アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chénopodiacées"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÉNOPODIACÉESの発音

chénopodiacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉNOPODIACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÉNOPODIACÉESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chénopodiacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chénopodiacées

アカザ科

Chenopodiaceae

Chenopodiaceae科は、100属に1,400種を含む双子葉植物の一種である。 系統分類では、この科は無効であり、その属はアマランサス科に組み込まれている。 La famille des Chenopodiaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 1 400 espèces réparties en une centaine de genres. En classification phylogénétique cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Amaranthaceae.

フランス語辞典で«chénopodiacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÉNOPODIACÉESと韻を踏むフランス語の単語


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CHÉNOPODIACÉESのように始まるフランス語の単語

chéniscus
chénisque ou
chenneteau
chénnie
chénnion
chénocolymbes
chénomychon
chénopode
chénopodées
chénopodiées
chénosure
chenu
chenuement
chenûment
chenument
chenuûment
cheptel
chéquard
chèque
chèque-restaurant

CHÉNOPODIACÉESのように終わるフランス語の単語

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるchénopodiacéesの類義語と反意語

同義語

«chénopodiacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÉNOPODIACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chénopodiacéesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchénopodiacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chénopodiacées»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藜科
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chenopodiaceae
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chenopodiaceae
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chenopodiaceae
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سرمقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маревых
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chenopodiaceae
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chenopodiaceae
260百万人のスピーカー

フランス語

chénopodiacées
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chenopodiaceae
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chenopodiaceae
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アカザ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

명아주과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chenopodiaceae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chenopodiaceae
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chenopodiaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chenopodiaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazayağıgiller
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chenopodiaceae
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chenopodiaceae
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лободових
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chenopodiaceelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chenopodiaceae
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chenopodiaceae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chenopodiaceae
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chenopodiaceae
5百万人のスピーカー

chénopodiacéesの使用傾向

傾向

用語«CHÉNOPODIACÉES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«chénopodiacées»の使用頻度を示しています。
chénopodiacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chénopodiacées»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÉNOPODIACÉES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chénopodiacées»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chénopodiacées»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chénopodiacéesに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉNOPODIACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchénopodiacéesの使いかたを見つけましょう。chénopodiacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le potager familial méditerranéen
Chénopodiacées. Les Chénopodiacées sont incluses par les botanistes modernes dans les Amaranthacées. Nous y ajouterons, dans ce chapitre, les Aizoacées (tétra- gone). Ces plantes sont pour la plupart utilisées comme légumes-feuilles ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
2
Les pucerons des plantes maraîchères: cycles biologiques et ...
La famille des Chénopodiacées regroupe des légumes cultivés pour la consommation de leurs feuilles comme l'épinard, les bettes, les cardes, ou de leur racine comme la betterave potagère. Dégâts de Aphis fabae sur épinard (8. Chaubet) ...
Agraphid, 1999
3
Les pucerons des grandes cultures: Cycles biologiques et ...
chénopodiacées. La betterave (Beta vulgaris) est l'espèce la plus importante de la famille des chénopodiacées. Sous l'appellation betterave, on regroupe : la betterave potagère, cultivée pour ses racines, la poirée, appréciée pour ses feuilles ...
Maurice Hullé, Bernard Chaubet, Charles-Antoine Dedryver, 2011
4
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(CHÉNOPODIACÉES) Autres noms vernaculaires: Semen Contra; Boldo ; Thé du Mexique; Herbe à vers; Chenopode. Synonymes: Chenopodium anthelminticum L.; C. Spathulatum Sieb. Écologie: Généralement cultivée parmi les simples ...
Jack Corzani, 1992
5
Familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...
[incl. CHÉNOPODIACÉES]. Famille des Amarantes, des Chénopodes, de la Betterave et de l'Épinard. Plantes herbacées vivaces, rarement arbustes ou arbres, des régions tempérées et subtropicales, surtout sur des sols salés ou alcalins, ...
Philippe Martin, 2014
6
Plantes & champignons: dictionnaire
Chénopodiacées (Ni. pi. (gr. khen, oie ; podos. pied. patte)] Les Chénopodiacées sont des Dicotylédones Apétales à fleurs bisexuées herbacées ou rarement sous —ligneuses. Simples, alternes le plus souvent, leurs feuilles sont dépourvues ...
Bernard Boullard, 1997
7
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Toutefois, quelques-uns feraient exception, notamment les espèces de la famille des chénopodiacées (épinards, betteraves, bettes...) et de la famille des crucifères (colza, moutarde, radis, caméline, navette...). Ces plantes ne mycorhizent pas ...
Joseph Pousset, 2008
8
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
... fausse oseille mullaka genre herbacé de Polygonacées kahiwa genre de Chénopodiacées comestibles kiuna genre de Chénopodiacées comestibles paikko genre de Chénopodiacées aromatiques jattako genre herbacé d' Amaranthacées ...
Louis Girault, 1984
9
Le quaternaire: géodynamique, stratigraphie et environnement
Le Pin et le Chêne augmentent, les Chénopodiacées et Artemisia décroissent. Climat plus humide. La steppe et le désert régressent, la forêt méditerranéenne se développe. Les herbacées augmentent, surtout les Chénopodiacées, mais ...
International Union for Quaternary Research, Association française pour l'étude du quaternaire, 1973
10
Les familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...
CHÉNOPODIACÉES,. fl. Chenopoo'ium bonus—henn'cus', 96 Chenopoo'ium quinoa, 97 Chèvrefeuille, 199 chewing-gum, 255 Chlorophyz'um, 51 Ch0isya ternaz'a, 239 Chou, 107 Chn'sz'ison/a, 231 Chrozoph0ra, 123 Chrysanz'hemum,  ...
Philippe Martin, 2013

用語«CHÉNOPODIACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchénopodiacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tout ce que vous devez savoir sur le quinoa
1. La partie que nous consommons est la graine, et non le grain. Le quinoa appartient à la famille des Chénopodiacées, comme la betterave et ... «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
2
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
... noisetier, charme), des Fagacées (châtaignier, chêne, hêtre), des Salicacées (saules, peuplier), des Chénopodiacées, des Amarantacées.". «Francetv info, 6月 15»
3
Il y a 19 000 ans, des fleurs ont été déposées sur la tombe de la …
... sur la sépulture appartient à une seule famille de plantes, une variété de chénopodiacées, dont font partie les épinards par exemple. «SciencePost, 5月 15»
4
Une tombe préhistorique fleurie
... analyse a montré qu'ils appartenaient pour la plupart à une seule famille de plantes: une variété de chénopodiacées (apparentée aux bettes, ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
5
Nature. Un atelier sur les orties
Vendredi, à 14 h 15 « La famille des chénopodiacées », avec Nathalie, à Riantec. Tarif : 15 € ; 10 € pour les adhérents. Découverte botanique ... «Le Télégramme, 5月 15»
6
Un bol de quinoa par jour peut allonger votre vie
... contrairement à la croyance populaire mais une plante de la famille des Chénopodiacées, au même titre que la betterave et les épinards. «7sur7, 3月 15»
7
Et si les fongicides devaient devenir sélectifs pour laisser certains …
Certaines plantes, comme les brassicacées ou les chénopodiacées, ne sont pas mycorhizées. « On estime que les plantes de ces familles sont ... «Wikiagri, 3月 15»
8
La cuisine du quinoa
Il fait partie de la famille des Chénopodiacées (comme la blette, la betterave et l'épinard.) Longtemps méconnu aux Etats-Unis et en Europe, ... «France Info, 10月 14»
9
Les céréales : tout savoir sur sur l'univers céréalier
... comme le sarrasin (polygonacées), le quinoa ou l'amarante (Chénopodiacées). Les plus connues, et aussi les plus cultivées dans le monde, ... «Aquitaine Online, 9月 14»
10
Les épinards, alliés de fer pour un printemps plus vert
L'épinard fait partie de la famille des chénopodiacées, à laquelle appartiennent aussi l'arroche, la bette à carde, la betterave, le chou gras, le quinoa et la ... «consoGlobe, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chénopodiacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chenopodiacees>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z