bixacées. On s'accorde ...
6
Histoire des plantes
Amnson ' partagea son ordre des Tilleuls en deux sections dont la première renferme celles de nos Tiliacées que l'on connaissait de son temps, plus certaines Buettnériées, avec le Bira. Malheureusement, A. L. ne Jussnau 3, revenant aux ...
Henri Baillon, 1873
7
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
L'inflorescence des Tiliacées, де шёше que celle des Urticées, est définie. Dans le premier de ees groupes, les fleurs sont quelquefois unisexuées; dans le second elles le sont très-fréquemment. Si la corolle manque constamment dans les ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1856
8
Archives
L'inflorescence des Tiliacées, de même que celle des Urticées, est définie. Dans le premier de ces groupes, les fleurs sont quelquefois unisexuées; dans le second elles le sont très -fréquemment. Si la corolle manque constamment dans les ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1857
9
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
D'un aulre côté le genre Elœocarpus avait été retiré de ' elle famille par Jussicu pour en constituer une famille sous le nom •l'Eléocarpées ; mai* celle nouvelle I iiiiilli; , qui ne diffère des Tiliacées ')ue par des pétales frangés et des Anthères ...
Jean Victor Audouin, 1830
10
Introduction à l'étude de la botanique
( Tiliacées douteuses ). Trois genres , dont VHerm an ma. 2. Etamines distinctes , communément indéjinies. Fruit à plusieurs loges ( vraies Tiliacées ). Treize genres, dont le Corcorvs , le Trivm fettu, le Grewia et le Tilleul. 5. Etamines distinctes} ...
J.-C. Philibert, 1802

用語«TILIACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiliacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur la Riviera italienne, le charme anglais de la villa Hanbury
Communément appelée tilleul d'appartement, la Sparmannia africana appartient à la famille des tiliacées. Cultivée comme plante d'intérieur ... «Le Figaro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tiliacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tiliacees>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z