アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oreillère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOREILLÈREの発音

oreillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREILLÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOREILLÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oreillère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoreillèreの定義

辞書の枕の定義はヘルメットの一部であり、各耳を覆うヘアスタイルです。

La définition de oreillère dans le dictionnaire est partie d'un casque, d'une coiffure couvrant chacune des oreilles.


フランス語辞典で«oreillère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OREILLÈREと韻を踏むフランス語の単語


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

OREILLÈREのように始まるフランス語の単語

ore
oréade
orée
oreillard
oreille
oreillé
oreiller
oreillette
oreillon
orémus
oréochloa
oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie

OREILLÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

フランス語の同義語辞典にあるoreillèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OREILLÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oreillère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oreillèreのフランス語での同義語

«oreillère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OREILLÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oreillèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoreillèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oreillère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

oreillère
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oreillère
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oreillère
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oreillère
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

oreillère
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

oreillère
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oreillère
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

oreillère
260百万人のスピーカー

フランス語

oreillère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oreillère
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

oreillère
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

oreillère
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

oreillère
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oreillère
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

oreillère
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

oreillère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oreillère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oreillère
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oreillère
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oreillère
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

oreillère
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oreillère
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

oreillère
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oreillère
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oreillère
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oreillère
5百万人のスピーカー

oreillèreの使用傾向

傾向

用語«OREILLÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«oreillère»の使用頻度を示しています。
oreillèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oreillère»で最も広く使用されている表現です。

用語«OREILLÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oreillère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oreillère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oreillèreに関するニュースでの使用例

例え

«OREILLÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoreillèreの使いかたを見つけましょう。oreillèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
H.) OREILLÈRE. ins. L'un des syn. vulgaires de Forficule. V. ce mot. * OREILLÈRE. BOT. CRTPT. 53o ORE ORE.
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ESCOUBARDE ou OREILLÈRE. bot. crypt. (Dubois.) Syn. vulgaire A'dgaricus auriculata dans l'Orléanais où l'on mange sans inconvénient ce Champignon ailleurs réputé suspect, (b.) ESCOUELLE. ois. Syn. vulgaire du Milan, f. Faucon. ( dr..z.) ...
‎1824
3
Dictionnaire franco-normand:
V. fr. oreillère, allem. ohrling, ohrwurm. Les étymologistcs se sont longtemps trompés sur l'origine du nom de cette chenille. Ce n'est point parce qu'elle s' insinue dans l'organe de l'ouie qu'on l'a nommée oreillère, témoin cet extrait de Pline: ...
Georges Métivier, 1870
4
Cours d'histoire naturelle ou tableau de la nature ...
Oft noihrhe auflí cet Insecte Fort bicin *'* ou Oreillère. II est sors agile & court' très- vîte. II a six jarrn bes , fa queue est sourchue son corps est gros comme un petit Ver plat, sorts «ni, & poli, long comme la moitié de l'ongle. Il habite souvent dans  ...
Jean-Baptiste-François Hennebert, 1770
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.), OREILLÈRE. C'est dans quelques endroits le perct-- >oreille. ( S. ) OREILLETTE , nom vulgaire de I'ASABET n'EuuopE. Voyez cet article. (S.) ORELIE , Allamanda , arbrisseau lactescent, qui pousse plusieurs liges noueuses, ...
Jacques Delille, 1803
6
Essai sur les Medailles des Rois Perses de la Dynastie Sassanide
Buste semblable au précédent; l'oreillère du bonnet est plus longue. ' P4. 'uruïü « Jouon C/zahpou [liri] iezdani. LE DIVIN SAPOR. Type semblable au précédent. AR. 6. Poids, 76 grains. Cabinet de la bibliothèque royale. La légende du droit ...
Adrien de Longpérier, Henri Adrien Prévost de Longpérier, 1840
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette modification consiste principalement à remplacer l'o- reillère de mon premier récepteur, qui est tout entière en ébonite, par une oreillère composée formée de métal et d'é- bonite. Je joins à ce mémoire un dessin qui représente, à titre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Élémens de l'art vétérinaire. Essai sur les appareils et sur ...
toutes trois au travers du casque , lavoir, une au travers du frontal percé pour cet effet au centre de sa partie élargie (1'); 8c une .au travers de chaque oreillère (1') .~ ces tiges arrivées au dehors des parties qu'elles cra— versent, reçoivent ...
Claude Bourgelat, 1770
9
Les Songes drolatiques de Pantagruel, ou sont contenues cent ...
Divers pavillons ornent la forteresse; une épée à rondache et à croc passe par une meurtrière et a l'air d'un signal ; un drapeau est arboré dans l'oreillère du casque du personnage, qui montre par son ouverture une sorte de bec ou de ...
Pieter Bruegel, 1869
10
Panoplie ou Reunion de tout ce qui a trait a la guerre, ...
... tandis que la gauche est fermée comme hors de vue et de défense, et quelquefois doublée d'une oreillère pour séùtenir les coups qu'on ne voyait pas préparer. Il n'en est pas de même des contusions de javelines, de matras ou de balles.

用語«OREILLÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoreillèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les lauréats du concours des maisons fleuries
M. et Mme André Thomas, l'Oreillère. Maisons fleuries sans jardin. 5. Odette Chauvel, 14, rue de la Lande. M. et Mme Rémy Chauvel, 16, rue ... «Ouest-France, 8月 13»
2
Résultats du concours des maisons fleuries
... la Réhaudière. Maisons avec jardin. 5e prix ex aequo : M. et Mme Pierrick Ramarré, la Réhaudière et M. et Mme André Thomas, l'Oreillère. «Ouest-France, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Oreillère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oreillere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z